SENADORES PS RESPALDAN ANULAR LA LEY DE AMNISTIA

Los senadores del Partido Socialista, Camilo Escalona, Jaime Gazmuri, Juan Pablo Letelier, Pedro Muñoz, Jaime Naranjo, Alejandro Navarro, Ricardo Núñez y Carlos Ominami, anunciaron hoy que respaldarán y harán todos los esfuerzos necesarios para anular los efectos juríidicos de la Ley de Amnistía, e hicieron un llamado a la oposición a apoyar el término de esta normativa como el mayor acto de reparación a las víctimas de la represión durante el régimen militar.El presidente del Partido Socialista, senador Camilo Escalona, señaló que el gobierno tiene preparado un proyecto que coincide con el acuerdo de la Concertación y “esperamos que esta iniciativa pueda ser enviada al Congreso Nacional al regreso de la presidenta Bachelet de su gira a Europa y por tanto podamos entrar a una nueva etapa en que efectivamente aquí en el Senado nos aboquemos a la tarea de encontrar un instrumento jurídico que permita anular los efectos de la ley de Amnistía de 1978 y poner fin a esta situación de impunidad, que afecta a la herida más dolorosa de las violaciones a los derechos humanos que es la situación de los detenidos desaparecidos”.

Escalona acotó que “en este caso nuestra doctrina como Concertación sobre el tema de los derechos humanos es verdad, justicia y reparación y el solo hecho de anular la ley de Amnistía es una reparación, porque establece claramente la ilegitimidad de lo que ocurrió, esa fue una medida como otras medidas simplemente por el imperio de la fuerza, por eso que hemos señalado reiteradamente que es una ley de autoperdón.

Nosotros no estamos con esto afectando la independencia de los tribunales y en eso queremos ser muy claros. Son los tribunales de justicia de este país los que operarán sobre las decisiones legislativas que en el Congreso se adopten”.Al ser consultados por qué ninguno de los 3 gobiernos anteriores de la Concertación tomó ninguna iniciativa en esta materia, los senadores socialistas precisaron que ”claramente no teníamos la mayoría que hoy tenemos en el Senado”.

Al respecto, el senador Carlos Ominami dijo que “hay por lo menos 3 cosas que han cambiado: ha cambiado el clima interno respecto de los DDHH, hay una sanción de la Corte Interamericana y por primera vez tenemos mayoría en el Senado. Eso existe como condición solamente desde marzo de este año”.A su turno, el senador Naranjo precisó que “está el acuerdo de la propia Concertación de abordar este tema, cosa que en los gobiernos de Aylwin, Frei y Lagos no había existido este espíritu unitario de abordar este tema en forma conjunta y ahora somos mayoría en el Senado.

Hoy tenemos un escenario distinto y es por eso que vamos a apoyar entusiastamente a la presidente Bachelet. Esta es la gran oportunidad que tiene la derecha de demostrar una clara voluntad por la reconciliación y por la reparación de las víctimas.Escalona sintetizó que el cambio de la situación del Senado, el acuerdo de los presidentes de los partidos de la Concertación, la voluntad de la presidenta Bachelet, el nuevo clima que existe en el país respecto del tema de DDHH y el hecho de que el líder “más importante que hay tenido la derecha, Joaquin Lavín, ha hecho un mea culpa muy fuerte señalando que si hubiese sabido de las violaciones a los DDHH probablemente hubiese votado No en el Plebiscito. Creo que estos cambios implican una situación nueva”.Por su parte, el senador Letelier precisó que “el fallo de la Corte Interamericana obliga a todos los órganos del Estado. No estamos hablando de una simple recomendación, sino de una institucionalidad jurídica internacional que nos obliga a asumir sus sentencias. Si bien sólo se necesita simple mayoría para aprobar una ley que anule los efectos de la ley de Amnistía, esperamos tener más de 20 votos. La obligación del Estado cuando hay un fallo es hacerlo cumplir y no hay discusión ni interpretación alguna. Puede que a algunos no les guste, pero hay obligación de que todos los órganos del Estado lo cumplan”. DECLARACIÓN PÚBLICA

1.Para los senadores socialistas el término de la Ley de Amnistía es un compromiso ético y moral ineludible con las víctimas de las violaciones a los Derechos Humanos y sus familiares ocurridas durante el régimen militar.Por eso, desde los inicios de los gobiernos de la Concertación esta demanda ha estado presente en nuestro accionar, la que además creemos representa a la mayoría de los chilenos que están por la justicia y el rechazo a la impunidad.

2. Es así como en junio de 1990, los entonces Diputados Jaime Naranjo, Camilo Escalona, Juan Pablo Letelier, Sergio Aguiló, Mario Devaud y Laura Rodríguez (Q.E.P.D.) presentaron el primer Proyecto de Ley tendiente a derogar la Ley de Amnistía, el cual fue declarado inadmisible debido a que la Cámara de origen debía ser el Senado de la República.

3. En 1992 los Senadores socialistas Rolando Calderón, Jaime Gazmuri, Ricardo Núñez y Hernán Vodanovic presentaron un Proyecto de Ley que tenía como objetivo la dictación de una Ley Interpretativa del Decreto Ley Nº2.191, que anulaba los efectos de la amnistía en delitos que constituían graves violaciones a los derechos humanos. Este proyecto fue archivado por acuerdo de la Sala.Sin embargo, estas y otras iniciativas en este mismo sentido, no han podido materializarse debido a diversas razones políticas; pero muy especialmente por la falta de una mayoría en el Senado que permitiera su aprobación.

4. En abril de este año, los senadores Alejandro Navarro y Juan Pablo Letelier, junto a los senadores Guido Girardi y Mariano Ruiz-Esquide, presentaron un proyecto de ley que declara la nulidad del Decreto Ley N° 2.191, de 1978.

5. A partir de marzo del 2006, los Partidos de la Concertación por primera vez en 16 años tienen mayoría en el Senado de la República, por lo cual consideramos que hoy no existe excusa alguna para no terminar con la Ley de Amnistía.

6. No se trata de “abrir heridas del pasado” o “buscar el revanchismo” como la derecha señala, para intentar descalificar esta iniciativa, sino de alcanzar la justicia para cientos de víctimas del régimen militar, y por otra, dar cumplimiento a los diversos Tratados, Convenios y Pactos Internacionales que nuestro país ha suscrito en materia de Derechos Humanos y que establecen claramente que los Crímenes de Lesa Humanidad, de Guerra, el secuestro, la tortura, entre otros repudiables hechos, no pueden ser amnistiados.

7. Por los motivos anteriormente expuestos los Senadores del Partido Socialista manifestamos nuestro más absoluto respaldo a lo expresado por su Excelencia la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, en orden a la necesidad de terminar con la Ley de Amnistía de 1978. Asimismo, reiteramos nuestro compromiso de impulsar todas las acciones que permitan aprobar, en el menor tiempo posible, esta medida que a nuestro juicio es un paso necesario e ineludible para el reencuentro de la sociedad chilena.

COMITÉ DE SENADORES SOCIALISTAS Oficina de Prensa de Bancada de Senadores SocialistasValparaíso, 18 de octubre de 2006.-

Los medios de comunicación al servicio de las empresas

Columna de opinión de Luz María Fariña, Directora Departamento Comunicaciones Fundación Terram, publicada en portal Foro Ciudadano el 18 de octubre de 2006.

Mientras la sociedad civil hace enormes esfuerzos para informar al país sobre los costos ambientales y sociales de la salmonicultura, los medios de comunicación coartan una de los derechos fundamentales del ser humano: la libertad de expresión. ¿Cómo podrán entonces los chilenos y chilenas reflexionar sobre el país que quieren y estar al tanto de los daños que causa esta actividad en nuestro patrimonio?
En el marco de la ‘Semana de Acción Global’ de la campaña internacional por una salmonicultura sustentable, se han impulsado una serie de actividades paralelas en distintos países consumidores y productores de salmón, con el objetivo de informar y sensibilizar sobre las condiciones laborales y ambientales vinculadas a las empresas salmonicultoras.
En Chile se realizaron varias acciones comunicacionales, como la exhibición del video “Los costos ocultos de la salmonicultura en Chile” –el cual también fue transmitido por televisión abierta estadounidense-; conferencias de prensa; envío de información a actores vinculados al tema, como los miembros de la comisión de acuicultura de la cámara, entre otras actividades.
Para dar inicio a la ‘Semana de Acción Global’ se publicó, en tres diarios de circulación regional y uno de tiraje nacional, la fotografía del grupo chileno Chancho en Piedra usada en la campaña de derechos laborales de Oxfam en Chile, con tres frases que difundían algunas de las problemáticas relacionadas con la salmonicultura: la contaminación ambiental que generan; la in-seguridad alimenticia asociada a la producción del salmón chileno y las bajas remuneraciones de trabajadores y trabajadoras de nuestro país.
El primer día de la semana de acción los insertos aparecieron en los medios escogidos. Sin embargo, al segundo día ni el Diario Llanquihue, ni La Estrella de Chiloé publicaron el inserto. Las explicaciones vinieron directamente del gerente regional de la cadena de El Mercurio. Argumentaron que no habían visto el contenido de los avisos y que la única manera de que aparecieran nuevamente era colocando el rut, el nombre de todas las organizaciones y un título grande que dijera: inserto. La verdad es que esa modalidad jamás la he visto en ningún medio de prensa escrita. Sin embargo, que la foto apareciera de esa manera, daba igual, jamás fue un inserto anónimo y fue mejor que aparecieran en grande los nombre de las organizaciones que participamos de la iniciativa.
La interrogante que surge es otra: si los medios de comunicación en nuestro país los controla el mercado, entonces, ¿por qué cuando organizaciones de la sociedad civil pagamos –práctica muy poco habitual y esta vez financiada por organizaciones extranjeras- podemos ser censurados de manera arbitraria?
Obviamente el poder que los salmoneros tienen en la Décima Región no escapa a “sus” medios regionales. Para ellos siempre están reservadas páginas especiales, suplementos, revistas institucionales y cobertura hasta de las más mínimas actividades. De manera opuesta está la difusión que dichos medios le dan a las organizaciones de base, a las noticias que envían los sindicatos o las organizaciones de la sociedad civil. No es nuevo, pero sí es necesario volver a describir la diferencia arbitraria que sólo refuerza el estrecho vínculo entre la prensa y los grupos económicos en nuestro país, atentando así, día a día con lo parcialidad de su información contra la democracia, la libertad de expresión y el pluralismo en Chile.

Situación en salmoneras
Columna de opinión de Rodrigo Pizarro, Director Ejecutivo de Fundación Terram, publicada en diario La Nación el 18 de octubre de 2006.

Hace unos días la señora L.M. fue despedida de una empresa de la industria del salmón, por rehusarse a cumplir el turno de noche (de medianoche a 8:30). La señora argumentó -con certificados en mano- que por razones de salud de su familia, y la seguridad de sus hijas, era imposible que se ausentara de su casa en la noche. Fue despedida por incumplimiento de contrato e indemnizada, por 11 años de servicio, con 6 mil pesos.
Este es uno de los tantos casos que pasan en la industria del salmón, poniendo de manifiesto la creciente precaridad laboral. Estas denuncias explican por qué existe una comisión investigadora en la Cámara de Diputados y una mesa de diálogo en la Décima Región, dedicada a la salmonicultura.
Dicha industria ha experimentado un crecimiento exponencial en los últimos quince años. En 2006 se espera que los envíos sean en torno a 2.000 millones de dólares, convirtiendo al salmón en el segundo producto de exportación nacional y a Chile en el principal productor de salmones del mundo. Sin embargo, este crecimiento y las oportunidades que el proceso de globalización económico le han brindado al gran capital, no se condice con la extensión de derechos en el ámbito ambiental y laboral; por el contrario, ha habido un proceso de debilitamiento de ciertos derechos básicos.
Los economistas hemos argumentado exitosamente que el comercio es un instrumento para aumentar el ingreso total y los países deben competir. Sin embargo, crecientemente las ventajas comparativas de los países más pobres son eso, la pobreza. Mientras que la globalización ha permitido extender derechos y garantías al gran capital, sin obligaciones, paralelamente se han limitado y debilitado los derechos en el ámbito laboral.
Esta semana se ha iniciado una “semana de acción” a nivel global para generar un debate sobre la salmonicultura. Se pondrán en evidencia sus beneficios y sus costos. Entre los temas se encuentra que el salario promedio mensual de un trabajador en Chile es en torno a 200 millones de dólares, un ingreso que no permite a un jefe o jefa de hogar sacar a su familia de la pobreza. Mientras que un trabajador noruego gana hasta ocho veces más, y haciendo la relación con paridad de compra hasta cuatro veces, por exactamente al misma labor. Según la Dirección del Trabajo, casi 60% de la mano de obra de la industria proviene de empresas subcontratistas. Algunas salmoneras cuentan con hasta 40 prestadoras de servicio. La subcontratación se ha desvirtuado como un mecanismo de flexibilidad laboral para convertirse en un modelo de extracción de rentas, al permitir pagar remuneraciones más bajas y debilitar el movimiento sindical, permitiendo así casos como el de la señora M.L.
La “semana de acción” involucra a varias organizaciones, cientos de personas y varios países. Existen múltiples peticiones relacionadas con las realidades particulares de cada una de las naciones, pero se puede resumir todo en una sola frase “globalicemos también los derechos”.

Geofísica de la U. de Chile entregará pronóstico de ozono a Conama.

La Comisión Nacional de Medio Ambiente, CONAMA adjudicó al Departamento de Geofísica de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas (FCFM) de la Universidad de Chile la realización del "Diseño del Plan Operacional de Vigilancia de Calidad del Aire y Meteorología Asociada al Plan de Descontaminación Atmosférica de la Región Metropolitana para Ozono Troposférico". Radio U. de Chile 19 de octubre de 2006.

Se trata de la realización de un pronóstico diario que desarrolle un programa de prevención pública a la exposición de concentraciones de ozono especialmente en la Región Metropolitana, donde hay menos conciencia del problema, afirmó la CONAMA. La iniciativa- primera a escala urbana que se realiza en Latinoamérica- contempla una duración de 8 meses (hasta abril de 2007), período en el que se diseñará un prototipo de pronóstico, el que a través de una marcha blanca que comenzará en enero próximo, entregará pronósticos diarios de la concentración de ozono.
El equipo de trabajo está conformado por los académicos de la FCFM, Rainer Schmitz, jefe del proyecto, y Humberto Fuenzalida, encargado del análisis de datos, junto a Mark Falvey, quien tendrá a cargo el desarrollo del sistema de pronóstico.
El análisis estará basado en un modelo numérico de alta resolución para el pronóstico de ozono. Esta implementación significará un avance mayor, tanto en un sentido científico como tecnológico, en el pronóstico de calidad del aire en Chile.
Al respecto, Schmitz afirmó que "hasta ahora en Santiago existe un pronóstico estadístico de materiales particulados durante el invierno, sin embargo, durante el período de verano hay otro problema contaminante que es el ozono, y para esto no hay pronóstico ni conciencia en la población".

Ewos y Pucobre entran al negocio de fuentes de energía rernovable
Ambas empresas forman parte del grupo de 40 compañías que ganaron la segunda versión del concurso de ERNC, organizado por la Corfo.

Fuente: www.estrategia.cl, viernes 20 de octubre de 2006.

Finalmente, y a dos semanas de que la Corfo anunciara que 40 empresas -del total de 57 que participaron- ganaron la segunda versión del concurso de Energías Renovables No Convencionales (ERNC), Estrategia tuvo acceso al listado de las compañías que emprenderán este tipo de desarrollos en el país, destacando no sólo pequeños inversionistas, sino que operadores de renombre, como la minera Sociedad Punta del Cobre, la española Acciona Energía y Ewos Chile, firma que participa en el segmento de alimentos para salmones a nivel local. En el caso de Pucobre, la minera pretende desarrollar una unidad eólica de 9 MW de capacidad, parque que demandará una inversión de US$10 millones y que se ubicará en la III Región; en el caso de Ewos -filial de la Noruega Cermaq-, y según datos de la Corfo, esta emprenderá un parque de aerogeneradores eólicos para sustitución de energía eléctrica de 8 MW de potencia, lo que implica el desembolso de US$7,2 millones. La planta se construirá, a su vez, en la VIII Región.

La hispana Acciona Energía, por su parte, también calificó con un proyecto eólico denominado Parque Eólico Carrión, el que se ubicará en la X Región. El plan de la eléctrica, controlada por la familia Entrecanales, supone la instalación de una planta de 18 MW y una inversión de US$30 millones.

Dentro de las 40 empresas aparecen, además, Compañía Papelera del Pacífico, Forestal León, Cooperativa Eléctrica Charrúa, Empresa Eléctrica La Leonera, Idroenergia, Hidroaustral y Cultivos Marinos Pacífico Austral, entre otras. Balance Al mismo tiempo, la Corfo destacó que un total de 86 proyectos de ERNC, equivalentes a 550 MW de capacidad y una inversión de US$830 millones, considerando un subsidio de Corfo cercano a US$2,6 millones, fue el balance del Primer Encuentro de Energías Renovables No Convencionales, realizado en Chile hace dos semanas.

De esta cartera de centrales en vías de materialización, se incluyen las 46 iniciativas aprobadas en el Concurso Corfo-CNE 2005 y los 40 proyectos de la versión 2006. Estos últimos equivalen a 300 MW de potencia y una inversión total aproximada de US$455 millones.

A estos desarrollos, se sumará la construcción de otras 15 centrales hidroeléctricas de pasada, que serán posible gracias al respaldo del fondo de inversión italiano conformado por las empresas Scotta, Hidroaustral e Idroenergia.-

Dos sitios en América Latina entre los más contaminados del mundo

La lista fue recopilada por el grupo sin fines de lucro Blacksmith Institute, con sede en New York.Fuente: www.tercera.cl, jueves 19 de octubre de 2006.

Una ciudad rusa donde se fabricaban armas químicas y un pueblo en la zona cuprífera de Zambia están entre los 10 lugares más contaminados del planeta, dijo ayer un grupo ambientalista, que también incluyó en la lista a La Oroya, en Perú (tres primeras imágenes), y a Haina, en República Dominicana. La lista fue recopilada por el grupo sin fines de lucro Blacksmith Institute, con sede en Nueva York, que dice que la contaminación ambiental produce enfermedades a 1.000 millones de personas en el mundo. El director de Blacksmith, Richard Fuller dijo que los problemas ambientales causan hasta el 20 por ciento de las muertes en los países en desarrollo, donde los pobladores corren riesgo de envenamiento, sufrir cáncer e infecciones pulmonares, y los bebés pueden nacer con deficiencias mentales. "El peor problema es el daño que se hace al desarrollo de los niños (...) y eso daña el futuro de los países," dijo Fuller en una entrevista telefónica. En Dzerzhinsk, Rusia, que durante la Guerra Fria era un centro de fabricación de armas químicas (incluidos el gas sarín y el mostaza), el promedio de expectativa de vida es de 42 años para los hombres y 47 para las mujeres. Los desechos químicos de la fabricación se volcaban en un acuífero que también provee el agua a la comunidad, de acuerdo a Blacksmith. El grupo analizó 300 sitios para confeccionar la lista.

Los lugares no tienen un orden de calificación porque en algunos países en desarrollo los registros sanitarios no estaban disponibles.

En la lista aparecieron dos sitios ubicados en Latinoamérica. Uno es La Oroya, el pueblo más contaminado por la minería en Perú, localizado a 174 kilómetros al este de Lima.

Según estudios oficiales y de la compañía estadounidense Doe Run, que opera la fundición de metales en el lugar, el 99,9 por ciento de los niños de menos de 6 años tienen altos niveles de plomo en la sangre, lo que puede causar cáncer o parálisis.

El otro está en República Dominicana y es la zona conocida como Bajos de Haina. Según Blacksmith, esta zona densamente poblada sufre altos niveles de contaminación con plomo proveniente de una planta de reciclado de baterias de automóviles ya clausurada. Varias ciudades con operaciones industriales como la extracción de carbón y la mineria dominaron la lista."Norilsk, en Rusia, es también una historia de horror," dijo Fuller acerca de una ciudad industrial fundada como campo de trabajo esclavo en 1935. "Hornos de fundición sin control de contaminación: niquel, cobre, plomo, cadmio. Sin control de contaminación. Un lugar horrible," explicó.

En Kabwe, Zambia, una de las seis ciudades alrededor del cinturón cuprífero del país, los niveles de contaminación del suelo con metales pesados era más alto que los recomendados por la OMS. El nivel promedio de plomo en sangre de los niños es de 5 a 10 veces lo permitido en Estados Unidos, señaló Blacksmith.

Fuller dijo que la contaminación en los países en desarrollo se combate mejor a través de la financiación por donaciones internacionales y entrenamiento sobre cómo limpiar lugares. La lista, que Blacksmith planea confeccionar anualmente, fue recopilada con la ayuda de especialistas de las universidades de Harvard, Johns Hopkins e Idaho, Hunter College, ITT de India, el hospital Mt. Sinai, y compañías de reparación ambiental.-

Madrid acogerá la cumbre mundial sobre desertización de 2007
Descartan hacerlo en Almería o Fuerteventura.

Fuente: www.elmundo.es, jueves 19 de octubre de 2006.

MADRID.- El Ministerio de Medio Ambiente ha decidido que sea Madrid la que finalmente acoja la Conferencia de la ONU sobre desertización (COP8), que se celebrará el próximo otoño, una reunión que aspiraban a albergar Roquetas de Mar (Almería) y Corralejo (Fuerteventura). Los gobiernos de Andalucía y de Canarias defendieron el pasado 10 de octubre en Madrid las candidaturas de Roquetas de Mar y de Corralejo, respectivamente, pero el Ministerio ha decidido que no sea ninguna de los dos, dado que es necesario contar "con un importante soporte diplomático" para los representantes de más de 180 países que asistirán a la cumbre. No obstante, indica Medio Ambiente, el Gobierno español va a dar "todo su apoyo" para que Fuerteventura y Almería sean sede de las reuniones de los Organos Subsidiarios de Asesoramiento o Grupos Ad-Hoc de los Convenios Internacionales Medioambientales de Naciones Unidas. Fuerteventura podría así albergar las reuniones preparatorias de la COP 8, y se está estudiando una visita a Almería durante la cumbre "como acercamiento a un caso práctico con problemas de desertización". Además, ese Ministerio considera que Almería sería "una sede adecuada" para la Conferencia de las Partes del Convenio de Barcelona, que España se ha comprometido a organizar en 2007. La delegación del Secretariado de la ONU, explica el Ministerio en una nota, había hecho al Gobierno español "una serie de sugerencias" sobre los requisitos que debe cumplir la ciudad que aspire a sede de la reunión. Entre ellos, detalla, se enumeraban factores logísticos "como unas adecuadas infraestructuras de transporte y telecomunicaciones, además de exigencias en cuanto a accesibilidad, instalaciones y servicios diplomáticos". "La experiencia e infraestructura organizativa y de gestión requeridas para la celebración con éxito de una Conferencia de Naciones Unidas, ha llevado a los organizadores a decidirse por Madrid como futura sede de la COP8", resume el Ministerio. La propuesta del Gobierno español para organizar en su territorio la COP8, que reunirá a más de 3.000 personas durante 15 días, había sido aprobada en octubre de 2005, durante la séptima Conferencia de las Partes, desarrollada en Nairobi, Kenia. El objetivo de este encuentro internacional es el de analizar la situación mundial y buscar soluciones para mitigar los procesos de desertización que vive el planeta. La Convención de Lucha contra la Desertización de la ONU ha sido suscrita por unos 200 países, que se reúnen cada dos años para analizar la marcha del acuerdo y fijar nuevos compromisos para atajar este problema. Según datos de la ONU, la degradación del suelo afecta a unos 1.200 millones de personas en el mundo, que viven fundamentalmente de la agricultura y la ganadería, y unos 200 millones sufren los efectos hasta el extremo de verse obligados a abandonar sus tierras y emigrar.-

Piden a Chile ganancia extra por Pascua Lama

En reunión en La Serena, el gobierno transandino manifestó su pretensión de un "rédito diferencial" porque dice que Argentina invertirá más.

Fuente: www.diariodecuyo.com.ar (Argentina), jueves 19 de octubre de 2006.

Siempre es el túnel por Agua Negra, pero como el gobierno local considera que el asunto está encaminado, ayer en La Serena cambiaron el foco de la gestión política hacia la minería. La tarea se concentró en plantear a los funcionarios chilenos la voluntad política de que Argentina debe tener un "rédito diferencial" por la explotación en la mina binacional Pascua Lama, basados en que de este lado de la cordillera habrá que hacer mayores inversiones. Para empezar a trabajar en el yacimiento de oro sólo resta la aprobación de impacto ambiental del lado argentino.

Las charlas con autoridades de la IV Región y de las cancillerías argentina y chilena las encabezaron el vicegobernador Marcelo Lima, el ministro de Gobierno Emilio Fernández y el secretario de Estado de Minería Felipe Saavedra, que ayer viajaron al país vecino para la 15ta. reunión del Comité de Integración.

"A nivel ejecutivo nosotros tenemos un nivel de urgencia mayor que Chile porque los trabajos de procesamiento, transformación del mineral y manipulación del cianuro se hacen de este lado de la cordillera. Esto tendrá sus costos y la idea es que sea reconocido por Chile".

El funcionario no explicitó bien sobre cómo se darían esas compensaciones teniendo en cuenta que la mina será manejada por la empresa Barrick. Sobre Agua Negra se avanzó en tres pilares.

Se puso la obra como prioritaria en las comisiones de trabajo. Se avanzó en la idea de abrir el paso a mediados de noviembre -anticipadamente, porque este año recién pudo abrirse en enero- y dejarlo abierto la mayor cantidad de tiempo posible en la temporada. Y hoy, en el marco de la licitación del estudio de factibilidad económica del túnel, se abren los sobres en Chile para conocer qué consultoras están interesadas en realizar ese análisis, de cuyo resultado dependerá la búsqueda de financiamiento para la obra.-

Gobierno resalta importancia de biocombustibles en gira por Alemania

El ministro de Agricultura, Alvaro Rojas, dijo que "no cabe duda que estamos en un momento crucial, en el que damos el paso definitivo y crecemos con los biocombustibles".

Fuente: www.elmostrador.cl, miércoles 18 de octubre de 2006.

Visita tiene, entre sus principales objetivos, observar tecnología y avances en biocombustibles y profundizar los vínculos entre los sectores energéticos y empresariales de ambos países para el desarrollo de energías renovables en Chile. El ministro de Agricultura, Alvaro Rojas, destacó la importancia que tendrá para el desarrollo de los biocombustibles en Chile la visita que emprendió esta este martes a Alemania, en la delegación que encabeza la Presidenta Michelle Bachelet. "No cabe duda que estamos en un momento crucial, en el que damos el paso definitivo y crecemos con los biocombustibles, diversificando nuestra matriz energética, o nos quedamos frente a un bonito proyecto”, destacó el secretario.

La gira por Alemania, que se extenderá desde el 18 hasta el 24 de octubre, tiene entre sus principales objetivos, observar tecnología y avances en biocombustibles y profundizar los vínculos entre los sectores energéticos y empresariales de ambos países para el desarrollo de energías renovables en Chile.

La comitiva, además, es integrada por los ministros de Minería y Energía, Karen Poniachik; de Economía, Alejandro Ferreiro, el vicepresidente ejecutivo de Corfo, Carlos Álvarez, representantes de Iansa; de la Sociedad de Fomento Agrícola y Ganadero (SOFO); de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA) y del Consejo Agropecuario del Sur (CAS). El objetivo es invitar a empresas alemanas a invertir en Chile en áreas energéticas estratégicas; robustecer el vínculo científico y tecnológico entre ambos países, generar un primer encuentro entre autoridades chilenas y la empresa eléctrica E-ON, que podría adquirir Endesa y, sobre todo, obtener toda la información científica, empresarial y regulatoria para el desarrollo de los biocombustibles en Chile. “La Presidenta Bachelet nos ha encargado que, de aquí a fin de año, le entreguemos una propuesta concreta para diversificar la matriz energética del país y sustituir, en un plazo de cuatro a cinco años, al menos un 5% de petróleo, por energía generada a través de biocombustibles nacionales.

Esta es una posibilidad concreta y viable que nos abre amplias expectativas para el desarrollo del sector agrícola de la zona centro sur del país”, añadió Rojas. La producción de etanol o biodiésel tiene la capacidad de dar un nuevo aire a la agricultura local, al permitir que cerca de 60 mil hectáreas de maíz o 60 mil de raps, puedan ser usadas para producir el 10% de la bencina o parte del diésel que se utiliza actualmente. “Genera además nuevas persepectivas para la agricultura de la zona centro sur del país”, explicó el Ministro.

Según su parecer, la elección de Alemania como país para hacer una visita de Estado no es menor. “Alemania es el referente mundial en materia de producción de biodiesel, especialmente en lo que dice relación con diesel a partir del raps. Además, tienen muy buenos desarrollos tecnológicos para pequeñas y medianas empresas, lo que nos abre una oportunidad muy interesante para aprender y también para atraer inversión para Chile”, concluyó.-

BORRÓN Y CUENTA NUEVA EN TEMAS PESQUEROS
- 10/20/2006 11:36 (El Gong)

El intendente regional, dirigentes de los pescadores y el diputado Fernando Meza, llegaron a un acuerdo que permitirá sacar adelante el desarrollo del borde costero. ¡Esa es la disposición que La Araucanía espera!Luego de tres meses de declaraciones, movilizaciones y una profunda división, se dio la lógica y comenzó un período de cercanía entre dos sectores que, por su importancia, deberían marchar siempre unidos. Se trata de la conferencia de prensa conjunta que ofrecieron el intendente regional, Eduardo Klein, dirigentes del Consejo Regional de Pesca, encabezados por Hernán Machuca y Bernardo Ugalde y el diputado Fernando Meza, relativo al futuro del sector pesquero artesanal en la costa de La Araucanía.
Eso sí, conviene aclarar que el acercamiento manifestado esta mañana en la sala de sesiones de la intendencia regional es sólo el relacionado a la pesca. De la crisis medioambiental y las movilizaciones del sector pesquero para impedir la instalación del ducto de Celco en el área ubicada al sur de Mehuín y Queule, ni una palabra.Se trata de un acuerdo importante para las partes. Porque, primero se renueva el interés y la disposición para apoyar en recursos, que no son tantos en relación a otras inversiones, pero que debería tener un enorme impacto para las comunas costeras.
Pero en lo medular, se trata de una cercanía del intendente regional, que le hace recuperar su liderazgo hacia un sector que lo mantenía alejado de un sector ciudadano importante, materia que era vista con preocupación en la capital porque para la Presidenta, los temas ciudadanos constituyen asuntos de máxima importancia para los funcionarios públicos. Y el intendente Klein lo es.
En esta materia, fue valiosa la decisión de la autoridad de escuchar a otras voces que lo alentaron a dialogar con los dirigentes pesqueros y estos –a su vez- bajaron la presión para escuchar los objetivos de la autoridad. Todo bien. Eso significa, que parte del entorno inmediato –llámese asesores u otros- del intendente, no estaba en lo correcto cuando lo alentaban a mantener alejadas a las voces “altisonantes” de la costa. Quienes siguen de cerca los acontecimientos al interior del gobierno regional, señalan que desde el momento en que el intendente comenzó a escuchar otros criterios, incluso se dice, ajenos al PPD, la situación comenzó a mejorar ostensiblemente. Uno a quien se le hizo caso y promovió esta cercanía, sería el seremi de Gobierno. Con seguridad, deben haber otros.
La soberbia y la disonancia nunca han sido buenas consejeras cuando se trata de conducir temas de interés regional y habrá que esperar la misma disposición para enfrentar a la brevedad dos conflictos que se vienen como bola de nieve en la discusión de nuestros temas: hacia dónde debe ir orientado el gasto presupuestario y las implicancias políticas del implacable tema indígena en el sector justicia [acusación de la UDI al fiscal regional] y la profunda división de los funcionarios de Gendarmería y la dirección regional de ese servicio.
Siempre, cuando hay intereses políticos y económicos de por medio, se genera situaciones de la naturalerza que dividió a pescadores e intendente, por ejemplo y que, tras el 'abuenamiento' podrían dejar en el anonimato a funcionarios que sí, también, en forma profesional y con criterio de desarrollo, se la han jugado por dar mayor y mejor estructura al sector. No sería justo en tanto si se asume que hoy actores del PS están siendo identificados con esta nueva era de relaciones, también ésta ha sido construída por quien o quienes, aunque hoy aparezcan alejados por la jerarquía de la pesca artesanal, pusieron el piso, pese a criticas, para que los abrazos terminaran por producirse.
El Gong lo sabe y lo destaca. Nobleza obliga, como también el propio intendente que en este tránsito hacia la concordia pudo establecer en virtud de esa labor transparente y efectiva de un ex seremi, la plataforma para conversar y proyectar. Y no es un hecho menor, aunque los PPD, no hayan estado en la mesa de este viernes.

Miembro del Comité Central del PS y concejal
Daniel Salinas: amenazas son “salidas de madre”
- 10/19/2006 14:30

Estimado Sr. Director:

Frente a la situación vivida por el Seremi de Justicia don Cristian Dulansky en el edificio de la Intendencia Regional, al recibir una manifiesta amenaza de muerte por parte de una Lonko mapuche, vengo a expresar a través de estas líneas, mi solidaridad hacia este servidor público y militante socialista. Lo hago con la autoridad moral que me confiere el hecho de ser un luchador social de toda la vida y por cierto, una persona que comprende y respalda las justas demandas de los hermanos mapuches, acosados por una incomprensión inexplicable, en cuanto se refiere a la justicia de sus demandas históricas: El Partido Socialista más que ninguna otra fuerza política chilena, ha comprendido y respaldado la lucha por la recuperación de las tierras usurpadas:

Más de cien mil hectáreas, fueron devueltas durante el gobierno del Presidente Allende a sus legítimos propietarios. Luchamos por recuperar la democracia y crear condiciones para avanzar dentro de los márgenes de un estado de derecho, que la dictadura vulneró impunemente. No podemos ni debemos actuar como lo hicieron ellos. Nuestros hermanos deben comprender las limitaciones objetivas que nuestros compromisos políticos nos imponen.En el caso particular que nos preocupa, no podemos aceptar, ni amenazas de muerte, ni cuestionamientos basados en supuestos, sin saber el origen de las determinaciones que se condenan. No nos merecemos ese trato injusto, ni ayer en Temuco ni antes en Temucuicui.

Comparto con Juan Muñoz su opinión con respecto a las condiciones para un diálogo, pero manifiesto mi condena más absoluta a 'estas salidas de madre' que en nada ayudan a crear condiciones para sumar voluntades en pos de una causa, que repito en lo principal considero justa. El arte de la política es sumar y no restar, espero que los hermanos todos, no olviden jamás esa premisa, que les puede garantizar un respaldo ciudadano decidido a sus demandas.

Le saluda muy atentamente, agradeciendo la publicación de la presente.

Daniel Salinas Muñoz Concejal de Angol y miembro del Comité Central del Partido Socialista de Chile.

Califican de grave actitud de Juana Calfunao ante la máxima autoridad de Justicia
REACCIONA EL MUNDO POLÍTICO. PLENO RESPALDO A DULANSKY Y REPUDIO A AMENAZAS DE MUERTE EN SU CONTRA
- 10/19/2006 14:51

Partido Socialista reinvindica gestión funcionaria y política del seremi de Justicia, actitud de diálogo [reiterado con la lonko]; fija posición frente a conflicto indígena y critica duramente a la derecha.La Dirección Regional del Partido Socialista, ante las graves amenazas de que ha sido objeto el Secretario Regional Ministerial de Justicia, compañero Cristian Dulansky, declara a la opinión pública lo siguiente:

1.- Nuestro partido ha tenido compromisos claros con las demandas de pueblos indígenas del país, particularmente con el pueblo mapuche Esto ha quedado demostrado claramente en nuestro accionar político, entregando nuestro apoyo irrestricto a las demandas históricas por los derechos conculcados a los pueblos indígenas, así como en los momentos más álgidos hemos apoyado a los integrantes de los hogares estudiantiles mapuches con gestiones concretas. Asimismo, hemos luchado por evitar la judicialización de los conflictos indígenas.

2.- En el caso particular del comunero Waikilaf Kadin, no compartimos la actitud que éste ha tenido con funcionarios de Gendarmería, quienes han dado muestras de deferencia al entregarle las mejores condiciones dentro de las posibilidades que existen en la actualidad en el centro de reclusión. Dos funcionarios de esa institución han sido agredidos por Waikilaf, resultando uno de ellos con contusiones de mediana gravedad.Nada justifica esas agresiones, dado que no son los gendarmes los llamados a resolver temas de carácter judicial.

3.- El Seremi de Justicia, Cristián Dulansky, militante de nuestro partido, ha dado muestras claras de su propósito de generar espacios de dialogo y atención a las solicitudes de las personas implicadas en este caso, lo que ha quedado de manifiesto con las reiteradas audiencias otorgadas a la madre del comunero, Juana Calfunao, por lo que resultan sorprendentes e injustificadas las amenazas de que ha sido objeto nuestro compañero.

4.- Nuestro partido históricamente ha tenido compromisos con los temas políticos y sociales, particularmente con la exigencia de juicio y castigo a los culpables en el tema de los derechos humanos y con el compromiso con el mundo trabajador, tema abordado recientemente por nuestro presidente nacional, Camilo Escalona, quién ha criticado enérgicamente al empresariado nacional.

5.- En el contexto regional, claramente tenemos que asumir nuestra realidad de convivencia de dos pueblos que necesitan dialogar, donde los actores políticos deben asumir este desafío y obviamente la sociedad en su conjunto, pero seriamente y no sólo en lo discursivo. También tenemos que ser claros en plantear que la derecha política nacional y regional ha sido un elemento obstaculizador a través de sus parlamentarios y las declaraciones desafortunadas de los empresarios.

6.- Respaldaremos siempre a todos nuestros militantes que cumplen funciones como autoridades y a los funcionarios públicos en general, los que son mandatados para cumplir la leyes y normas que la nación se ha dado para desarrollarnos y convivir, realizando los máximos esfuerzos por construir una sociedad más igualitaria y de respeto por la diversidad.

LA DIRECCIÓN REGIONAL

Aguas Andinas ingresará al SEIA nueva planta de tratamiento
El Diario 19 de octubre de 2006.

Reemplaza a Los Nogales y saneará el 100% las aguas servidas.Respecto de la acusación formulada por la Fiscalía Nacional Económica contra la empresa, Alfredo Noman indicó que no han incurrido en abusos.
Antes de fin de año, Aguas Andinas ingresará al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental el proyecto de construcción de una tercera planta de tratamiento de aguas servidas, que servirá para complementar el servicio entregado por El Trebal y La Farfana y limpiar el 100% de las aguas de Santiago. Según el presidente de la sanitaria, Alfredo Noman, para esta planta (que reemplaza a Los Nogales) “no hay un plazo especial, pero el plan de desarrollo implica que antes de fin de año presentemos el estudio.
Son fechas que admiten cierta flexibilidad, porque los plazos de estudio de impacto ambiental son difíciles de predecir”. Según el ejecutivo, la idea es que a más tardar en 2010 se encuentre operativa esta última unidad. Los recursos comprometidos para esta obra ascienden a US$ 200 millones, a los que se sumarían otros US$ 65 millones para la implementación del colector Mapocho que limpiará las aguas del río. “De los seis millones de habitantes de Santiago, el Trebal trata el 25%, la Farfana el 50% y la cuarta parte que falta se dará con la otra planta y el colector del Mapocho”, precisó Noman.
Demanda de la FNE Frente a la demanda presentada por la Fiscalía Nacional Económica en contra de Aguas Andinas y otras empresas del sector, por supuestos abusos de posición dominante para otorgar factibilidad sanitaria a empresas inmobiliarias, Noman se mostró confiado en que el Tribunal de la Libre Competencia (TDLC) les dará la razón y rechazará las acusaciones formuladas.
Indicó que la regulación del sector es óptima y que no es necesario introducirle modificaciones. “No hemos incurrido en el menor abuso y estamos convencidos de eso y al respecto estamos muy tranquilos”.

Hidroeléctricas en Aisén: Puchi da giro en discurso y se abre a centrales en río Pascua
El Mercurio 18 de octubre de 2006.

La central Pascua I (450 MW) de HidroAysén sólo inundaría 500 hectáreas, mientras el embalse de la central Baker II (360 MW) ocuparía unas 5.600 há.Empresario salmonero dice que no provocan gran daño, aunque mantiene oposición a las del Baker.
Por Juan Meriches R.

Un giro en su discurso anticentrales hidroeléctricas en Aisén es el que está teniendo el empresario salmonero -socio de AquaChile- y ganadero, Víctor Hugo Puchi.
Hoy, cree que es viable construir centrales de embalse en el río Pascua, aunque mantiene su oposición a las del río Baker.
Es que, a su juicio, ésa es la flexibilidad que debe primar entre todas las partes que tienen injerencia en el desarrollo del proyecto de HidroAysén -la empresa conjunta de Endesa y Colbún- que busca construir cuatro centrales en los ríos Baker y Pascua.
"Me parece que en el río Pascua, donde la superficie inundada es prácticamente un cajón, realmente no hay un gran daño social ni económico, y por lo tanto me parece aceptable que uno se allane a ceder eso, ésa es la flexibilidad que tiene que haber de todas las partes", aseguró Puchi a "El Mercurio".
En efecto, las centrales planificadas en el Pascua tienen prevista una superficie inundada muy menor a las del Baker. La central Pascua I (450 MW) sólo inundaría 500 hectáreas y Pascua II (940 MW) unas 900 há, mientras el embalse de la central Baker I (680 MW) cubriría 2.300 há y Baker II (360 MW) unas 5.600 há.
Por eso, Puchi mantiene su oposición a las centrales en el Baker. "A mí me parece errada la posición de Endesa que está intentando afectar la cuenca hidrológica más importante de la región y de Chile -la del lago General Carrera-, y no tenga la flexibilidad para buscar soluciones distintas que, a lo mejor, no son las óptimas económicamente, pero que se avienen mejor con la región", dijo Puchi.
El empresario, coincidentemente, cuenta con tierras que colindan con el sector donde se planea Baker II. En efecto, la mitad de la masa ganadera de Puchi -unas 1.700 cabezas de ganado de exportación- está en 11 mil hectáreas que son vecinas al futuro embalse.
Otro punto que pone Puchi sobre la mesa es la opción que haya un "fast track" para definir un plan de cuencas en Aisén. "Eso a lo mejor les conviene a las propias eléctricas y a toda la comunidad. Que haya unas reglas del juego establecidas, en el sentido de que Aisén defina junto con el país qué cuencas no se van a intervenir, y si es razonable que dejemos terrenos "no tocados" para generaciones futuras", señaló el empresario.
"Me parece que en el río Pascua, donde la superficie inundada es un cajón, realmente no hay un gran daño social ni económico".

CNE otorga mayor peso a centrales carboneras en último Plan de Obras

Este tipo de desarrollos suman 2.200 MW de capacidad instalada, a diferencia del Informe Técnico Preliminar, cuando totalizaron 1.950 MW.Fuente: www.estrategia.cl, jueves 19 de octubre de 2006.

Un giro inesperado dio la Comisión Nacional de Energía (CNE) en el Plan de Obras del Informe Técnico Definitivo del Precio de Nudo del Sistema Interconectado Central (SIC) de este 15 de octubre.

Esto, porque a diferencia del programa preliminar de mediados de septiembre, cuando las unidades en base a gas natural licuado (gnl) alcanzaron los 2.560 MW, un 48% de los 5.335 MW propuestos, esta vez dichas centrales perdieron protagonismo, disminuyendo a 2.140 MW, un 41% del total. Dado esto, las plantas carboneras adquirieron mayor relevancia en el futuro desarrollo que vislumbra la CNE para el sector, considerando que este tipo de emprendimientos totalizan 2.200 MW de capacidad instalada, alcanzando una participación de 42%, cinco puntos porcentuales más que en el Informe Técnico Preliminar.

Hay que precisar, sin embargo, que en el análisis final, la Comisión incluyó un total de 5.230 MW para el periodo 2008-2017 (que incluye 28 centrales), un 2% menos que en el preliminar, informe en el que recomendó 5.335 MW de nueva potencia. Más Geotermia Otro dato relevante, vino de la mano de las centrales geotérmicas. Esto, porque la CNE propuso finalmente 260 MW de capacidad, a diferencia de los 195 MW que incluyó en una primera oportunidad.

Lo anterior, porque a las etapas I, II y III de los desarrollos de Calabozo y Chillán sumó una cuarta unidad, de 40 MW y 25 MW, respectivamente. En cuanto a las obras en construcción, la única novedad fue la inclusión de Central Eólica Canela, de Endesa Eco, parque que inyectará 10 MW al SIC en septiembre del próximo año. Con esto, la capacidad total que entrará al sistema entre noviembre de 2006 y octubre de 2007 sumará 843,3 MW.

De las centrales en construcción, destaca la puesta en marcha de San Isidro II -la primera unidad en base a gnl-, la que comenzará a operar a plena capacidad, es decir, con 377 MW de potencia, en junio de 2008. Los desarrollos hídricos, por su parte, agregan 331,4 MW, un 39,3% de los 843,3 MW que entrarán al sistema; sobresaliendo La Higuera -planta desarrollada por Pacific Hydro y SN Power en un joint venture-, central de pasada que aportará 155 MW al SIC a partir de octubre de 2008.-

Arnoldo Ñanculef Huaiquinao, concejal de Cholchol, pone el dedo en la yaga:

“FORESTAL MININCO SIEMBRA DISCORDIAS ¿QUÉ ESPERA COSECHAR?'
10/4/2006 15:46

Empresa forestal dispuso las faenas para la explotación de cinco mil hectáreas de pino y no están dispuestos siquiera, a arreglar el camino a los pequeños campesinos mapuches y chilenos. Son 22 kilómetros que unen a estas familias humildes con la educación, la salud, el bienestar. “Pero Forestal Mininco las destroza y pisotea nuestra dignidad”.Con no poca frecuencia, aparece Cholchol en las páginas noticiosas, con una carga dura, negativa. Es frecuente señalar que en los campos de esta comuna joven y con ganas de surgir, algunos hechos que obtienen un rechazo unánime. En seguida, aparece el estigma de una comuna belicosa, polémica y con pocos deseos de trabajar en cuanto proyecto productivo se presente en la zona.El concejal Arnoldo Ñanculef Huaiqinao, es uno de ellos. Sabe y conoce a su comuna. Por ello, ante la consulta de los graves hechos que periódicamente ocurren en sus tierras –y que pocos son aclarados por la justicia- nos señala algunos ejemplos que de las cosas que allí opcurren pero que no aparecen en los medios.“Peñi, allí hay ganas de trabajar y salir adelante”, nos dice con rostro serio. “Pero te voy a contar un solo hecho que retrata la realidad de los hechos y como actúan algunos huincas, pese a que estamos en otros siglo”.Su relato tiene que ver con con una de las empresas forestales que operan en la zona. Tienen dispuesto todo para la explotación de cinco mil hectáreas de pino. Incluso las faenas de tala ya comenzaron y se encuentran “acanchando”. Luego viene el traslado a las plantas y la exportación. “Mira, vamos a tener flotas de camiones con carro día y noche, transitando por nuestros caminos, desde noviembre en adelante”.Sin duda, se trata de una oportunidad. Trabajadores de todo tipo, pero para el concejal, no hay prácticamente nada de ocupación de mano de obra local, sino que la mayoría viene de afuera.EL PROBLEMA: FORESTAL MININCOPero, ¿cuál es el problema, concejal?. “Es que la empresa forestal Mininco comienza a explotar sus bosques, extraerá la madera y no están dispuestos a invertir ni un solo peso en la mantención del camino. ¿Cómo vamos a soportar que la gente no se enoje, cuando se encuentran con empresas poderosas, que extraen riquezas siun devolver una pequeña parte de sus ganancias y que además, destrozan sus caminos?La respuesta del concejal, explica en parte, algunos de los graves problemas de imagen de de esa comuna. De vez en cuando llegan las quejas de algunos empresarios que reclamen que los indígenas no los dejan trabajar. Pero –como en este caso- el reverso de la medalla está cargada de hechos injustos de empresas contra las comunidades.“En este caso, dice Ñanculef, se trata de cerca de 50 familias del sector Malalche Alto, distante a unos 22 kilómetros de Cholchol. En ese sector están las cinco mil hectáreas de plantaciones de Mininco”.Para llegar a ese sector, se ocupa un camino público de ripio, que ahora está sólo en regular estado. Tiene un tramo de 3,5 kilómetros que está en pésimas condiciones. Las micros no pasan y mucha gente debe caminar cinco kilómetros para llegar hasta el lugar donde espera la locomoción. En ese sector, hay más de 23 comunidades, por lo menos. Adivine peñi, cómo estarán de preocupados porque después no les va a quedar camino”.Para encontrar alguna solución, el concejal Arnoldo Ñanculef se reunió con dirigentes de comunidades como de campesinos “huincas”, con el representante de la empresa. “Pero, esa persona, Alvaro Espina, no tiene ningún interés de llegar a alguna solución. No llegó a la reunión y sólo nos respondió en otro encuentro que le interesa explotar el fundo La Pradera y después volver en unos 20 años más. Las familias que viven por ese sector, por experiencia, saben que después de la explotación de un bosque, quedan destruidos los caminos, puentes y alcantarillas y que pera reparar, Vialidad no está dispuesta con los recursos de inmediato. Por eso quedan aislados. Esta empresa no tiene ninguna responsabilidad con los caminos. No tienen conciencia del daño social que causan. Ojalá que los peñis en la ciudad sepan cuánto cuesta salir del campo en invierno, para ir al colegio, al pago o realizar cualquier trámite. Sin caminos no hay locomoción. Y son pocos los que tienen vehículos, porque son pobres”.NO SON TODOS…Pero el concejal Ñanculef reconoce que de esta situación, no todas las empresas forestales actúan de la misma forma. “Hay dos forestales más que están trabajando en Cholchol: Masisa y Bosques Cautín. Ellos se preocupan de esto y sostienen reuniones con la gente y acuerdan alguna forma de arreglo, directamente en el camino, o realizan aportes a la Municipalidad. Así da gusto trabajar”.Agrega, que hace un tiempo, Masisa compró un terreno y lo puso a disposición de la Municipalidad para construir una escuela. Bosques Cautín tiene encuentros permanentes con la gente, llega a soluciones, regala toda la leña a los campesinos y se preocupa que los cupos de empleo sean para los cholcholinos. Es decir, estos huincas tienen otra visión, otra lógica y consideración con los comuneros y los pequeños agricultores”.
Y demostró con hechos. “En Huamaqui, Bosques Cautín tienen una mesa de diálogo con los comuneros y allí llegan a acuerdos y arreglan cualquier problema; Masisa, también tiene un punto de diálogo permanente con la gente de Cullinco Alto y Bajo”.Pese a estar acostumbrados a los avatares de la discriminación, Ñanculef no ceja.
“No importa; tenemos paciencia. Espero que ganen harta plata pero no se quejen porque después tienen problemas con sus vecinos. Que los demás empresarios sepan que lo que reclamamos es justicia. Pero Forestal Mininco sólo siembra la discordia la discordia en Cholchol. Algún día tendremos empresas huincas más conscientes con los pobres y con los mapuches”.

Juan Muñoz, secretario regional del PS y consejero regional
‘Esta región le tiene miedo al diálogo’
10/18/2006 19:07

Juan Muñoz, secretario regional del Partido Socialista y consejero regional, indicó que lamentaba la situación de funcionarios de su partido en polémicas con dirigentes mapuches, pero que su tienda estima que los hechos obedecen a un conflicto que como sociedad regional, no hemos sido capaces de resolver.Juan Muñoz señaló que la situación del seremi de Justicia, Cristian Dulansky, quien habría sido amenazado de muerte por la lonko Juana Paillalef –que después rectificó y aclaró- y la relacionada con las agresiones de los tres funcionarios de Conadi en la comunidad Temucuicui, de Ercilla, era lamentable, pero que el conflicto era mucho más profundo y obedecía a que la región no ha sido capaz de abordar el asunto en profundidad.

“Tengo que distinguir dos cosas respecto a los personeros del PS en funciones públicos especialmente sensibles por su vinculación con el tema indígena y en esto no tiene que ver con la vinculación de estas autoridades con el PS sino que es parte del conflicto que como sociedad regional no hemos sido capaz de resolver”, señaló a El Gong, el dirigente de la directiva regional del Partido Socialista de Chile, Juan Muñoz.La pobreza es la clave.

De acuerdo a su análisis, Muñoz señala que el conflicto con los mapuches tiene varias vías. Uno, el territorial, otro es el tema económico y las reivindicaciones políticas y “un asunto muy importante, es el relativo a la pobreza.

Si distinguimos que estamos dentro de un conflicto con estos factores, podemos decir que cualquier persona que está vinculada al aparato público, le puede ocurrir situaciones vinculadas a esta realidad”.

Para Muñoz, “me interesa dejar en claro que no he escuchado ninguna versión que diga que la señora Juana Calfunao haya amenazado a don Cristian Dulansky, por tanto me referiré a particularmente a la crisis que tenemos como región sobre el asunto indígena” agregando como ciertos funcionarios, que particularmente son de mi partido, les ha tocado con mayores dificultades asumir ciertas situaciones”.

Cuando se quiere generar espacios de diálogo y conversación hay que tener actores claves dentro de un escenario que permita hacer estas vinculaciones. “Entiendo que el PS y sus militantes siempre están a disposición de mantener un diálogo fluido que permita llegar a consensos y solucionar estos temas”.Dice que esta es una situación mucho más compleja, que poder establecer que dos o tres funcionarios tienen algunas situaciones particulares. “Este es un tema de sociedad, por tanto, no es posible circunscribir la situación a personas”.Señala el consejero, que este es un problema de estado, y cuando uno es parte de un gobierno también tiene que hacerse cargo de las políticas de estado. “Afortunadamente el gobierno con Michelle Bachelet, ha desestimado la posibilidad de seguir instaurando la Ley de Seguridad Interior del Estado para causas mapuches, asunto que me parece un avance y que refleja, además, el sello socialista del gobierno”.

Comunicado no nos interpretó

Respecto a la situación enfrentada por funcionarios de Conadi, incluido su director -todos socialistas-, señaló que “que como dirigente regional, no hay una interpretación de los dichos en el comunicado de esa fecha, como un sentimiento partidario. Es la expresión de algunos dirigentes y que publican, además, su sentir, y su sentimiento político, pero que no representan a la totalidad del PS”.Muñoz dijo que fundamentalmente en el pueblo mapuche hay actores que siempre están dispuestos a generar diálogos. Creo que hay personas de la comunidad Temucuicui que lo único que quieren es que los actores políticos como sociales podamos dar una buena salida a este conflicto”.

Este no es un conflicto entre particulares, sino que es un conflicto que reúne más elementos más complejos, donde incluso están comprometidas la salud de personas. “No sólo es un tema político y de reivindicaciones de ciertas partes”.

En relación a la situación que por años se arrastra en la comuna de Ercilla, Juan Muñoz manifiesta que “no se trata del señor Urban afectado por una parte y que el pueblo mapuche es el agresor, por otra. Esto tiene que ver con otras variables. En ese mismo escenario, en la mayoría de los juicios o de la llamada “judicialización” lo primero que se hace es anotar a los mapuches como los causantes de situaciones de violencia, “aún no comprobándose”.

Hay una generación de una imagen, de “estigmatización” de esta población. No digo que no existan elementos como toda sociedad de tener visiones radicales o de corte rupturista. Por esa circunstancia no podemos englobar a toda la comunidad mapuche dados algunos casos particulares”.

Denuncia irresponsable

Al respecto, dijo que la solicitud de renuncia del fiscal regional solicitada por el diputado Gonzalo Arenas, por no se capaz de condenar a los mapuches autores de destrozos en la propiedad del agricultor René Urban, Juan Muñoz dijo que “esta es la estigmatización que realiza el sector que el parlamentario representa; un sector de la derecha del país porque dicen sentir una amenaza constante del pueblo mapuche por sobre sus intereses”. Dijo que decir al voleo, la posibilidad de que un fiscal pudiera ser inoperante respecto de las causas, es justamente no conocer el fondo del asunto. “Inclusive, en mi caso, discrepando de las actuaciones judiciales en ciertos casos, donde están implicados estos fiscales, simplemente no se puede inventar el delito donde no lo hay. No se puede inculpar a personas que no tienen cargo o responsabilidad en los hechos. Lo que dice es de una irresponsabilidad tremenda y que lástima que lo diga un diputado”.Sus reflexiones apuntan a una situación clave en La Araucanía.

“En nuestra región tenemos la visión de construir una región próspera, donde se integran a todos los sectores, económicos, políticos, culturales, etcétera, pero hay que reconocer que como región no hemos tenido la capacidad de sentarnos a conversar. Esta región le tiene miedo al diálogo, muchas veces desconociendo a su contraparte, cerrando las puertas a la conversación sincera. Diría que en casos emblemáticos, se contraponen intereses económicos con intereses políticos, ambientales y ciudadanos”. Suma y sigue: “Las autoridades, donde me incluyo, no hemos sido capaces de generar un clima de conversación política, que además le haría muy bien a esta región para sacarla del lugar donde está clasificada”.

Energía y los Límites Físicos del Planeta

La eficiencia energética es la obtención de los mismos bienes y servicios energéticos, con menos recursos, con la misma o mayor calidad de vida, con menos contaminación, lo que implica alargar la vida de dichos recursos y menores conflictos sociales. Algo que choca frente al constante incremento del consumo energético mundial. Olvidamos que el mayor problema del planeta se encuentra en sus límites físicos.

La eficiencia energética es la obtención de los mismos bienes y servicios energéticos, pero con menos recursos, con la misma o mayor calidad de vida, con menos contaminación, a un precio inferior al actual, lo que implica alargar la vida de dichos recursos con menos conflictos sociales. Un concepto que choca frente al constante incremento del consumo energético mundial. Progresivamente, nos vemos forzados a repensar los proyectos de desarrollo, así como a revalorar las fuentes alternativas que permitan un desarrollo energético sustentable. Esto, porque el principal problema del planeta se encuentra en sus límites físicos. Frente al modelo teórico de la economía convencional que defiende el crecimiento sin límites, se opone la terca realidad de que el planeta está físicamente limitado. Los recursos fósiles y la biósfera son escasos y sensibles a perturbaciones. Cualquier producto o servicio que la sociedad genere, perturba en una determinada cantidad y calidad al planeta.

Si ignoramos esta contrapartida de nuestro consumo, haremos insostenible la vida y con ella, disminuirán las posibilidades reales de pensar y revertir la situación. Según las cifras entregadas por José SantaMarta, director de World Watch, en el mundo, la sociedad de consumo la integran 1.728 millones de personas, el 28% de la población mundial: 242 millones viven en Estados Unidos (el 84% de su población), 349 millones en Europa Occidental (el 89% de la población), 120 millones en Japón (95%), 240 millones en China (apenas el 19% de su población), 122 millones en India (12%), 61 millones en Rusia (43%), 58 millones en Brasil (33%) y sólo 34 millones en el África subsahariana (el 5% de la población). En total, en los países industrializados viven 816 millones de consumidores (el 80% de la población) y 912 millones en los países en en los países en desarrollo (sólo el 17% de la población del Tercer mundo). Mientras los 1.700 millones de consumidores gastan diariamente más de 20 euros, hay 2.800 millones de personas que tienen que vivir con menos de 2 euros diarios (lo mínimo para satisfacer las necesidades más básicas) y 1.200 millones de personas viven con menos de 1 euro diario en la extrema pobreza.

Mientras el estadounidense medio consume cada año 331 kilos de papel, en India usan 4 kilos y en gran parte de África menos de 1 kilo. El 15% de la población de los países industrializados consume el 61% del aluminio, el 60% del plomo, el 59% del cobre y el 49% del acero.

Cifras similares podrían repetirse para todo tipo de bienes y servicios. Situación insostenible Si los hábitos de consumo de los 1.700 millones de consumidores se extendiesen a toda la población mundial (6.300 millones de personas), la situación sería completamente insostenible, a causa del consumo de agua, energía, madera, minerales, suelo y otros recursos, y la pérdida de biodiversidad, la contaminación, la deforestación y el cambio climatológico. En pocas palabras, nos comeríamos el planeta. Por ejemplo, entre 1950 y 2002 el consumo de agua se ha triplicado, el de combustibles fósiles se ha quintuplicado, el de carne creció un 550%, las emisiones de dióxido de carbono han aumentado un 400%, el PIB mundial aumentó un 716%, el comercio mundial creció un 1.568%, el gasto mundial en publicidad creció un 965%, el número de turistas que salieron de sus fronteras creció un 2.860%, el número de automóviles pasó de 53 millones en 1950 a 565 millones en 2002 y el consumo de papel creció un 423% entre 1961 y 2002. Las importantes ganancias en eficiencia se ven rápidamente absorbidas por el aumento del consumo. Las viviendas son cada vez mayores y los automóviles cada vez más potentes. Lo barato cuesta caro Dice W. Berry (1987), citado por Durning (1994) que nuestra economía es tal que “las cosas de la creación son tan baratas que no nos sale a cuenta cuidarlas». Indica que la mano de obra es cara, el tiempo es caro, el dinero es caro, menos la reposición de los bienes de consumo. Éste es el punto clave, la permanencia del hombre en la Tierra está ligada a la permanencia de las cosas. El diseño robusto, la calidad, la larga duración y la reparabilidad de los bienes de consumo serán los criterios que poco a poco tendrán que ir penetrando en el diseño industrial. La compra de bienes de consumo debe ser sustituida por la compra del servicio que prestan. Aparecerán nuevas empresas que alquilarán electrodomésticos, ordenadores, muebles, envases, medios de transporte, calefacción, aire acondicionado, etc, que se harán cargo desde la cuna hasta la tumba de los equipos. Igual que las fábricas más modernas imponen el just in time a sus suministradores para conseguir tiempos y gastos de almacenaje óptimos en el ensamblaje, habrá que reinventar el just in time inverso para que con el desensamblaje retorne a cada fabricante la parte del producto final que produjo.

Los transportes no sólo optimizarán su viaje de ida al consumidor sino su viaje de retorno. Si toda la naturaleza funciona por ciclos materiales, el hombre debe aprender a cerrar sus ciclos materiales, lograr poner en práctica el desarrollo sustentable, simplemente, por los límites físicos de la naturaleza.

Plantas de Celulosa Libres de Cloro:

Una Meta Razonable

Instituto de Ecología Política

La industria de la celulosa, a nivel mundial, se encuentra entre las de mayores y graves impactos ambientales, que afectan la calidad del ambiente y la salud de las personas. Sin embargo, hay grandes potencialidades para mejorar su eficiencia y disminuir sus efectos negativos en el medio ambiente, en la salud de los trabajadores y de las comunidades aledañas, así como los efectos perniciosos de la industria en las economías locales, incluyendo otros procesos productivos que requieren de una buena calidad ambiental.

PLANTAS DE CELULOSA LIBRES DE CLORO UNA META RAZONABLE

La industria de la celulosa, a nivel mundial, se encuentra entre las de mayores y graves impactos ambientales, que afectan la calidad del ambiente y la salud de las personas. Sin embargo, hay grandes potencialidades para mejorar su eficiencia y disminuir sus efectos negativos en el medio ambiente, en la salud de los trabajadores y de las comunidades aledañas, así como los efectos perniciosos de la industria en las economías locales, incluyendo otros procesos productivos que requieren de una buena calidad ambiental. Además, en el plano internacional se reconoce que el abastecimiento sostenible de fibras, el incremento de fibras recicladas y alternativas, y el control de la demanda son claves para una industria sustentable.

Claramente, Chile necesita de un conjunto de lineamientos y regulaciones que definan los límites a las emisiones, a la disposición de los sólidos y a la ubicación de las plantas para dar gobernabilidad ambiental y disminuir los conflictos intersectoriales y socio-ambientales asociados con esta industria en Chile.

El desarrollo de estas industrias no puede continuar haciéndose a expensas de negar otras oportunidades económico-productivas y de servicios.

El cambio tecnológico es posible, necesario y deseable, como se requiere también definir adecuadamente normativas para las nuevas plantas e incluso, para aquellas que están en funcionamiento, con el fin de asegurar la calidad ambiental y la seguridad ecológica de los territorios y para ello, se debe atender los siguientes aspectos:

1. La tecnología para la fabricación de pulpa y su blanqueo con tecnologías que apunten a reducir el nivel de contaminantes generados en el proceso productivo y en lo posible a cerrar sus ciclos

2. La tecnología asociada con el tratamiento de residuos contaminantes y donde existen importantes experiencias internacionales como los Lineamientos del Reino Unido, desde el año 1995.

3. Los lineamientos y estándares que deben aplicarse a nuevas plantas de celulosa o a permisos de ampliación de plantas existentes, o la renovación de permisos para las mismas.

4. Guías y normas para la calidad del aire y del agua. A la luz de la experiencia actual y del estado del arte es posible y necesario considerar nuevas revisiones a los límites de emisiones ambientales que se pueden alcanzar con las tecnologías de blanqueo existentes y otras que es posible lograr adoptando la Mejor Tecnología Disponible y que operan de acuerdo a las Mejores Prácticas de Manejo Ambiental.

Los límites de emisiones que se aplican a plantas que son al mismo tiempo Libres Totalmente de Cloro (TCF) de bajo flujo o de ciclo cerrado o bien a plantas que usan tecnología de Dióxido de Cloro (ECF) para el blanqueo debieran ser cuidadosamente revisadas. Chile firmó el tratado internacional para la eliminación de los Compuestos Orgánicos Persistentes (POPs) y que son materia de la Convención de Estocolmo (Mayo 2001). Una preocupación creciente de la ciudadanía y de la comunidad científica está asociada a la tecnología que usa cloro y que libera al agua y al aire compuestos altamente tóxicos y bio-acumulativos como las dioxinas y furanos, que se encuentran dentro de la docena de contaminantes a ser eliminados. Justamente el Artículo 5 de la Convención se refiere a los POPs que son subproductos de procesos industriales que usan cloro o generan compuestos orgánicos persistentes en sus procesos como ocurre con el blanqueo de la celulosa. Los países signatarios están obligados a reducir las emisiones de furanos y dioxinas generadas por fuentes industriales, con la meta de minimizarlas, o si es posible, eliminarlas definitivamente. La tecnología de la celulosa en Chile, claramente, se encuentra en esta situación, enfrentada a la posibilidad de continuar contaminando un humedal y las fuentes de agua debajo de las fuentes emisoras, (situación que también ocurre en ríos como Itata, Mataquito y otros que son receptores de los residuos líquidos de la industria de celulosa en varias regiones del país). Por lo tanto, justamente esta industria tiene que avanzar hacia una “reforma o transición tecnológica” que evite que sus procesos industriales generen graves impactos en la salud de las personas y los ecosistemas y a la vez generen serias des-economías para otros sectores productivos, a la par que limitando o afectando los compromisos internacionales asumidos por el país en materia de reducción de contaminantes persistentes.

El Instituto de Ecología Política está consciente de que solo la tecnología de ciclo cerrado y libre de cloro (TCF Closed Cycle) ofrece garantías de sustentabilidad en el largo plazo y que tanto el gobierno a través de distintos instrumentos de comando y control como el uso de incentivos, debe apoyar un proceso que oriente a la industria de celulosa en esa dirección.

Sólo un marco de emisiones decrecientes puede asegurar una transición hacia proceso más limpios y más sustentables en el mediano y largo plazo.

La tecnología TCF con pulpa de descarga cero, es deseable y alcanzable. Múltiple investigaciones y procesos muestran que esto es realizable y que se puede obtener incluso una pulpa kraft de eucalipto blanqueada con ozono con alto estándar y nivel de brillo, de acuerdo a los estándares ISO, en vez de usar cloro elemental o dióxido de cloro y generar dioxinas y furanos. Actualmente, los principales y mayores productores de pulpa TCF e incluso han adoptado la tecnología de oxígeno para delignificación y uso de menor escala de dióxido de cloro como un compromiso en sus plantas.

Las plantas con tecnología libre cloro también se encuentran funcionando en Europa del Norte (Suecia, Finlandia y Austria) y Alemania, cuyas plantas incluso se han transformado hacia TCF, como parte del proceso de mejorar la calidad ambiental de los ríos Rin y Elba. En el mundo, se ha establecido que no hay niveles de compuestos orgánicos persistentes, dioxinas y furanos, que sean aceptables por las características bio-acumulativas de estas sustancias en las cadenas tróficas y que tienen como depositario final a los vertebrados superiores y específicamente a los seres humanos.

Así, el cambio tecnológico es necesario y clave para el futuro.

El DISFRAZ "POLÍTICAMENTE CORRECTO" DE LO NUCLEAR

Instituto de Ecología Política

Un mal disfraz cubre a los intereses económicos que acompañan las propuestas de la energía nuclear, basta analizar la recomendación que hizo Estados Unidos a la Argentina, al activar dicho país, el “Plan Argentino Nuclear” de 3.500 millones de dólares y que pondrá en marcha cuatro grandes centrales. Hoy, gobiernos de izquierda y neoliberales prefieren cerrar los ojos ante los riesgos de la energía nuclear.
El disfraz “políticamente correcto” de lo nuclear Para descubrir el mal disfraz que cubre a los intereses económicos que acompañan las propuestas de la energía nuclear, basta analizar la recomendación que hizo Estados Unidos a la Argentina, al activar dicho país, el “Plan Argentino Nuclear” de 3.500 millones de dólares y que pondrá en marcha cuatro grandes centrales.

La propuesta de Néstor Kirchner implica sacar cuentas alegres para reabrir la planta de enriquecimiento de uranio, ubicada en la sureña localidad de Pilcaniyeu, en la Provincia de Río Negro, instalación que fue cerrada en 1983, como también, activar la planta Atucha, cerrada en 1991 y que se encuentra a escasos 100 kilómetros de Buenos Aires. La población en ese tiempo, protestó para el cierre de ambas, bajo la idea de abandonar un sistema tan peligroso y de “doble estándar”. ¿Por qué digo “doble estándar”? Simple, porque la recomendación de Washington dice al aprobar el uso de energía nuclear “limpia, inocua y segura”, pero al mismo tiempo, recomienda a la Argentina “no transferir esta tecnología a terceros países”, en una clara alusión a Venezuela.

Es decir, el disfraz “políticamente correcto” implica usar estas plantas nucleares para la energía y la salud, por otro lado, si otros países “no aprobados” por Estados Unidos, alegan un proyecto similar, son cuestionados. Es lo que le sucede a Irán, China y la India, por ejemplo. ¿Cuál es la diferencia? ¿Por qué creerle a unos y a otros no? La Casa Blanca lo explica, al calificar a Argentina como “aliado internacional en temas de no proliferación y usos pacíficos de la energía nuclear”. ¿Cuál es la base de estas confianzas? En teoría, cualquier país que se meta con la energía nuclear podría ser un potencial usuario peligroso y, peor aún, todo país que utiliza esta energía, es potencial candidato a un accidente tipo Chernobyl. Todos reclaman que es imposible repetir tal situación, sin embargo, la historia nos prueba que muchas cosas imposibles pueden suceder. Recordemos el clásico accidente y hundimiento del “Titanic”. Según los ingenieros del barco, el tipo de impacto que vivió esta embarcación en su primer viaje era imposible que sucediera. Por otro lado, otra forma del disfraz políticamente correcto de la energía nuclear es su capacidad de convencer, en estos momentos, a tendencias de izquierda progresista como a neoliberales de derecha.

El caso que Argentina, Brasil y Uruguay no se estén cuestionando estos usos, así lo prueba. Quizás, predomina una visión de corto plazo, de no analizar los riesgos de manejo, la futura escasez del uranio, el “enterramiento” de la basura nuclear, las realidades geográficas como los sismos, volcanes, huracanes y otros factores que pueden gatillar algún inesperado accidente. Dentro del concierto latinoamericano, la presidenta Michelle Bachelet ha sido clara en descartar esta opción nuclear, aunque las tendencias están latentes y se han abierto algunos apetitos al respecto. Incluso, hay otro grupo que desea forzar una decisión maniquea en Chile: o elegir las plantas nucleares o destruir la naturaleza de la Patagonia con la represa de Aysén.

Pareciera ser que lo “políticamente correcto” es evitar el debate, amenazar con la carencia energética a la población, en vez de mejorar la eficiencia en su uso o establecer ahora, ya, un calendario de trabajo para las energías sustentables, quizás más caras en el breve plazo, pero las más económicas y amigables para el futuro.