AmbienteSocialista

2006-11-29T06:55:00.000-08:00

GRUPO SOLARI INTERESADO EN EXPANDIRSE

2006-11-29T06:21:00.000-08:00

RESOLUCIONES DEL IV PLENO DEL COMITÉ CENTRAL:SANTIAGO, 25 DE NOVIEMBRE DE 2006

RESOLUCIÓN POLÍTICA

1. Existe una grave situación en la Concertación, que contrasta con la buena situación del país. A los hechos de irregularidades y corrupción en el desempeño de la función pública, especialmente en Chiledeportes y también en los negocios privados, en particular la evasión tributaria y fraude al fisco mediante la compra y venta de facturas dolosas, se ha sumado la agudización de la conflictividad en la coalición gobernante.

2. Respecto de las irregularidades y de la corrupción, el Partido Socialista actuará sin contemplaciones para erradicarlas, partiendo por adoptar medidas preventivas y endurecer las punitivas respecto a sus propios militantes. Asimismo, el PS apoya sin reservas la agenda anticorrupción y pro transparencia propuesta en sus 30 medidas por la Presidenta Bachelet.En cuanto al dolo tributario en los negocios privados, el PS promoverá el endurecimiento de la fiscalización y de las sanciones por parte de los organismos gubernamentales pertinentes. Actuaremos con diligencia y rigor para impedir que el mal de la corrupción se entronice en el Estado, la economía y la sociedad chilena.

3. En relación a la situación de tensiones y conflictos que aquejan a la Concertación, el PS emprenderá todas las iniciativas a su alcance para superar los factores de fondo y coyunturales que pudieran estar provocándolas. El Gobierno necesita a la Concertación para, con su mayoría, cumplir el ambicioso programa de justicia social que le propuso al país. Chile la necesita como el bloque histórico capaz de conducirlo al cambio que consolide un Estado democrático de derecho y de bienestar, en cuyo marco sean eficaces los derechos políticos y sociales de la ciudadanía. Por ello los socialistas comprometemos nuestro esfuerzo, sacrificio y colaboración para remontar la situación actual.

4. En otro aspecto, el PS manifiesta su decisión de apoyar con todas sus capacidades el impulso de la agenda gubernamental sobre las cuestiones sustantivas para el desarrollo del país y el bienestar de nuestro pueblo. A este respecto, nos parece urgente e imperativo iniciar la discusión legislativa de la reforma previsional y de las pensiones, comprometida por la Presidenta Bachelet, con un claro énfasis de protección, justicia social y consagración de derechos, a ser efectivos cuanto antes.

5. Asimismo, el PS expresa su determinación de contribuir sin vacilaciones al aprovechamiento de la oportunidad histórica para acelerar el crecimiento económico sustentable del país, determinada por la existencia de un cuadro internacional favorable para ello y por los recursos disponibles como pocas veces ha ocurrido en la historia nacional.

6. Además, el Comité Central del PS resuelve impulsar con nuevas fuerzas el cambio del sistema electoral, terminando con la exclusión de los ciudadanos no inscritos, de los chilenos en el exterior, de los dirigentes sociales, de los trabajadores, de los jóvenes, de las mujeres y de las fuerzas políticas significativas, en las instituciones democráticas del país.Con las nuevas normas de transparencia y de garantías ciudadanas anunciadas por la Presidenta Bachelet, la oposición derechista no tiene excusas para negarse a abrir el sistema político a la participación de nuestra diversidad nacional en el Parlamento, en los gobiernos regionales y en las municipalidades. Esta misma ampliación de la participación de la ciudadanía en las instituciones será un eficaz medio para la erradicación de las malas prácticas políticas y para fortalecer la transparencia y limpieza de las elecciones populares.

7. La grave situación que atravesamos debemos aprovecharla para hacer emerger nuevas ideas, nuevos modos de hacer política y de gobernar, para sanear al país de los gérmenes de corrupción y para construir más, y nuevos derechos y más ciudadanía. También debemos aprovechar esta delicada situación para instalar con mayor claridad y fuerza un nuevo modo de relación y de entendimiento en la Concertación, que esté presidido por el inequívoco compromiso de privilegiar en nuestra acción política los objetivos compartidos y definidos en común por sus partidos miembros.

8. Por todo lo anterior, el PS impulsará decisiones y acciones tendientes a fortalecer su homogeneidad de acción y su unidad interna, al mismo tiempo que el respeto a la pluralidad y al debate interno y con la sociedad.

CARTA A LA MILITANCIA

En su Declaración de Principios el Partido Socialista expresa sus más profundas convicciones. Recoge principios y valores que hace suyos desde que se creó como fuerza política. Nuestro Partido aspira a lograr la igualdad y la libertad de todos los seres humanos, y reconoce en la democracia el sistema político que lo posibilita, al igual que la solidaridad y la participación ciudadana.

Para testimoniar, "su irreductible compromiso con los valores democráticos universales y con su aspiración a la justicia social y a la libertad de todos los seres humanos, el Partido Socialista de Chile hace suyos los procesos y aspiraciones de la Declaración Universal de los Derechos Humanos".

En su historia, el Partido Socialista asigna un particular reconocimiento a la figura del Presidente Salvador Allende. Valora la consecuencia de su conducta, que en el curso de los años ha adquirido un sentido de autoridad moral. El contenido y simbología político ética de las ideas expresadas por el Presidente Allende durante su mandato presidencial trascienden en el tiempo.En las circunstancias actuales, el Partido releva algunas de estas ideas para hacer conciencia en su militancia acerca del deber ser, particularmente ante quienes son o pretenden ser mandatarios de la soberanía popular, ejercen o desean ejercer funciones públicas en cualquier órgano de la administración del Estado.Las realidades políticas en el tiempo se modifican y no son comparables. Sin perjuicio de ello, de cada período histórico es posible extraer enseñanzas, y a veces sorprende la vigencia y aplicabilidad de tales enseñanzas en la nueva realidad.En distintas oportunidades el Presidente Allende se pronunció sobre materias relativas a la función pública. Vale tener presente estos contenidos respecto de:Actitud moralRefiriéndose a la autoridad que debe tener todo gobierno dijo, "más que emanar (la autoridad) de las disposiciones legales y de las jerarquías administrativas, debe surgir de una actitud moral, expresada en cada minuto de la vida de los militantes de los partidos populares, y sobre todo, de los funcionarios que esos partidos han destacado a labores administrativas", y agregó en la intervención que se alude: "represento un movimiento que el pueblo gestó a lo largo de muchos años y que no estoy dispuesto a que sea sometido a las posibilidades de un fracaso por inepcia, corrupción, irresponsabilidad, cobardía moral o por la actitud de unos cuantos funcionarios...". Burocracia"...hemos heredado una estructura administrativa, que no es, por cierto, la que nosotros quisiéramos, pero estamos constreñidos por disposiciones legales que no podemos cambiar de inmediato. Frente a ella se necesita imaginación, capacidad, espíritu creador e instinto, aprovechar cualquier resquicio para hacer de un servicio burocrático y estático una cosa diferente, con una mentalidad distinta, pero para eso hay que tener la propia mentalidad diferente y la decisión de actuar de manera distinta". Sectarismo

Sobre esta realidad, que lo preocupaba de manera importante, dijo: "...no podemos ser excluyentes a priori, y ser sectarios, para eliminar porque sí, o negar porque sí, la posibilidad de utilizar a otra gente que no sea de la UP... no podemos hacer, entonces, del sectarismo un proceso que se vaya ahondando y profundizando cada vez más y disminuyendo la posibilidad de ampliar, y lo necesitamos, la base de apoyo técnico, de gente cuya capacidad es conveniente para el país".

Honestidad administrativa

"Respecto a la honestidad administrativa, se ha puesto fin al favoritismo en la gestión administrativa; en los contratos y licitaciones se procede según los antecedentes presentados. Se ha respetado la inamovilidad funcionaria, sin que se haya expulsado a funcionarios de carrera por sus ideas políticas o religiosas. Son numerosos los casos de funcionarios técnicos idóneos que han sido promovidos a responsabilidades técnicas, sin considerar sus ideas políticas. El Presidente de la República ha solicitado a la Contraloría se investiguen los bienes de su propia familia por primera vez en Chile".

Idoneidad "...conozco un servicio en el cual, en una asamblea, echaron a un funcionario por pesado. Y resulta que ese funcionario pesado tenía once años de especialización, y no sólo pergaminos, es de los que pesan por su capacidad, y lo echaron para poner un compañero que podrá ser muy liviano y muy simpático, podrá bailar cueca y contar chistes, pero resulta que en el cargo que tiene pasarán años antes que pueda desempeñarlo idóneamente. Ya le pedí la renuncia".

Asumir responsabilidades

A propósito de órdenes que él califica de absurdas y respecto de las cuáles nadie asume responsabilidad dijo: "Yo, compañeras, compañeros, prefiero al funcionario que dice yo la di, la di por esto, por esto, por esto. Si me equivoqué, bien pues. Y si cree que no estaba equivocado, expone sus razones. Pero ¡que penoso! es encontrar gente que se dice revolucionaria, y usted pregunta de capitán a paje, ¿quién dio la orden? Y no la dio nadie, y si la orden se hubiera cumplido, ¡caramba que habría tenido consecuencias!. Pero cuando miden la responsabilidad de su irresponsabilidad, tienen la cobardía de no decir nada y de lavarse las manos... no me merece respeto un jefe o un alto funcionario, cualquiera que sea el rango que tenga, capaz de tener ese tipo de estatura moral".Parcelas políticas"... y el hombre del partido tal, cree que el servicio en el que trabaja, en que es jefe o subjefe, es una parcela para su grupo político. No conozco todavía que haya habido una autocrítica en un servicio, o una crítica clara y categórica para algún servicio que dirija cualquiera de parte de otro militante pero que sea lo suficientemente honesto para decir: -mire compañero, en su servicio pasa esto y esto otro, y me consta por eso y esto, yo le pido que tomen medidas, y le pido que llame al funcionario tal-. Parece que se creara una especie de casta entre los funcionarios públicos, que tuvieran la obligación de ampararse".

Límites éticos

"Debemos tener una nueva moral y un sentido distinto. Y este gobierno ya ha empezado sin vacilaciones a poner el termocauterio en algunas personas que han cometido delitos en contra del interés del Estado y del Fisco, y ahí están las denuncias que hemos hecho, ya hay muchos en la cárcel, y habrá muchos más...Yo les digo a Uds. lo que le dijera al pueblo de Chile el 4 de noviembre de 1970: en este gobierno se podrá meter los pies, pero no se podrá meter las manos, y lo vamos a cumplir”.

Hoy día el Partido forma parte de una coalición de gobierno de naturaleza reformista, que en sus objetivos se propone realizar los cambios necesarios que conduzcan a grados crecientes de igualdad. Para cumplir lo que se ha prometido en el programa de gobierno de la Presidenta Bachelet y lo que fue la razón fundante de esta coalición, el respeto a los Derechos Humanos en los términos que se plantea en la Declaración Universal, es fundamental lo que se realice desde la administración del Estado.

Cada militante socialista, que aporta con su trabajo desde la función pública, debe hacerlo asumiendo ciertos principios que nos permitan reconocernos y ser reconocidos como personas consecuentes con los criterios de ética pública que integran nuestro acervo político, ético, cultural.

Estos principios son:

1.- Promoción de la solidaridad y el bien común.

2.- Probidad expresada en un actuar con rectitud, integridad, honestidad y lealtad.

3.- Honradez.

4.- Responsabilidad, en los actos que se realicen y en la toma de decisiones.

5.- Idoneidad y eficiencia.

El Partido espera de sus militantes un compromiso ético en el cumplimiento de estos principios. Sin perjuicio de ello, hacemos presente a toda la militancia que estos principios están reconocidos en normas de naturaleza constitucional, administrativa y penal. En consecuencia, es responsabilidad de todo militante tomar conocimiento de lo que al respecto se dispone en la:

-Constitución Política del Estado.

-Ley N° 18.575 Orgánica Constitucional de Bases de la administración del Estado. En ésta se incorporaron las modificaciones realizadas por la Ley N° 19.653 de Probidad Administrativa y la Ley N° 20.088 sobre Declaración Jurada de Patrimonio.

-Ley N° 18.834, que establece el Estatuto Administrativo.

-Ley N° 19.882, que regula la nueva política de dirección de algunos funcionarios públicos.

-Título V del Libro II del Código Penal.Comité CentralPartido Socialista de ChileSantiago, 25 de noviembre de 2006.

Fuentes citadas:

Discurso a los funcionarios públicos, de fecha 30 de septiembre de 1971, de Salvador Allende.

Discurso de 5 de noviembre de 1970, en el Estadio Nacional, de Salvador Allende.

Discurso de 7 de noviembre de 1972, en Concepción, de Salvador Allende.

Discurso de 21 de mayo de 1972, en Santiago, de Salvador Allende.

Declaración de Principios del Partido Socialista de Chile.Actual legislación.

RESOLUCIÓN DEL IV PLENO DEL COMITÉ CENTRAL“POR LA INTEGRIDAD DE CODELCO CHILE Y SUS DIVISIONES: NO A LA PRIVATIZACIÓN ENCUBIERTA”

Considerando:

1. Que la nacionalización del cobre materializada por el Gobierno del compañero Salvador Allende constituyó un hito en la historia patria, que marca un momento en que el pueblo de Chile recobra su dignidad y recupera para sí una riqueza que está al servicio de todos los chilenos y chilenas y en especial de las generaciones venideras.

2. Que en la tarea de preservar esa riqueza y en especial de hacer de CODELCO-Chile la principal empresa productora de cobre del mundo, muchos hombres y mujeres han entregado lo mejor de sí e incluso muchos compañeros, durante la larga noche de la dictadura militar, entregaron sus vidas en la defensa de este patrimonio que nos pertenece a todas y todos.

3. Que durante los gobiernos de la Concertación de Partidos por la Democracia, CODELCO-Chile ha jugado un rol vital no solamente en la producción de cobre, sino que especialmente en su aporte directo y vía tributos a las arcas fiscales lo que ha permitido enfrentar adecuadamente el financiamiento de las políticas públicas de vivienda, salud y educación, entre otras.

4. Que no obstante lo anterior, durante este período, ha habido intentos encubiertos de privatizar CODELCO-Chile, encabezados por personeros de la derecha.

5. Que hoy, nuevamente somos testigos de un intento privatizador indirecto de CODELCO-Chile, que pretende materializarse a través del programado cierre de la División Salvador, localizada en la Región de Atacama.

6. Que la decisión de cerrar la División Salvador, no cuenta con respaldos técnicos serios y convincentes que demuestren irredargüiblemente la necesidad de terminar con una División por la que lucharon tantos hombres como los compañeros Ricardo García, Benito Tapia y Magindo Castillo y que dieron sus vidas por esta causa.

7. Que el programado cierre de El Salvador importa un serio daño a la economía regional de Atacama y del país.

8. Que en las últimas semanas hemos sido testigos que la Gerencia de esa División, contraviniendo las decisiones adoptadas por la Presidenta de la República, de realizar nuevos estudios que avalen o desechen el cierre de El Salvador, ha procedido a vender activos significativos de su patrimonio como son sus derechos de agua.

9. Que en la oposición a esta medida de cierre y de privatización indirecta y encubierta de la División se ha comprometido decididamente la comunidad de Diego de Almagro, los trabajadores y habitantes del campamento de El Salvador y en particular el compañero senador Ricardo Núñez Muñoz.

POR TANTO, El Comité Central del Partido Socialista de Chile acuerda:

1. Reafirmar y renovar su compromiso de mantener a CODELCO-CHILE y sus Divisiones en poder del Estado.

2. Rechazar todo intento, directo o indirecto, de privatizar CODELCO o alguna de sus Divisiones.

3. Respaldar al compañero senador Ricardo Núñez, en su defensa del patrimonio de todos los chilenos y chilenas y en particular sus acciones para impedir que se privatice encubiertamente la División Salvador de CODELCO-Chile.

Santiago, 25 de noviembre de 2006.

2006-11-29T05:12:00.000-08:00

Una reflexión sobre la institucionalidad ambiental
(Publicado : 29/11/2006, 5:0 horas)
Rodrigo Pizarro

Algunos han argumentado que la institucionalidad no ha tenido tiempo de madurar o que lo que ha faltado es voluntad política para enfrentar estos temas, a la vez de un compromiso real con el desarrollo sustentable
En el año 2005, en Chile confluyeron una serie de conflictos ambientales que pusieron de manifiesto las serias falencias de nuestra política ambiental, entre ellos, el colapso del Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter y la muerte de los cisnes de cuello negro. Frente a lo que parecía una verdadera crisis de gobernabilidad del territorio, se ha generado un debate sobre los objetivos e instrumentos de la política ambiental y, por sobre todo, la estructura institucional, culminando incluso en la propuesta de una reforma sustantiva del actual gobierno.En relación a la institucionalidad ambiental, es importante aclarar que a diferencia de lo que se piensa, la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) no es un ministerio o una agencia ambiental, sino que se trata de un sistema de coordinación. La política ambiental de Chile la determinan los distintos ministerios y servicios sectoriales (Vivienda, Salud y Obras Públicas, entre otros) y son sólo coordinadas a través de un Comité de Ministros (presidido por el ministro secretario general de la Presidencia).Para efectos de ejecutar la ‘coordinación’ existe una secretaría técnica -un servicio que depende de la Secretaría de la Presidencia- que implementa las acciones y compromisos que emanan del Comité de Ministros y que, para mayor confusión, también se denomina Dirección Ejecutiva de la Conama. Sin embargo, este servicio actúa como secretaría y no cuenta con atribuciones para diseñar, implementar o fiscalizar la política ambiental, lo que se hace directamente a través de los servicios sectoriales.Este ‘modelo de coordinación’ fue diseñado a comienzo de los noventa y, junto al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) -el instrumento de política por excelencia-, constituye la esencia de la estructura institucional ambiental de nuestro país. Esta estructura es la que se encuentra al centro del debate sobre la política ambiental y, especialmente, la crisis de gobernabilidad que se observó en 2005.Algunos han argumentado que la institucionalidad no ha tenido tiempo de madurar o que lo que ha faltado es voluntad política para enfrentar estos temas, a la vez de un compromiso real con el desarrollo sustentable. A nuestro juicio, el problema central es una institucionalidad ambiental que no sólo se agotó, sino que fue mal concebida en sus orígenes, al producir y reproducir una serie de incentivos perversos que impiden llevar a cabo la política ambiental.Este diseño institucional genera lo que en la literatura económica se denomina “problemas de agencia” que, en términos generales, se refiere a la presencia de una serie de incentivos para que los agentes económicos -individuos, empresas o instituciones- se comporten de una manera que no es socialmente óptima. Un tema crucial en estos problemas es la existencia de información asimétrica y la necesidad de delegar a terceros el cumplimiento de ciertas funciones u objetivos.Entre los problemas relevantes se encuentran quién y cómo se decide el nivel de protección ambiental deseada y cuáles son los reales incentivos institucionales de las distintas agencias regulatorias. También, la existencia de “captura de agencia”, cuando las instituciones regulatorias se desdoblan y defienden los intereses de las empresas que regulan. Junto con esto aparece la consistencia y credibilidad en el tiempo de la política ambiental -que ocurre cuando se contraponen objetivos de largo plazo con organismos de decisión evaluados en el corto plazo- y, finalmente, la coherencia de los instrumentos de gestión ambiental.La evaluación de estos incentivos institucionales sugiere que el modelo diseñado para implementar la política ambiental, a partir de la Ley de Bases del Medio Ambiente (LBMA), generó y profundizó una serie de falencias en la estructura de incentivos de los agentes económicos y las agencias regulatorias del Estado. En consecuencia, no es la falta de voluntad política, de recursos para la fiscalización o el egoísmo de los empresarios lo que impide implementar una política ambiental adecuada, sino que el problema de fondo se encuentra en el diseño original de la institucionalidad ambiental.A menos que se enfrenten estas incongruencias con los incentivos institucionales, no será posible contar con una política ambiental que cumpla con los objetivos del propio gobierno en materia de desarrollo sustentable. Es más, la reforma propuesta por la Presidenta Bachelet sólo tiene sentido si se resuelven los incentivos perversos de la actual institucionalidad. En este sentido, si bien la creación de un Ministerio de Medio Ambiente no resolverá por sí solo los problemas que presenta la actual institucionalidad, es una oportunidad si se corrige el sistema de incentivos perversos que se encuentran en la actual estructura institucional.

2006-11-29T05:05:00.000-08:00

Iansa discute con CNE marco regulatorio para biocombustibles
(Publicado : 29/11/2006, 5:0 horas)

La azucarera quiere incluir en el proyecto de ley la obligatoriedad de mezclas y la prohibición de importar biocombustibles.
Lourdes Gómez B.

A partir del próximo lunes comenzará a sesionar el comité asesor encargado de definir el marco regulatorio para el desarrollo de los biocombustibles, instancia que permitirá a la azucarera Iansa proponer las directrices que considere necesarias para el proyecto de ley.El comité estará encabezado por el ministerio de Agricultura, la Comisión Nacional de Energía (CNE), la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (Odepa) y la propia Iansa. Estos actores trabajarán durante un mes –hasta enero de 2007- para entregar a la Presidenta Michelle Bachelet las áreas que deberá incorporar el marco regulatorio.El gerente general de Iansa, Felipe Lyon, explicó que la firma está a la espera de que se resuelva este marco para iniciar la producción de biodiesel y que en caso de que se defina durante el 2007, estarían en condiciones de iniciar la producción en 2008. “Lo que nosotros necesitamos como inversionistas es tener un marco que nos permita dar el salto, nosotros estamos listos y si hay un proyecto de ley rápido, deberíamos estar produciendo para el 2008”, señaló. PropuestaSegún explicó, la azucarera está planteando trabajar en tres áreas: la primera es que se busque crear una norma en el uso de mezclas de biocombustibles con diésel y bencina. Lyon señaló que en el caso de la bencina se busca que se asegure la obligatoriedad de la mezcla de etanol en 5%, “porque eso va a generar que las empresas estén dispuestas a invertir”, precisó. A esto se suma la exención del impuesto especifico que anunció el gobierno a fines de la semana pasada para el desarrollo de biocombustibles.El ejecutivo agregó que espera que la comisión establezca una norma de calidad clara, que inhiba el consumo interno de biocombustibles importados. “Para que haya una diversificación de la matriz energética tiene que haber una producción nacional más o menos importante. Si decimos que queremos diversificar la matriz energética y por otra parte dejamos abierto a que llegue biodiesel o etanol importado, no tiene ningún sentido....es importante que haya una norma de calidad adecuada para este tipo de combustible siguiendo un poco la ley alemana o europea sobre el desarrollo”, explicó.Lyon agregó que el biocombustible que producirán será el etanol, proveniente del aceite de raps, de alta calidad. Con esto se busca impedir que ingresen productos de menos calidad, explicó. “Nosotros como Iansa podemos hacer una contribución muy fuerte a producir estos biocombustibles y entregarlos a Enap, que sería el distribuidor”, precisó.CostosAgregó que para Iansa es clave contar con una normativa clara para el desarrollo de combustibles más limpios y que además sea favorable para resguardar la inversión, por lo que el factor de los costos es algo más secundario. Según Lyon, contar con combustibles limpios, renovables, amigables con el medio ambiente y de producción local tendrá un costo, que deberá ser independiente de las variaciones de precio del petróleo.

2006-11-29T04:52:00.000-08:00

La protección de los más pequeños es “pariente pobre” educativo

Jueves 23 de Noviembre de 2006
Fuente: EFE

La Protección de la Pequeña Infancia, “el pariente pobre” del proceso educativo en numerosas zonas del mundo, afectaba en 2005 a 738 millones de menores de 5 años, de acuerdo con el Informe Mundial de Seguimiento sobre la Educación para Todos 2007 de la UNESCO, según informó hoy esta organización.Estos niños representaban el 11 por ciento de la población mundial, destacó la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que prepara el lanzamiento regional del estudio, el 27 de noviembre en Dakar, para el continente africano, donde en muchos países menos del 10 por ciento de los menores de tres años está escolarizado.El documento destaca que el programa de Protección de la Pequeña Infancia puede mejorar el bienestar de estos niños, “en particular en el mundo en desarrollo,” donde 10,5 millones de menores mueren cada año antes de cumplir los cinco años, debido a enfermedades “que es posible prevenir.”La protección infantil para los más pequeños engloba sanidad, nutrición e higiene, así como desarrollo cognitivo, social, físico y afectivo, recordó la UNESCO.Subrayó que en la mitad de los países del Africa Subsahariana no existe ningún plan específico que se ocupe de los niños más pequeños.Estas son algunas de las conclusiones del nuevo Informe Mundial de Seguimiento sobre la Educación para Todos de la UNESCO, que del 27 al 30 de noviembre organiza, también en Dakar, un encuentro con 80 expertos y responsables africanos, entre ellos varios ministros.Según la UNESCO, se han realizado progresos notables durante las tres últimas décadas a escala mundial y el número de niños inscritos en enseñanza preescolar “se triplicó y pasó de 44 millones en 1975 a 124 millones en 2004.”

2006-11-29T04:42:00.000-08:00

"Bomba de tiempo" por calor acumulado en el Atlántico, según expertos
Miércoles 29 de Noviembre de 2006
Fuente: ANSA

Uno de los científicos que estudió el fenómeno señaló que el calentamiento de los océanos provocará la muerte de cientos de especies marinas y acelerará el llamado efecto invernadero.

LONDRES.-

El calentamiento del planeta está creando una "bomba de tiempo" al acumular una enorme cantidad de calor en las aguas del Atlántico Norte, informó un equipo de expertos británico. Los investigadores marinos de las universidades de Southampton y Plymouth, en el sur de Inglaterra, descubrieron que los primeros 1.500 metros de las capas oceánicas entre Europa occidental y las costas del este de Estados Unidos se han calentado en 0,015 grados centígrados en los últimos siete años. La capacidad de los océanos para acumular calor implica que dicho aumento de la temperatura no será suficiente para mantener el clima de las aguas por debajo de los 9 grados centígrados.Neil Wells, científico del proyecto del Centro Oceanográfico Nacional en Southampton, declaró que para muchos "el aumento de las aguas oceánicas no parece muy alto, pero es muy significativo". Los especialistas dieron a conocer sus hallazgos en la revista especializada Geophysical Research Letters.Para James Lovelock, otro de los científicos que estudió el fenómeno, el calentamiento de los océanos provocará la muerte de cientos de especies marinas y acelerará el llamado efecto invernadero.Según el experto, si la temperatura de las aguas supera los 12 grados centígrados, la biodiversidad marina se destruirá casi por completo. Los científicos utilizaron en 1999 200 puntos de medición flotantes en una zona de 9 metros cuadrados del Atlántico Norte.Los flotantes se hundían unos 2.000 metros y regresaban a la superficie cada 10 días, para transmitir la información recogida. Lovelock declaró en una ponencia en el Instituto de Ingenieros Químicos, que el efecto invernadero provocará la muerte de miles de millones de personas durante este siglo.Para el investigador, la Tierra está sufriendo transformaciones muy rápidas y podría ver un aumento de temperaturas de hasta 8 grados centígrados, provocando que muchas zonas del planeta se vuelvan inhabitables para el hombre.

2006-11-03T05:14:00.000-08:00

EL ARTE SE QUEDA EN LA PLAZA DE TEMUCO
- 10/31/2006 14:20

Alcalde de Temuco, Francisco Huenchumilla, envío una carta a los artistas, donde considera los elementos de juicio entregados por los mismos artistas y decidió mantener en funcionamiento la Galería y ordenó que se estudie otras localizaciones para instalar la nueva oficina de turismo.El alcalde de Temuco, Francisco Huenchumilla, revocó la decisión de cerrar la Galería de Arte de la Plaza Aníbal Pinto, donde en una primera instancia se pensó en instalar una Oficina Municipal de Turismo. La autoridad comunal, envío hoy al medio día una carta a los artistas de Temuco, reconsiderando la decisión de l posible cierre definitivo.En una pequeña reunión, los artistas visuales, Enrique Pfeil, Alfredo Castillo y Boris Devia, se mostraron contentos y satisfechos con la continuidad del funcionamiento de la Galería de Arte, la segunda más visitada en Chile, luego del Museo de Bellas Artes de Santiago, dato no menor a considerar por el flujo de gente que visita el lugar y espacio dedicado a la cultura.Para Boris Devia señaló que cuando las cosas no se informan a tiempo y son poco claras, parece que uno anduviera un poco perdido; “estamos contentos y tranquilos hasta cierto punto, si bien se revocó una medida pero no sabemos hasta cuando y queremos tener la certeza que esto no vuelva a suceder”. También reflexionó acerca del otro espacio pensado como Museo Ferroviario, Devia, dijo que es lejano y cuesta mucho que la gente se acostumbré a otro espacio para ver arte, aprender y escuchar, queremos ganar espacios para la cultura”, según precisó Devia.En tanto, Enrique Pfeil, señaló que la carta del alcalde de Temuco, es en respuesta a una solicitud de habernos respondido en la forma que nosotros esperábamos, “por lo menos estaba convencido este asunto era predecible porque significa que hay un buen criterio y se está apoyando el arte como corresponde”. Pfeil, agregó que se veía venir también la respuesta del público tremenda; “me parece muy bien y es una decisión muy criteriosa y nos distingue con contestarnos tan rápidamente una solicitud de audiencia, con una carta donde formulamos todos los problemas”.Además, recordó que esta sala tiene 18 años dedicada al arte y cultura y es una costumbre del público y “saben que vienen al centro a esta sala y hay una exposición permanentemente y turísticamente también es interesante y nos quitaba un espacio que es de nosotros”, según explicó Pfeil.Se recomponen lealtades y amistadesPor su parte, Alfredo Castillo, se mostró contento y grato, pero no se esperaba una respuesta tan pronto de recibir hoy en la mañana una respuesta “a nuestros puntos de vistas respecto al cierre de la Galería de Arte. Se comprende que este es un espacio consolidado para el Arte en Temuco y la región y desde ese punto de vista creemos que el alcalde ha reaccionado bien y agradecemos su gentileza de responder tan pronto”.Así mismo, Castillo consideró que esta Galería fue diseñada para el arte, “vasta con mirar y rescatar que aquí han expuesto los más connotados artistas regionales y nacionales y de fama internacional, así como destacados premios nacionales y la gama de artistas que está haciendo su labor creativa. Este cierre nunca debió haber ocurrido y es bueno que se haya tomado la decisión de continuar con esta galería, pienso que deja en alto a la municipalidad y se recomponen así las amistades y lealtades”, señaló Alfredo Castillo.

2006-11-02T11:38:00.000-08:00

Parlamentarios exigen cambios en ley ambiental tras caso Guacolda
Senador Ominami dice que este caso "demuestra que la ley es absurda".

Fuente: www.elmercurio.cl, jueves 2 de noviembre de 2006.

La ofensiva parlamentaria criticando la aprobación ambiental de la tercera unidad de la central carbonera Guacolda en la III Región, avanza con todo. Tanto los senadores del PS Ricardo Núñez y Carlos Ominami, como el diputado (PPD) Antonio Leal han lanzado una dura artillería con la decisión de la Corema regional de aprobar cambios en los niveles de contaminación del proyecto sólo a través de una declaración de impacto ambiental. Para el senador Ominami es comprensible que entre los organismos que votan en la Corema existan puntos de vista distintos, pero que "lo que no es comprensible es que la Intendenta y la mayoría de la Corema no tomen en consideración el punto de vista de la autoridad sanitaria y de la autoridad ambiental". En este sentido, el diputado Antonio Leal considera ilógico que la Corema vote distinto a la opinión de Conama (ente que rechazó el DIA pero que lo acogió a tramitación). "Me parece el colmo que la Corema, vote en forma distinta a la Conama, que es el organismo técnico que debería tener un peso mayor en este tipo de instancias", dijo al diario de Atacama. Leal afirmó que por tal razón tiene contemplado un proyecto de ley en el que la opinión de los organismos como la Conama tenga un valor vinculante en la votación. Ominami, en tanto, cree que "hay que abrir la ley, esto demuestra que la ley es absurda porque cuando la Corema dice que no, el Consejo de Ministros puede decir que sí; pero cuando la Corema dice que sí, bajo una presión, la Conama no puede decir que no. Cuál es el único recurso, ir a los tribunales con recurso de protección. Y yo voy a alentar que ese recurso de protección sea presentado". Mientras el senador Núñez asegura que, debido a los hechos ocurridos con el proyecto Guacolda, se hace necesario modificar la ley en lo que se refiere a la autoridad de la Corema. Agregó que en este caso, ni el Consejo de Ministros tiene la facultad de alterar o modificar las decisiones de la instancia regional en materia de medioambiente. Sin embargo, fuentes al interior del Gobierno señalan que el Consejo Directivo de la Conama, que integran 12 ministros de Estado -Segpres, Economía, OO.PP., Transporte y Telecomunicaciones, Agricultura, Vivienda, Bienes Nacionales, Salud, Minería, Mideplan, Defensa y Cancillería- sí tiene la facultad de modificar la resolución de las Coremas regionales.-

2006-11-02T11:26:00.000-08:00

Chile Sustentable critica aprobación de Guacolda III vía declaración
“Si el proyecto original fue aprobado mediante Estudio de Impacto Ambiental, la solicitud de ampliación debería haberse regido por el mismo procedimiento, y no por una simple declaración”, declaró la ONG.

Fuente: Programa Chile Sustentable

La organización no gubernamental (ONG) ecologista Programa Chile Sustentable criticó hoy al gobierno, debido a la aprobación “entre gallos y media noche” de la ampliación del proyecto Guacolda III, en la Región de Atacama, que fue autorizado para cambiar combustible y producir energía con más emanaciones de contaminantes. Los ambientalistas encabezados por Sara Larraín declararon que “cuando la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) recibió la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) que solicitaba la flexibilización del uso de combustible en Guacolda, no debió admitirla a trámite. Lo que correspondía era rechazar y recomendar que se hiciera un Estudio de Impacto Ambiental (EIA). Esto lo sabe la directora de Conama y la propia ministra Veloso”. “Si esto no ocurrió por lo que sea –adujo Larraín-, debería haber mecanismos de control en el gobierno y en especial en la Conama nacional para remediar la situación. La ministra se equivoca rotundamente respecto de que nada puede hacerse al respecto, porque se puede disponer un sumario administrativo a algunos funcionarios, por no dar la debida importancia al tema, toda vez que la Constitución política nos garantiza el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación, cosa que evidentemente es un chiste en el mencionado caso, pero, además, la 19.300 es una ley ambiental y por tanto debe proteger y tutelar el medio ambiente y la salud de las personas”. La ecologista criticó que “la rebaja en la calidad del combustible en le caso de Guacolda, claramente vulnera el espíritu de la ley y de la Constitución. Por tanto, hay argumentos de sobra para que los funcionarios de gobierno sean sumariados, investigados o acusados de abandono de deberes. En consecuencia, no entiendo las razones de la ministra Veloso, menos por tratarse de la Presidenta del Consejo de Ministros de la Conama”. “Es tremendamente grave que, al dejar de actuar, el gobierno siente un precedente que resta credibilidad al sistema, pues va a dar lo mismo lo que se evalué vía estudio, si después se puede cambiar entre gallos y media noche a través de una simple declaración. O sea, las empresas han encontrado un nuevo camino para usar la ley a su antojo y una vez más al gobierno le da lo mismo”, manifestó finalmente la ambientalista.-

2006-11-02T11:10:00.000-08:00

Corriente de 'El Niño' llegará con más fuerza de lo esperado
Sectores agricultor y pesquero se declaran en alerta por los efectos que podría tener la llegada de este fenómeno sobre sus productos.

Fuente: www.elmercurio.cl, jueves 2 de noviembre de 2006.

La Corriente de "El Niño" que se auguraba para fines de año llegará con mayor fuerza de lo esperado, pues un aumento de un grado en la temperatura del mar ha convertido el fenómeno "débil" en uno de carácter "moderado", lo cual tiene en alerta al agro y la pesca chilenos. En la Dirección Meteorológica de Chile confirman el calentamiento de las aguas, y el meteorólogo de la entidad, Juan Quintana, asegura que los primeros meses de 2007 se espera que la temperatura incluso aumente medio grado más. Esta corriente traerá consigo probabilidades de lluvia por encima del promedio para el centro y sur de Chile, según asegura el último informe del Centro Internacional Para la Investigación del Fenómeno de El Niño (CIFEN), lo cual significan malas noticias para el agro local. Qué provoca "El Niño" consiste en un calentamiento de las aguas debido a la llegada de corrientes más cálidas desde la zona del Ecuador, produciendo la menor disponibilidad de recursos marinos, sobre todo de especies como sardina, anchoveta y jurel. Este diagnóstico ha significado una sorpresa para los pronósticos de principios de año que auguraban una "Niña" y su consecuente escasez de lluvias. Tanto el sector agrícola como el pesquero están siguiendo de cerca las variaciones de temperaturas en el mar, debido a los devastadores efectos que pueden tener sobre algunos productos específicos. De hecho, la llegada de la corriente a fines de los 90 produjo millonarias pérdidas en el sector pesquero tanto de Chile como de Perú. Pesqueros atentos "Estamos siguiendo muy de cerca los distintos estudios científicos. Hay preocupación, pero no alarma", asegura el gerente general de la Sociedad Nacional de Pesca (Sonapesca), Cristián Jara, quien agrega que hasta ahora los productos que sufren los mayores impactos por el fenómeno - la anchoveta y el jurel- no se han visto influenciadas aún específicamente por la Corriente de "El Niño". "Sin embargo es difícil predecir qué sucederá, pues ha sido un mal año para la anchoveta por otras razones", asegura Jara. En tanto el gerente general de Fedefruta, Juan Carlos Sepúlveda, asegura que están monitoreando de cerca el tema de "El Niño", pues las lluvias inesperadas durante el verano pueden causar serios aumentos de costos por el aumentos de fungicidas, a lo cual se suma la partitura de frutas y el desarrollo de enfermedades. A pesar de que la precaución que existe en Chile frente al fenómeno, "El Niño" arremeterá con más fuerza en países más al norte como, por ejemplo, Perú y Ecuador, según afirmó el jefe de la Unidad de Climatología del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología de Perú, Gualberto Carrasco. El último informe del Centro de Predicción del Clima del Servicio de Tiempo Nacional de Estados Unidos aseguran que los efectos del fenómeno también causarán temperaturas más cálidas que lo habitual hacia Canadá y el oeste y norte de EE.UU.-

2006-11-02T06:11:00.000-08:00

DISCURSO DE PRESIDENTA MICHELLE BACHELET SOBRE CHILEDEPORTES
LUNES 30 DE OCTUBRE DE 2006

Estimados conciudadanos:

Quiero dar a conocer al país las iniciativas que el Gobierno va a implementar en el Instituto Nacional del Deporte, a partir de las propuestas entregadas por el ministro Secretario General de Gobierno, Ricardo Lagos, y la subsecretaria de Deportes, Catalina Depassier.

Tengo el profundo convencimiento de que las medidas parciales no bastan, de que no es momento para parches. Me propongo realizar una profunda transformación del Instituto Nacional del Deporte y establecer una nueva institucionalidad deportiva para Chile, lo que requiere la adopción de medidas inmediatas y de otras de plazo más amplio.

Damos así continuidad a una rápida y efectiva serie de medidas para garantizar el buen funcionamiento del Instituto Nacional del Deporte.

Hay algunas que ya se hicieron, cuales fueron:

- La interposición ante el Ministerio Público de la denuncia para que se investiguen los hechos.

- La solicitud de renuncia a sus cargos a la totalidad de los directores regionales del Instituto Nacional del Deporte.

- La entrega al Consejo de Defensa del Estado de los resultados de la auditoría realizada en la Contraloría.

- La realización de sumarios administrativos en la Dirección Regional Metropolitana y en la V Región, a fin de determinar las eventuales responsabilidades administrativas.

- La ampliación de la auditoría ya encomendada a la Unidad de Auditoría Interna, a fin de que se auditen todos los proyectos aprobados en dicha Dirección, desde el segundo semestre del año 2005 a la fecha, proceso que se encuentra en plena ejecución.

- Se implementó la simplificación de los procesos de postulación a los fondos concursables, a fin de hacer más accesible para las organizaciones deportivas, la presentación de proyectos.

No obstante la amplitud y pertinencia de las medidas tomadas, mi intención es encontrar una solución permanente que trascienda a los casos puntuales que hemos conocido. Se requiere de una reforma institucional del deporte que parte de inmediato.

Como he dicho, me indigna la corrupción. Por eso es que no quiero que se pierda tiempo. Por eso he dispuesto que se tomen medidas desde ahora mismo.

En lo que son medidas administrativas inmediatas he instruido lo siguiente:

1) Lo principal es el cambio en el procedimiento de selección de los directores regionales. Esta semana, los intendentes de cada región iniciarán los procesos para implementar concursos públicos para seleccionar los cargos vacantes de directores regionales. Este proceso se realizará mediante el sistema de Alta Dirección Pública.

2) Perfeccionaremos la evaluación de los proyectos, externalizando la evaluación a organismos independientes.

3) Fortaleceremos el área de auditoria interna de la institución y la función de supervisión y fiscalización, dotándola del personal necesario.

4) Modificaremos el Reglamento del Fondo del Deporte, de manera que los proyectos individuales que se realicen reciban parte de los recursos sólo una vez que muestren resultados o avances en los compromisos adquiridos.

5) El Instituto Nacional del Deporte informará trimestralmente sobre la ejecución del Fondo Nacional del Deporte al Congreso. Es decir, a la Comisión Mixta de Presupuesto, Comisión de Hacienda del Senado y de la Cámara de Diputados, y dicho informe se publicará en la web institucional, de manera tal que esté al alcance de todos los ciudadanos.

Estas eran medidas inmediatas, hay algunas otras medidas que son de resorte de ley y tenemos también medidas inmediatas que vamos a incorporar en el proyecto que hoy día está en discusión en el Parlamento de la ley de presupuesto 2007, de manera que, aunque requieran ley, van a estar listos luego de que esta ley esté aprobada, y estas indicaciones las vamos a ingresar al Congreso los próximos días.

1) Acabaremos con el sistema de asignación directa discrecional como se conoce hasta ahora y eliminaremos dicha facultad de los directores regionales. Los recursos del Fondo del Deporte se asignarán a lo menos en un 80% en la modalidad de concurso público.

2) La asignación directa será sólo de responsabilidad de la Directora Nacional, quién decidirá previo informe de un Consejo consultivo representativo del mundo del deporte que vamos a crear. Va a ser este consejo el que va a analizar los proyectos y se los va a proponer a la Directora Nacional, Y ¿por qué? porque también hemos definido exactamente para qué pueda usarse la asignación directa sólo procederá usarse para eventos internacionales y deportistas de alta competencia, toda vez que, la institucionalidad deportiva no coincidan sus tiempos con los del presupuesto nacional, y por lo tanto requiere tener un recurso para eso, pero solamente para estas tareas y bajo la mirada y análisis de un consejo representativo del mundo del deporte.

3) Se permitirá que durante el año 2007 se realicen todos los concursos que sean necesarios para adjudicar los recursos del Fondo del Deporte, y no sólo uno en el año, como lo dispone la actual legislación, y que origina problemas porque cada vez que quedan remanentes luego eran distribuidos mediante asignación directa. Vamos a permitir concursos a lo largo del año y, por lo tanto, los remanentes van a continuar siendo concursos a la cual la gente puede postular.

4) Se establecerá como obligación informar trimestralmente al Congreso sobre los proyectos aprobados y los recursos asignados, información que además deberá ser pública.

Para asegurar el diseño de programas de alta calidad, se fortalecerá también el programa de capacitación y apoyo a las organizaciones sociales y deportivas, de manera que puedan realmente postular y sus proyectos concursar y ganar.

He dicho que Chile necesita una nueva institucionalidad deportiva. Por eso también quiero anunciar mi decisión de enviar al Congreso, en los primeros días de diciembre, un Proyecto de Ley que perfeccione la institucionalidad deportiva. Es decir, tenemos las medidas inmediatas, tenemos las medidas inmediatas a través del proyecto de ley de presupuesto y tenemos medidas a mediano plazo, porque requiere ser aprobado a través de una ley particular que es el proyecto de ley que perfeccione la institucionalidad deportiva.

Vamos a abordar temas de institucionalidad, entrega de fondos y selección de recursos humanos, todo en la línea de los criterios ya señalados a propósito de las medidas inmediatas, en la idea de que estas medidas inmediatas que hoy día se pueden hacer por vía administrativas de reglamento sean permanentes, sean materia de ley.

En definitiva, de lo que se trata es de contar con una institucionalidad que permita una mayor eficiencia en el uso de los recursos públicos.

Desde un comienzo el Gobierno ha manifestado su más enérgico rechazo a la serie de irregularidades denunciadas. Como señalé, la corrupción me indigna como servidora pública que he dedicado mi vida a servir a los demás, y ayudar a quienes más lo necesitan y hacer de Chile un país mejor.

No toleraré que por culpa de unos pocos inescrupulosos se mancille la honra de miles de funcionarios públicos honestos y trabajadores, esforzados, y que han situado a Chile en un sitial de privilegio como nación.

El presupuesto 2007 ha destinado importantes recursos a programas sociales. Quiero que ese sea el acento de mi Gobierno. Por eso es que, además de los cambios que ya he señalado en relación a Chiledeportes, he dispuesto una profunda revisión de los mecanismos de asignación de recursos fiscales en todas las reparticiones estatales, para garantizar su efectiva asignación a los beneficiarios directos.

Cuidemos nuestro país. La ética pública y la probidad son un activo de todos nosotros, y así se nos reconoce internacionalmente.

Muchas gracias".

2006-11-01T12:57:00.000-08:00

América Latina en riesgo por cambio climático

De acuerdo a un informe británico, nuestro continente es el que más riesgo corre por el cambio climático debido al comercio de materias primas.

América Latina está particularmente afectada por la variabilidad del clima, ya que la economía de la región depende de los recursos naturales, según el informe divulgado hoy por el Gobierno británico sobre cambio climático.
En un pequeño apartado sobre América Latina, el llamado documento "Stern" subraya que las condiciones de vida y las oportunidades de sustento para millones de personas pueden resultar afectadas.
Según el texto, para el año 2055, la producción de maíz en los países andinos y de América Central puede caer un promedio cercano al quince por ciento.
El informe recuerda que el Amazonas es el hogar de cerca de un millón de personas de 400 grupos indígenas diferentes, y es fuente de ingresos y de suministros farmacéuticos para millones más.
El documento puntualiza que ignorar el cambio climático de la Tierra puede tener consecuencias "desastrosas" para la economía, y puede crear doscientos millones de refugiados.
El documento ha sido elaborado por Nicholas Stern, asesor económico de la Administración británica y ex economista del Banco Mundial, que vislumbra un panorama desalentador si el mundo no toma medidas para atajar el cambio climático.
Los países más pobres del mundo serán los primeros y los más perjudicados por el cambio climático, subrayó Stern, quien consideró que la comunidad internacional tiene la obligación de apoyarles.
Al presentar el informe en Londres, Stern dijo que retrasar las medidas en diez años situará al mundo en un "territorio peligroso" y "no debemos permitir cerrar esta oportunidad" pues "el cometido es urgente".
Costos millonarios
El mismo informe señala que siete trillones de dólares podría costar a la economía mundial enfrentar el cambio climático si no se toman medidas urgentes.
El documento precisa que el cambio del planeta puede reducir la economía mundial en un quinto, y afectar a unas 200 millones de personas debido a las sequías e inundaciones.
Para Stern, si cada país contribuyera con el 1 por ciento de su producto bruto interno a combatir el calentamiento de la Tierra, el problema sería mucho menor.
En ese sentido, el ministro de Economía británico, el escocés Gordon Brown, prometió que Gran Bretaña liderará una respuesta internacional para combatir el llamado "efecto invernadero" y confirmó que contrató al ex vicepresidente norteamericano Al Gore, como consejero medioambiental.
"Lo cierto es que debemos luchar contra el cambio climático a nivel internacional, o no lograremos hacer nada al respecto", destacó. Por su parte, el premier británico Tony Blair escribió en el tabloide inglés The Sun que el reporte comisionado a Stern es el más importante en materia de ecología y medio ambiente desde que asumió al frente del gobierno, en mayo de 1997.
Según Blair, los británicos están dispuestos a liderar en la lucha para ahorrar energía y recursos energéticos, pero destacó que el problema debe ser solucionado globalmente y no sólo en el propio país.
El Informe Stern, que se publicó hoy lunes, destacó que la clave para solucionar la crisis medioambiental es conseguir el apoyo de los países que más polución emiten a la atmósfera, como Estados Unidos, China e India, para reducir las emisiones de dióxido de carbono (CO2).
El documento subrayó que las naciones emisoras de polución deben "pagar el precio" por los problemas que le están causando al planeta y destacó que al menos se tomen medidas urgentes para detener esa tendencia, el mundo irá hacia "cambios climáticos catastróficos" que crearán recesión mundial y miles de muertes. Explicó que si otras consecuencias por el cambio climático serán las inundaciones, que podrían desplazar a unos 100 millones de habitantes, como también la desaparición del 40 por ciento de la fauna y flora esencial para los ecosistemas del planeta.

2006-11-01T12:51:00.000-08:00

Informe de Sir Nicholas Stern:

Durante la presentación de su informe, Sir Nicholas Stern fue acompañado por el Primer Ministro británico, Tony Blair.Ayer se dio a conocer informe británico sobre el cambio climático. Ha causado conmoción en todo el mundo.El Mercurio 31 de octubre de 2006.

La comunidad internacional debe actuar ya contra el cambio climático si quiere evitar un auténtico "desastre" para la economía mundial, que podría caer hasta un 20% por culpa del alza de las temperaturas del planeta.
Es la advertencia del informe preparado para el Gobierno británico por el economista Nicholas Stern, que insta a los gobiernos de todo el mundo a fijar un precio a las emisiones de CO2 mediante impuestos, el comercio o la regulación.
El informe, presentado ayer en Londres, aboga por la cooperación internacional para fomentar la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías, y señala que las acciones para reducir las emisiones que contribuyen al efecto invernadero deben considerarse como una inversión para el futuro.
Los gobiernos del mundo desarrollado deben, además, tener en cuenta que los países pobres serán los primeros que sufran y los que soporten más directamente las consecuencias de ese fenómeno.
El mercado de tecnologías limpias podría representar un valor anual de alrededor de US$ 500.000 millones y quizás mucho más para el año 2050 si se toman las medidas necesarias.
El informe advierte que con un alza de las temperaturas de unos 3 o 4 grados centígrados, el incremento del nivel de los mares convertirá a decenas y aun centenas de millones de personas en víctimas de las inundaciones que se producen cada año.
Las zonas costeras del sureste de Asia, sobre todo Bangladesh y Vietnam, así como las pequeñas islas del Caribe y el Pacífico, tendrán que ser protegidas del mar.
Grandes ciudades, como Tokio, Londres, Nueva York o El Cairo, se exponen al riesgo de inundaciones.
En un apartado sobre América Latina, el documento subraya que las condiciones de vida y las oportunidades de sustento para millones de personas pueden resultar afectadas.
Para el año 2055, la producción de maíz en los países andinos y de América Central puede caer un promedio cercano a 15%.
El informe recuerda que la cuenca del Amazonas es el hogar de cerca de un millón de personas y es fuente de ingresos y de suministros farmacéuticos para millones más.
"La conclusión del informe es esencialmente optimista", comentó su autor al diario "The Times". "Aún hay tiempo para evitar los peores impactos del cambio climático si actuamos ahora y lo hacemos de manera internacional. Podemos crecer y ser verdes".
EN INTERNET
El Informe Stern:www.hm-treasury.gov.uk/independent_reviews/stern_review_economics_climate_change/stern_review_report.cfm
QUIÉN ES
NICHOLAS STERN fue Economista Jefe del Banco Mundial entre 2000 y 2003. Hoy es asesor económico del Gobierno británico.
Ultima Modificación(Martes, 31 de Octubre del 2006)

2006-11-01T12:47:00.000-08:00

Arica tiene la peor agua potable de Chile

Sobreexplotación del acuífero.Hervir el agua de la llave evidencia su contenido salino.Ministerio de Salud contrata estudio epidemiológico para conocer daños. El Mercurio 31 de octubre de 2006.
Por Mauricio SilvaLa alta concentración de sales determina que el agua de consumo domiciliario distribuida por Aguas del Altiplano figure en el último lugar del país, según el ranking elaborado en 2005 por la Superintendencia de Servicios Sanitarios.
Esto se debe al notable deterioro en la calidad de las reservas potables por la sobreexplotación del principal acuífero de esta provincia.
La situación ha estimulado la oferta de agua envasada. Por eso suman seis las plantas purificadoras, de las que cinco extraen el líquido de la misma red distribuidora, pero la filtran para venderla 125 veces más cara que la de la red.
Norberto García, jefe del Departamento de Acción Sanitaria de la Seremi de Salud, señaló que los altos contenidos de sulfatos y cloruros sólo afectan el sabor del agua potable, "pero no constituyen riesgo sanitario".
Sí preocupa la presencia de boro, hasta 20 veces superior a lo recomendado por la OMS.
Un grupo de científicos consultores, encabezados por el jefe del departamento de Salud Ambiental del Ministerio de Salud, Julio Monreal, arribará este viernes a Arica para iniciar un estudio epidemiológico sobre potenciales efectos del boro.
Académicos del departamento de Química de la Universidad de Tarapacá alertaron sobre los eventuales efectos neurológicos y en el sistema reproductivo que causaría la exposición crónica al boro, como evidencian experiencias con ratas.
En la última década, en el valle de Azapa se han perforado más pozos ilegales que en los 30 años anteriores, duplicando la recarga en la explotación del acuífero.

2006-11-01T12:45:00.000-08:00

Cuba, único país del mundo con desarrollo sostenible
Cuba es el único país del mundo con desarrollo sostenible, según el informe bianual presentado ayer por el Fondo Mundial de la Vida Salvaje (WWF en inglés) en Beijing, y que señala que el ecosistema “se está degradando a un ritmo sin precedentes en la historia”. La Nación 25 de octubre de 2006.
De acuerdo con el informe, que WWF elabora cada dos años, si las cosas siguen como en la actualidad, hacia 2050 la humanidad necesitaría consumir los recursos naturales y la energía equivalentes a dos planetas Tierra.
Se trata de un círculo vicioso: los países pobres producen un daño per cápita a la naturaleza mucho menor, pero a medida que se van desarrollando el índice va aumentando a niveles insostenibles por el planeta.
WWF ha elaborado en su informe un gráfico en el que sobrepone dos variables: el índice de desarrollo humano (establecido por la ONU) y la llamada “huella ecológica”, que señala la energía y recursos por persona que se consumen en cada país.
Sorprendentemente, sólo Cuba tiene en ambos casos niveles suficientes que le permiten ser designado un país que “cumple los criterios mínimos para la sustentabilidad”.
De hecho, la región latinoamericana en general parece ser la que se encuentra más cerca de la sustentabilidad.
El informe es desalentador y cita como ejemplo, que el número de especies de vertebrados ha descendido un 30% en los últimos 33 años.

2006-10-31T12:49:00.000-08:00

Lunes 30 de Octubre del 2006.
“EN LA CONCERTACIÓN ACORDAMOS QUE HAYA TOTAL TRANSPARENCIA EN TEMA CHILEDEPORTES”

**Presidente del PS, Camilo Escalona, salió al paso de críticas de la derecha, que denunciaban un supuesto “pacto del silencio” en la coalición de gobierno.El presidente del Partido Socialista de Chile, Camilo Escalona, refutó las críticas de la derecha, en especial del presidente de la UDI, senador Hernán Larraín, quien opinó que había una especie de “pacto del silencio” en la Concertación, para no abordar el tema Chiledeportes.“Se han formulado acusaciones que es imperioso enfrentar y que han provenido de las bancadas de la oposición y aseveraciones políticas sin ningún tipo de fundamento. Me refiero en particular a las declaraciones del senador Hernán Larraín, cuando ha señalado que nosotros estaríamos involucrados en un pacto del silencio en relación a estas irregularidades”, dijo Escalona, a la salida de la reunión del comité político en La Moneda.“El ladrón cree a todos de su condición, porque como en la derecha hubo un pacto del silencio en relación con los derechos humanos –pacto del silencio que perdura hasta hoy, porque Manuel Contreras no ha entregado el destino de los desaparecidos y a pesar de estar en la cárcel ha mantenido su fidelidad a Pinochet sin entregar la información que el país ha requerido durante tantos años- los altos funcionarios de la dictadura mantuvieron su silencio durante todo este tiempo”, expresó.“Lo que fue válido para la dictadura, piensa Larraín, es válido para la Concertación y no es así”.“Nosotros rechazamos cualquier posibilidad o insinuación de que en el tema de las irregularidades, de la transparencia o de la probidad, haya algún tipo de empate con el tema de los derechos humanos”, agregó.“Nosotros queremos castigar a los asesinos, que no haya impunidad, trabajamos para crear una base jurídica que nos permita dejar sin efecto la Ley de Amnistía o autoperdón del año 78 y, al mismo tiempo, estamos trabajando para que el gobierno tome un conjunto de iniciativas que permitan el máximo de transparencia y establecer las responsabilidades y las sanciones a quienes tengan responsabilidad en el tema de Chiledeportes”, declaró el senador socialista.“En la Concertación tenemos unidad, para un solo propósito: que en el tema de Chiledeportes haya el máximo de transparencia, esa es la unidad que tiene la Concertación. Asimismo, respaldar a la Presidenta Bachelet para que estos hechos sean completamente despejados y no quede ni subsista ningún tipo de duda o de responsabilidad que se tenga que sancionar. Unidad para que haya total transparencia en el tema de Chiledeportes. Esas medidas les corresponderá indicarlas a la Presidenta y nosotros las vamos a respaldar”.Escalona dijo que, en su opinión, la Ley del Deporte “tiene graves y estructurales defectos”. “Desafortunadamente yo no era parlamentario cuando se aprobó en el 2000-2001. Creo que se hizo en un momento de mucha candidez, pensando que se podían aplicar criterios de asignación de recursos que son propios de otros sectores, al sector deportes, y eso fracasó. No sólo el tema de las asignaciones directas, sino que también el de los fondos concursables”.Agregó que “no hay ningún tipo de planificación territorial en esta ley. Por ejemplo, se da el absurdo que en la provincia de Chiloé, las políticas públicas no promueven el deporte de la natación, cuando lo que la gente necesita en Chiloé es saber nadar para trabajar en el buceo, en el acuicultura y, sin embargo, no hay ningún tipo de planificación deportiva que permita promover el deporte que más se necesita en la región. Esto revela que esta ley se hizo pensando en temas de aplicación de criterios de otros sectores. Por lo tanto, estoy de acuerdo en que esta ley requiere una completa revisión, muy profunda”.“Sin embargo, el tema de hoy es “máxima transparencia”. Por eso hemos apoyado, con todo lo doloroso que eso significa, que la Presidenta respalde la decisión de pedir que dejen sus cargos los trece directores regionales, que se haya pedido un fiscal con dedicación exclusiva, que se hayan implementado los sumarios y que se introduzcan modificaciones que la Presidenta anunciará, de manera de garantizar a Chile, al país y su conjunto y también a la oposición, la fiscalizaciones necesarias para que esos recursos se gasten en lo que se deben gastar, con absoluta transparencia y probidad el año 2007”, manifestó.Escalona criticó que “aquí se está haciendo un abuso tremendo del lenguaje, haciendo acusaciones al voleo, en contra de cualquier persona”. “Hace algún tiempo, la UDI hizo un tremendo alegato de por qué se había crucificado, sin juicio previo, a Jovino Novoa en el caso Spiniak. Y ahora ocurre que estamos repitiendo las mismas prácticas. Yo no voy a caer en ese juego”.“Como presidente del PS y es el ánimo de todos los presidentes de partidos de la Concertación, vamos a respaldar a la Presidenta Bachelet para que haya el máximo de transparencia en estas materias y todas las responsabilidades comprometidas se establezcan y sancionen”, dijo.LEY DE AMNISTIAEn otro tema, el presidente del PS advirtió a la derecha “que no saque cuentas alegres” en la discusión que tiene la Concertación en torno a la Ley de Amnistía.“Le quisiera decir a la derecha que en este tema no estamos divididos, que no saque cuentas alegres, que en el tema de dejar sin efecto esta ley de impunidad, todos los partidos de la Concertación estamos absolutamente alineados. Así es que no se haga ilusiones de que en esta materia vamos a tener diferencias”.Destacó que “el trabajo que hicieron los abogados es acucioso y la ministra Veloso lo va a analizar. Esperamos la próxima semana una opinión del Ejecutivo. Vamos a seguir trabajando esta materia y reconocemos que la decisión final la tiene la Presidenta Bachelet. Como son temas técnico-jurídicos de mucho detalle es probable que tengamos un par de reuniones más”.Secretaría de PrensaPartido Socialista de ChileSantiago, 30 de octubre de 2006.-

2006-10-31T04:40:00.000-08:00

Con maíz, trigo y remolacha, Chile producirá biocombustiles el 2010
10/27/2006 16:53

Antes de fin de año, el Ministerio de Agricultura haría entrega a la Presidenta de la República de la propuesta de un marco regulatorio que reglamentará el uso de los biocombustibles, de acuerdo con el anuncio realizado ayer por el jefe de cartera, Álvaro Rojas, según La Nación. Según el secretario de Estado, una vez definido el programa de desarrollo, “en dos o tres años ya tendremos la presencia de importantes inversiones, tanto en el ámbito del biodiésel -que se producirá a partir del raps- y del etanol, que tiene como materias primas el maíz, el trigo y la remolacha”. Agregó que hay dos argumentos que sostiene el Ministerio de Agricultura para implementar el uso de combustibles vegetales en el país. “En primer lugar, está el compromiso de la Presidenta de satisfacer el 15% de la nueva demanda energética sobre la base de fuentes renovables, y los biocombustibles son fundamentales en este objetivo. En segundo lugar, la energía se ha convertido en un tema estratégico y esta opción podría aportar a diversificar la matriz energética nacional, generar nuevas inversiones y puestos de trabajo”. Respecto a la posibilidad de implementar incentivos para impulsar el uso de biocombustibles, Rojas indicó que en todos los países del mundo donde se ha incorporado este hidrocarburo, “la industria ha requerido incentivos”. En este sentido, dio el ejemplo de lo que ocurre en Alemania, “donde existen incentivos a la producción agrícola, en una primera etapa, beneficios tributarios, y además de fomento tecnológico y de inversión”. En relación a los precios, el ministro señaló que no se deberían producir alzas en los valores que pagan los clientes con la incorporación de biocombustibles como mezcla en las bencinas. Rojas adelantó que para el caso chileno, la producción de combustible vegetal deberá ser de primera generación. Esto significa que en el caso del biodiésel, éste se producirá por la “transesterificación” de los aceites vegetales provenientes de la soya, raps, maravilla, algodón, “que se mezclan con un alcohol [metanol o etanol] en presencia de un catalizador [soda cáustica].

2006-10-26T13:37:00.000-07:00

Comunidades Mapuche en alerta
Concejo Municipal de Freire rechaza nuevo Aeropuerto
Tras la votación las comunidades reunidas en la Asociación Ayün Mapu declararon lo siguiente:
El Concejo Municipal de Freire, en su última sesión en forma unánima votó en contra del anteproyecto Nuevo Aeropuerto Novena Región, con esta señal de parte del municipio se comienza a esclarecer un poco más el tema y en definitiva comienza a surtir eco el llamado de las comunidades indígenas que en todo momento han planteado que dicho megaproyecto presenta graves deficiencias técnicas y que no se ha contemplado la participación de las comunidades indígenas de un vasto sector de la Comuna de Freire, lo cual hecha por tierra el argumento del SEREMI de Obras Públcias y de otras autoridades regionales.
Debemos señalar a la ciudadanía que este proyecto aun está en etapa de avaluación y la fecha en que la COREMA va a decidir si contruye o no el Aeropuerto está fijada para el 8 de Noviembre, en dicha oportunidad las comunidades indígenas realizarán diversas manifestaciones de rechazo a dicho megaproyecto y participarán en las sesiones de COREMA.
Solicitamos el apoyo de la ciudadanía, instituciones, organizaciones sociales y estudiantiles para las actividades que se realizarán en dicha fecha y especialmente para apoyar a nuestros dirigentes y entregarles la fuerza necesaria para enfrentar una compleja tarea.
ASOCIACION INDIGENA AYUN MAPU

2006-10-26T08:14:00.000-07:00

Miércoles 25 de Octubre del 2006.
ESCALONA DENUNCIA “SUCIA Y COBARDE” CAMPAÑA DE LA DERECHA CONTRA LAGOS

**Presidente del PS, Camilo Escalona, acusó a la oposición de usar el caso de Chiledeportes para atacar al ex Presidente de la República.

El presidente del Partido Socialista de Chile, Camilo Escalona denunció en Puerto Montt que la derecha está llevando a cabo “una sucia y cobarde campaña” en contra del la figura del ex Presidente Ricardo Lagos, usando como argucia el reciente caso de Chiledeportes.“Respecto del caso de Chiledeportes, son los tribunales de justicia los que tienen que sancionar severamente. Me parece bien que se haya nombrado un fiscal con dedicación exclusiva para llevar adelante la investigación y que esta se haga con celeridad, eficacia y que garantice a la opinión pública la completa dilucidación de los acontecimientos que nos preocupan. Esta ha sido la conducta que hemos mantenido desde el primer momento como Concertación y como gobierno: se instruyeron los sumarios, se han entregado los antecedentes al CDE, al Ministerio Público y se ha operado con una rapidez que no se había visto en situaciones parecidas”, señaló el senador socialista.“Es decir, el gobierno actuó con prontitud y agilidad, respondiendo a la situación que se había producido y recurriendo a los instrumentos que la sociedad democrática tiene, que son los Tribunales de Justicia”, enfatizó.“Frente a esta actitud del gobierno se ha escenificado una campaña de la oposición de derecha que está yendo mucho más allá de la situación comentada”, dijo.“La situación ahora es una sucia campaña contra la figura de Ricardo Lagos. Se está intentando, a través de la situación de Chiledeportes, poner en tela de juicio la administración del Presidente Ricardo Lagos y eso, naturalmente, ya no es el objetivo de culpar y sancionar a quienes tengan responsabilidades en estos hechos, sino que es un objetivo político, que tiene como propósito empañar la principal figura política del país, como lo señala una encuesta de un importante medio de prensa nacional”, afirmó.“Ricardo Lagos es valorado como la principal figura política del país, tiene un respaldo como no ha habido respecto de ningún otro mandatario, ni durante ni después de su administración. El reconocimiento nacional a Ricardo Lagos es ampliamente mayoritario. Como no se puede poner en tal de juicio su administración en tanto tal, se hace a través de empañarla con la condenable situación producida en Chiledeportes”, agregó.“Creo que esta campaña, como no se dirige directamente contra Ricardo Lagos, como no existe la capacidad de poner en tela de juicio su figura, se hace a través del caso Chiledeportes y por eso me atrevo a decir que no es solamente una campaña que distorsiona los hechos, sino que es una campaña que carece de coraje cívico. Desde ese punto de vista es una campaña cobarde, porque se escuda en el caso de Chiledeportes para enjuiciar y socavar la imagen de la principal figura política del país, el ex Presidente Ricardo Lagos”, enfatizó Escalona.>br>En otro aspecto, el senador socialista sostuvo que “la Ley de Deporte conlleva, lo que todos los parlamentarios reconocen, incluidos los de oposición, yerros profundos que son los que han posibilitado delitos o faltas que se están investigando. Por ejemplo, el uso indiscriminado de las franquicias tributarias; las asignaciones directas como facultad de las autoridades regionales; el sistema de asignación de los recursos que tiene como eje no los planes territoriales de desarrollo del deporte sino los fondos concursables”.“Aquí no estamos buscando un empate moral. Los que fallaron tienen que ser sancionados. Los tribunales de justicia tienen que investigar y sancionar. Una vez establecidas y sancionadas las responsabilidades, va a ser indispensable que el sistema político en su conjunto, incluida la oposición, también asuma su responsabilidad, en el sentido de poder reevaluar una ley y poder introducir correcciones de fondo, porque no hubiera sido posible que se generaran todas estas fallas gravísimas a las políticas del deporte nacional si no fuera porque la base jurídica sobre la cual se llevan a cabo las inversiones no tuviese esos defectos de fondo, que son debilidades en la fiscalización, en la administración de los recursos y en la falta de un plan estratégico que garantice que las inversiones se vana a hacer de acuerdo con las necesidades territoriales del país y con el desarrollo de las diferentes áreas deportivas”, sostuvo Escalona.Añadió que, a su juicio, “lo que hay que dilucidar son las responsabilidades penales. Si hay personas que usaron fondos en beneficio personal, tienen que ser castigadas por los Tribunales de Justicia. Las comisiones investigadoras de la Cámara no tienen esa facultad. Por eso las personas miran con desencanto esas investigaciones porque no pueden meter a nadie preso”.Indicó que “si la oposición desea constituir una comisión investigadora no vamos a ser obstáculo para ello, pero lo más importante es que los Tribunales aclaren y sancionen y si ellos determinan responsabilidades penales, esas personas tiene que ir presas”.

2006-10-26T06:54:00.000-07:00

Breve Boletín - Energía, Octubre 2006

Oriente Medio
La administración de George Bush está evaluando una modificación de su estrategia en el ocupado Irak, lo que incluso consideraría una retirada total de tal país.

Irak cuenta con las mayores reservas de crudo liviano y dulce del planeta, de modo de que entregar el control a grupos que están inmersos en una guerra civil, no deja de sorprender. La verdadera causa de la ocupación fueron tales reservas y el gasto ha sido de cientos de miles de millones de dólares. Variables aun más relevantes deben estar apareciendo en escena.

El Primer Ministro de Israel realizó una visita a Rusia. La principal materia de la agenda fue el suministro de hidrocarburos, pues más del 50% de los 250.000 barriles día que consume Israel provienen de Rusia y otros países que formaron la Unión Soviética. Esta variable podría influir en las decisiones que el gobierno de Israel tome respecto de Irán, dada la oposición de Rusia a cualquier acto de fuerza en su contra.

Las dos terceras partes de las reservas de petróleo-crudo se encuentran en el Oriente Medio y, especialmente, en un zona comprendida por el sur/este de Irak, el sur/oeste de Irán, Kuwait y el nor/este de Arabia Saudita. Es ahí precisamente donde hay la mayor densidad de instalaciones y sistemas de armamentos del planeta, tanto terrestres, aéreos y navales. Una situación de guerra en tal zona que se escape de control como sería que Irán tenga realmente la capacidad de interrumpir el tránsito de naves, tendría efectos devastadores por el alza del precio del crudo.

Energía Nuclear

El Tratado De No Proliferación Nuclear permite a los países hacer un uso pacífico de tal fuente de energía. Para ello de requiere de un reactor que consume uranio enriquecido en un 5%. Si el enriquecimiento alcanza a un 90%, el uranio puede ser utilizado para construir una bomba atómica. Una planta de enriquecimiento para uso no militar puede, con tiempo, enriquecer el uranio al 90%. Los residuos de los reactores nucleares para generar electricidad pueden ser fácilmente transformados en plutonio, otro de los materiales para construir bombas atómicas. Es el caso de Japón que, no cuenta con bombas atómicas, pero sin con docenas de toneladas de plutonio que son efecto de decenios de operar reactores nucleares. Se necesitan solamente algunos kilos de plutonio para fabricar una bomba atómica de bajo poder. Luego, Japón puede construir cientos de armas atómicas en un breve tiempo.

En atención a lo anterior, algunas potencias han planteado modificar el Tratado para impedir incluso el uso pacífico de la energía nuclear, ya que no es posible separarlo realmente de su uso militar.

Con un horizonte de escasez de fuentes de energía, la posibilidad de una pérdida total de control sobre las extracción de uranio y su enriquecimiento no se puede descartar.

George Bush afirmó hace pocas semanas en Rusia que la energía atómica era el único recurso que podía sostener la sociedad industrial en el futuro.

Ese mismo presidente firmó en este mes un decreto que autoriza el uso de la fuerza para impedir el acceso al espacio a potencias adversarias. Lo anterior parece tener relación con la competencia por acceder al control de un combustible nuclear abundante y de alto rendimiento que se encuentra en la Luna , el Helio 3. El control de ese recurso en un escenario de disminución de la oferta de hidrocarburos haría una gran diferencia para la potencia vencedora.

Desiciones De Gobiernos, Independencia de los Hidrocarburos

El Gobierno de Nueva Zelandia se sumó a los de Suecia, Francia y Australia en la decisión de contar con una matriz energética que prescinda de los hidrocarburos para el 2020

Gas Natural

Un estudio del Instituto de Energía de Oxford sostiene que la demanda de gas natural de la Unión Europea aumentaría en un 25% al 2016 y lo que los recursos de Rusia no serían suficientes para satisfacer tal aumento, estimándose el año 2010 como el comienzo de las interrupciones de suministro de Rusia a Europa.

Rusia y Alemania suscribieron un acuerdo para construir un gasoducto a través del Mar Báltico, evitando el paso por países como Polonia y los Países Bálticos, lo que generó un duro rechazo de estos últimos países. El gobierno de Polonia comparó el acuerdo como el suscrito entre Hitler y Stalin en 1939. Es claro que es un acuerdo que quiere evitar que los países entre Alemania y Rusia puedan de alguna forma obtener algún beneficio del suministro de gas natural.

La misma Rusia habría decidido no exportar la futura producción del gran yacimiento de gas natural de Shtokman, 555 KM al este de Murmansk, a los Estados Unidos. Se había considerado construir una planta de liquefacción del gas para su transporte por buque al país del Norte de América.

Rusia y China comenzaran pronto a operar un gasoducto que transportará gas natural del primer país al segundo.

Indonesia informó a Japón que reducirá a la mitad su suministro de gas natural a ese país para el 2010.

Medio Ambiente, Población y Calentamiento Global

La película de Al Gore, ex vicepresidente de los Estados Unidos y ex candidato presidencial, “Una Verdad Inconveniente”, ha generado un efecto importante entre las personas que han asistido a presenciarla. En nuestro país estará en los cines en Noviembre. La película documental aborda con estadísticas y evidencias la inminencia de graves transformaciones al medio ambiente por efecto del calentamiento global.

Está claro que la humanidad se enfrenta a una situación contradictoria. Por una parte, la posibilidad del comienzo del agotamiento de los yacimientos de hidrocarburos constituye una amenaza a la sociedad industrial en que vivimos y, en consecuencia, a la numerosa población que es capaz de sostener. Por la otra, la continuidad de emisiones de gases invernaderos como el CO2 y el metano pueden llevar a disrupciones del sistema tan o más graves como la primera.

Desde la Segunda Guerra Mundial a la fecha la población ha aumentado desde 2500 millones a 6500 millones, el ratio de crecimiento más alto de que se tiene registro de las poblaciones humanas. La estimación para el 2050 es de 9000 millones.

La presión sobre los recursos que el aumento de la población genera nos recuerda las apocalípticas, pero fallidas predicciones del economista inglés Thomas Malthus. La preocupación ha surgido por el hecho de que los bosques son explotados más rápido que lo que se reproducen, lo mismo sucede con la masa biológica de los mares y la pérdida de tierra cultivable es mayor año a año. Luego, en términos biológicos, la capacidad de la tierra de sostener el aumento de la población no es viable.

Fuentes de hidrocarburos alternativas

Una de la fuentes alternativas de hidrocarburos son los yacimientos de petróleo de esquisto (shale oil), siendo el principal yacimiento el que se encuentra en el Río Verde del estado de Colorado en Estados Unidos. Se estima que las reservas ascienden a los 800 billones (miles de millones) de barriles, lo que implica que la mitad de tales reservas pueden durar 13 años a los niveles actuales de consumo. El problema es que el petróleo de esquisto se encuentra en estado sólido y contiene poco hidrógeno, lo que hace que su costo de explotación y producción de combustibles sea alto. Primero, porque debe ser extraído por medio de camiones. Segundo, porque debe ser calentado y, tercero, porque debe agregarse hidrógeno para producir combustibles livianos. Todo ello hace que el costo sea, aun a lo precios actuales, muy alto. Al mismo tiempo, 13 años no son mucho tiempo.

Peakoil

El techo de la producción mundial de petróleo-crudo es objeto de un duro debate entre geólogos, economistas y actores de la industria. Las opiniones dan para todo, desde que el peak se alcanzó el año recién pasado (Deffeyes y Simmons) y hasta que recién el 2025 podría ocurrir una cosa como esa.

En lo inmediato, los 4 los pozos que producen más de un millón de barriles al día, dentro de ellos Gawhar de Arabia Saudita y Cantarell de México estarían ya en la fase declinante.

La China en 1992 era autosuficiente en su abastecimiento de petróleo. A la fecha debe importar un 40% de su consumo y se estima que para el 2025 esa cifra aumentará a un 75%.

Para Mathew Simmons, geólogo y autor de un libro sobre la situación de los pozos de Arabia Saudita, la producción de crudo alcanzó su peak en Diciembre del 2005, 85 millones de barriles día, y hasta la fecha tal cifra no se ha vuelto a alcanzar.

El Departamento de Defensa de los Estados Unidos, a través de su Secretario, Donald Rumsfeld, instruyo el desarrolló de un plan para adaptar a las fuerzas armadas de ese país para estar en condiciones de operar con precio de barril a 200 dólares. El gasto presente del Departamento de Defensa es superior a los 10 billones de dólares al año, lo que representa el 97 por ciento del gasto en combustible de todas las unidades del gobierno norteamericano. En lo inmediato, se comenzó el desarrollo de un Humvee (Hummer), vehículo multipropósito, entre un 30 a 40 por ciento más liviano.

El gobierno de Rusia ha comenzado una campaña para incentivar el consumo del carbón, como combustible de calefacción, ello con el fin de ahorrar gas natural.

El Reino Unido pasará a ser un importador permanente de petróleo-crudo a partir del 2007.

Nuevas Tecnologías

Más del 60 por ciento de las ampolletas del mundo son incandescentes, a su respecto el 5 por ciento de la energía gastada se traduce en luz, el resto es calor. La razón es que son baratas de producir. Stephen Naor, presidente ejecutivo de una empresa de Sillicon Valley anunció el desarrollo de ampolletas fluorescentes a base de silicio que se pueden producir a bajo costo.

Bíocombustibles

Un estudio del gobierno de Australia llegó a la conclusión que si toda la capacidad de producción de azucar de caña fuese destinada a la producción de etanol, ello no sería suficiente para satisfacer la demanda del parque automotriz de ese país.

Brasil es el principal productor de etanol a partir de la caña de azucar y, de acuerdo a lo expuesto por sus autoridades y técnicos, tal producción tiene una balance energético positivo (se obtiene más energía en el producto final que la se consume en producirlo). Brasil es un país con 184 millones de habitantes y una flota de 28 millones de vehículos. Su consumo de petróleo es de 1,8 millones de barriles al día. Puede presentar el importante logro que ha reemplazado el 50% del consumo de petróleo por etanol. Contribuye sin duda a ello las excelentes condiciones climáticas para el cultivo de caña en grandes cantidades y a bajo costo. Ahora, respecto de un país desarrollado y con otras condiciones de medio ambiente la situación se visualiza muy diferente. Por ejemplo, Estados Unidos tiene una población de 300 millones de habitantes, una flota de 230 millones de vehículos y consume 21 millones de barriles de crudo al día, más de 10 veces que Brasil. Cualquier cálculo de sus capacidades productivas de etanol, hoy de 4,85 billones de galones al año (la de Brasil es de 4,8), hace que sea muy improbable que la tasa actual de reemplazo del petróleo por etanol de menos de un 4%, pueda aumentar de forma relevante.

Chile

Las noticias desde Bolivia son siempre las mismas. Sus autoridades declaran que están estudiando negociar con Chile el suministro de gas natural y, en seguida, suscriben un contrato de suministro con Argentina, por un plazo de 20 años, que incluye una cláusula expresa de exclusión de reventa de gas a Chile.

Cabe señalar que las reservas de gas natural de Bolivia no permitirían abastecer a todo el MERCOSUR por un período prolongado. Hay en las acciones de las autoridades bolivianas bastante de juego de poker.

Las noticias desde Argentina son poco alentadoras. La posibilidad de un corte total de suministro de gas natural el 2007 está avanzando hacia la condición de probabilidad.

El proyecto de construir una planta de gas natural licuado en Quintero, con el fin de estar en condiciones de abastecer el mercado nacional a partir del 2008 (fecha muy optimista), no constituye por sí solo una solución a la crisis energética que se deberá enfrentar. En primer lugar, el precio será considerablemente más alto que el actual, ya reajustado por las autoridades argentinas de forma unilateral. El precio actual, de unos 5 dólares por millón de BTU, puede superar los 10 dólares cuando la planta comience a operar. En segundo lugar, dada la presión sobre las fuentes más relevantes de suministro, como Indonesia, Australia, Argelia y Rusia, no se debe descartar que puedan darse interrupciones en el suministro.

El anuncio con errores del aumento del precio de la luz eléctrica, es expresión del aumento del precio del gas natural que se sigue en parte enviando desde Argentina, como al hecho de que este último ha debido ser reemplazado por el petróleo-diesel.

El ex Presidente Lagos declaró que se debía evitar incurrir en conductas mezquinas en una situación de escasez de recursos de energía, ya que, de otra forma, se podían esperar confrontaciones y conflictos importantes. Sin duda, las palabras de Ricardo Lagos deben ser compartidas, pero, el mismo tiempo, es altamente improbable que no se incurra en tales conductas mezquinas. Eso ya está pasando en todas partes.

Chile requiere una estudio serio de transformación de su matriz de energética, con inclusión de lo nuclear, para poder así estar en condiciones de electrificar parte importante del transporte al interior el país.

Los biocombustibles podrían tener un mínimo impacto en la matriz energética del país, básicamente debido a que, de los 748.800 KM cuadrados de superficie terrestre, solamente un 2,62 por ciento es tierra apta para desarrollar cultivos. El valor que se puede obtener de esa tierra con cultivos orientados al consumo humano es claramente superior que el que relativo a la producción de combustibles.

Andrés Chelew webmaster de www.michelle.cl

2006-10-25T05:42:00.000-07:00

Organizaciones ciudadanas, ambientales, indígenas y de desarrollo
CONVOCAN A PRIMER FORO SOCIAL DE LA ARAUCANIA
- 10/24/2006 19:20

Entre el 23 y 25 de noviembre se realizará en Temuco el Primer Foro Social de La Araucanía, encuentro ciudadano que tiene como propósito conformar un espacio de discusión en torno a temas emergentes de desarrollo social, cultural y económico, aportar a la construcción de una ciudadanía activa e implicada en el desarrollo sustentable de la región. Así fue anunciado esta semana por la Red Agenda Regional de La Araucanía [Agra] y 20 organizaciones sociales, ambientales, indígenas y de desarrollo que convocan a este evento ciudadano, que se realizará en dependencias de la Universidad de La Frontera y de la Universidad Católica de Temuco. Según explicó la secretaria ejecutiva de la Red Agra, Angélica Hernández, el foro se plantea como un espacio de encuentro de la ciudadanía regional para hacer presente sus saberes, reflexiones y visiones en torno a sus realidades y experiencias, al acontecer regional y sus proyecciones. “Queremos convocar a la comunidad regional a compartir este espacio de encuentro, reflexivo, donde se compartirán visiones de la ciudadanía. Esperamos que después existan redes sociales que sigan compartiendo estos temas, que generen acciones en formas descentralizadas pero vinculadas entre los convocantes y los ciudadanos que participarán en el foro”, precisó.Hernández agregó que el programa se estructurará en cuatro ejes tales como Pueblo Mapuche; Medio Ambiente y Diversidad; Participación y Democracia; y Economía y Trabajo y además contará con espacios de artístico culturales de arte mapuche, exposiciones de obras de arte, muestras documentales, ferias, muestras artísticas, paneles, teatro y talleres de participación. ORGANIZACIONES DEMANDAN MAS PARTICIPACION El coordinador de la comisión de Participación y Democracia e integrante de la Corporación Gestión y Desarrollo Sustentable [Gedes], Marcelo Carrasco, explicó que en la sociedad civil existe una profunda preocupación por el bien común y los espacios públicos. “La participación constituye un eje fundamental para las transformaciones que se tienen que llevar adelante para superar enclaves no resueltos como pobreza y desigualdad. Vamos a trabajar en compartir experiencias para que sea un hito motivador para la articulación de las organizaciones sociales y reflexionar respecto a las evaluaciones que se hacen de nuestra democracia”, dijo.El Primer Foro Social de La Araucanía está organizada por la Agenda Regional de La Araucanía [Agra], Cetsur, Centro de Desarrollo Socio cultural UCT, Centro de Desarrollo Sustentable UCT, Corporación Mapuche Newen, Gedes, Sociedad Lonkokilapang y la co - organización de la Red Travesía, Red de Propietarios del Bosqyue Nativo, Observatorio de los Derechos Indígenas, Anamuri Regional, Weichafe Domo, Identidad Territorial Lafkenche, Identidad Territorial Nagche, Agrupación Sociocultural Cónclave, Aldea Comunicaciones, Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Temuco, Servicio País, Fundación AVINA, Red de Socioeconomía Solidaria, Red de Comercio Justo, Movimiento Tierra Libre, Centro de Alumnos de Ingeniería Forestal UCT, Surgente, Sindicato Centec 2, Odecu, Centro de Alumnos de Ingeniería Forestal Ufro y la Cut provincial.

2006-10-25T05:24:00.000-07:00

Dirigentes que impulsan el desarrollo sustentable dialógan con presidenta Bachelet
Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida 25 de octubre de 2006.La Presidenta expresó en la ocasión que el Gobierno no quiere ser un mero espectador en este tema, “ya que no queremos ser un Gobierno pasivo” haciendo alusión a la necesidad de avanzar en la Política Nacional de Manejo Integrado de Cuencas al hablar del uso de los recursos hídricos nacionales y regionales.
Un grupo de dirigentes de la Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida dialogaron esta tarde con la Presidenta Michelle Bachelet con el fin de presentarle los principales puntos que diversas organizaciones y comunidades de la zona consideran preocupantes respecto de cómo se están llevando adelante y qué involucran los varios proyectos de represas que quieren concretar las empresas Endesa España, Colbún y Falconbridge en Aysén.
El dossier entregado a la Mandataria contenía las declaraciones que han emitido en contra de estas iniciativas (como están planteadas hoy, con represas y líneas de alta tensión impactando gran parte de la Patagonia) la propia alianza (que integran Codesa, Codeff Aisén, la Escuela de Guías de la Patagonia, la Escuela NOLS, la Corporación Costa Carrera, la Cámara de Comercio y Turismo de Puerto Río Tranquilo y la Agrupación de Defensores del Espíritu de la Patagonia de Cochrane), la Cámara de Turismo de Coyhaique, las comunidades de Puyuhuapi y La Junta, el alcalde de Chile Chico y el Vicariato Apostólico de Aysén, entre otras organizaciones y dirigentes regionales.
La Presidenta expresó en la ocasión que el Gobierno no quiere ser un mero espectador en este tema, “ya que no queremos ser un Gobierno pasivo” haciendo alusión a la necesidad de avanzar en la Política Nacional de Manejo Integrado de Cuencas al hablar del uso de los recursos hídricos nacionales y regionales. Agregó su compromiso con la sustentabilidad, ya que “si lo pueden hacer los países desarrollados por qué no vamos a poder hacerlo nosotros”.
Sin embargo, mantuvo abierta la posibilidad de que algunos proyectos de represas, sin no todos los que están planteados, se desarrollen en la Región de Aysén y el resto del país, por las necesidades energéticas de Chile, lo cual para los dirigentes sigue siendo incoherente con los instrumentos de planificación que desde hace varios años se viene dando la propia región.
Participaron en este encuentro la presidenta de la Corporación Privada para el Desarrollo de Aysén Miriam Chible, el director de Codeff Aisén Peter Hartmann, el presidente de Costa Carrera Alejandro del Pino, la representante del Área Social del Vicariato Apostólico de Aysén Flor Quiroz y un representante de la Agrupación Nacional Jóvenes Tehuelches Coyhaique Alex Elgueta.En la carta, los dirigentes reiteraron su solicitud a Michelle Bachelet de que “no pase a la historia como la Presidenta que hipotecó el futuro de la Región de Aysén”.

2006-10-24T12:17:00.000-07:00

Gobierno apoyará sector lechero para estudio ambiental y productivo en regiones

Ministro Alejandro Ferreiro presidió por primera vez sesión directiva del Consejo Nacional de Producción Limpia, en conjunto con otros integrantes y representantes de los sectores público y privado.Durante una sesión directiva realizada en las nuevas dependencias del Consejo Nacional de Producción Limpia (CPL), los integrantes aprobaron una iniciativa que permitirá la realización de un estudio de situación ambiental y productiva del sector lechero en las regiones V, VI y Metropolitana, de aproximadamente 35 millones, con el objetivo de iniciar un Acuerdo de Producción Limpia para dicho sector.Esta fue la primera sesión del CPL que contó con la participación de su presidente, el Ministro de Economía, Alejandro Ferreiro.En esta oportunidad también fueron presentados los nuevos integrantes del consejo directivo del CPL ante su nuevo presidente, como el representante de Sofofa, Rodolfo Krause, y el de las Pequeñas y Medianas industrias, Patricio Lehuedé.En la sesión anterior, se aprobó el finaciamiento para la fase de Seguimiento y Control para los Acuerdos de Producción Limpia Productores de Cerdos II, con Asprocer, Industria Procesadora de Frutas y Hortalizas, con Chilealimentos y el sector Fundiciones, representado por Asimet. Asimismo, se aprobo fondo para apoyar iniciativas en Producción Limpia en convenio con los Gobiernos Regionales.El Consejo Nacional de Producción Limpia está integrado por ministros y directores de instituciones del sector público con competencia ambiental: Ministerio de Salud, Superintendencia de Servicios Sanitarios, Conama, y Corfo. Por el sector privado lo integran altos representantes de Sofofa, la Confederación de la Producción y el Comercio (CPC), Corporación Nacional de Exportadores, Central Unitaria de Trabajadores y representantes de la Pequeña y Mediana Industria.

2006-10-24T12:08:00.000-07:00

Resolución de la Comisión Política

En el marco de las conversaciones que llevan adelante los partidos de la Concertación Democrática, Renovación Nacional y Comunista; los ex candidatos presidenciales de la oposición Joaquín Lavín y Sebastián Piñera; y el Gobierno, con el objetivo de acordar una reforma política y electoral que perfeccione el sistema político actual, la Comisión Política del Partido Socialista propone consagrar como norma constitucional que al menos un tercio de ambas cámaras del Congreso Nacional deberá estar integrado por mujeres.

Para avanzar en dicha dirección, el PS postula que los 30 nuevos escaños a Diputado y los 10 a Senador adicionales y elegidos por el sistema proporcional, que resulten de la citada reforma, se destinen íntegramente a favorecer la incorporación de la mujer en el Parlamento, una vez deducida de aquéllos la cuota que corresponda al término de la exclusión de fuerzas políticas significativas. Esta cuota del fin de la exclusión también deberá comprender un tercio de mujeres.La misma norma deberá establecerse para la elección popular y directa de los consejeros regionales.

Santiago, 16 de octubre de 2006

2006-10-24T11:47:00.000-07:00

Convocan a movilización por los derechos y la justicia socio ambiental
--------------------------------------------------------------------------------
En Temuco la Red de Acción por los Derechos Ambientales (RADA), invita a toda la comunidad de la IX región a un Acto Artístico Cultural e Informativo en la Plaza Lautaro (Plaza Teodoro Schmidt) en pleno centro, este sábado 28 de Octubre a partir de las las 11.45 Horas. En todo el país se realizarán actos de protesta.
--------------------------------------------------------------------------------

TEMUCO / "A recuperar lo nuestro" versa el eslogan de esta campaña nacional de difusión y movilización por la defensa de los derechos ambientales programada para el 28 de octubre. "No solo se trata de un asunto económico, la raíz de la problemática es cultural, Chile como tal no tiene una identidad pues sueña con una Europa idílica e ilusoria y a pretendido negar el origen mestizo, la raíz y la historia de los pueblos originarios, en su propia historia", señalo Ronny Leiva, Psicólogo y miembro de la RADA de Temuco y de Xapelaiñ Taiñ Kimün, aludiendo al sentido de este eslogan.

Para ellos recuperar lo nuestro es "darle sustancia a la trama social a nivel local" considerando que actualmente las dinámicas sociales a nivel local están debilitadas "tenemos un problema con el valor de la partencia" agrega Mauricio Peñailillo, padre de familia, J.J. V.V. Botrolwe Sur y también miembro de la RADA.

La Jornada Nacional es parte de una serie de acuerdos adoptados por organizaciones en defensa de los derechos socioambientales, que provenientes de diversas regiones y localidades en Chile se reunieron en Julio para establecer una alianza. El espíritu de estas se refleja en las siguientes líneas: "Hacemos un llamado a la sociedad en su conjunto a sumarse y participar en la construcción de la Alternativa, en búsqueda del bienestar colectivo y de desarrollo, con mas equidad y con oportunidad a la diversidad".

Plantean que el vinculo de las organizaciones y personas a nivel local y nacional se trata de una orgánica necesaria dado el importante rol que juega la sociedad civil en la construcción de la democracia y de un desarrollo que incorpore aspectos como la participación, la diversidad, la solidaridad y la sustentabilidad de los recursos. En su primera declaración esta "red nacional" de promoción de los derechos socio-ambientales señala:

"la ciudadanía se ha visto obligada a exigir crecientes espacios de participación y decisión, y comienza a proyectar un nuevo modelo para el desarrollo de los pueblos en este país. Este debe comenzar por el respeto y reconocimiento de los Pueblos Originarios y su pre-existencia respecto del estado de Chile"(...) "Pero, revertir esto, [los conflictos ambientales que afectan a los "pueblos de chile a lo largo y ancho del país"], no es solo tarea de quienes son víctimas directas de estos atropellos", aseguran, "corresponde a todos(as) velar por nuestros derechos, por nuestro presente, por nuestro futuro… Ningún caso es aislado, directa e indirectamente nos afecta y llegó el momento de exigir revertirlo". "Como algunos dicen la solidaridad e la ternura de los pueblos" agrega RADA de Temuco.

En Temuco

En Temuco la Red de Acción por los Derechos Ambientales (RADA), el referente que asumió la responsabilidad de llevar a cabo esta iniciativa a nivel local, invita a toda la comunidad de la IX región a un "Acto Artístico Cultural e Informativo" en la Plaza Lautaro (Ex Plaza Teodoro Schmidt) en pleno centro, este sábado 28 de octubre a partir de las 11.45 Horas. Contara con la presencia de las diversas organizaciones que forman parte de la red socio ambiental: Equipo CITEM, agrupación Mapuche Konapewman, Xapelaiñ Taiñ Kimün, J.J. V.V. Botrolwe Sur, Agenda Regional de la Araucanía (AGRA), Koyam Newen, Greenpeace, coordinación de comunidades en conflictos socio ambientales, entre otras.

Consistirá en todo un día encuentro y esparcimiento familiar y colectivo, en que se llevarán a cabo números artístico culturales: Música, teatro, poesía, pintura, paneles, danza, foros. Además: conversación, MATE, videos, dibujo, newen, recursos naturales, culturas, diversidad, educación, lienzos, espacio, memoria, raíces y mucho más, serán elementos que se compartirá en esta importante jornada de encuentros.

Destaca la primera obra teatral dirigida y producida por la poeta mapuche Rayen Kvyen (obras de poesía como "Luna de los primeros brotes" y música como la banda "Vlkantun mapu") y la participación de la la ya conocida y emergente asociación de jóvenes Mapuche "Wechekeche ñi Trawün" con su banda de música fusión del mismo nombre, especialmente invitados para la ocasión desde la Región Metropolitana.

"La invitación es a acudir con tus amistades, con tu familia, difundir esta actividad, enmarcada en la jornada Nacional de promoción de los derechos socio ambientales en diversos lugares de Chile": "De ti también depende" / Azkintuwe / Mapuexpress

2006-10-24T11:36:00.000-07:00

Avanza Mesa de Trabajo sobre Vertederos en la Región de Araucanía

servicios publicos, comunidades afectadas y organizaciones concuerdan, "el problema de la basura no solo es de las comunidades directamente afectadas por estos, es un problema que tenemos como IX Región"...
Por Meli Newen

Mientras por una parte las comunidades afectadas directamente por los vertederos continúan sufriendo las consecuencias de la irresponsabilidad ciudadana en cuanto al tratamiento de los residuos sólidos domiciliarios, el Gobierno Regional a través de los servicios públicos y municipalidades, junto a la Red de Acción por los Derechos Ambientales (RADA) a través de algunas de sus organizaciones y dirigentes de la “Agrupación de Comunidades y Familias en Conflicto Ambiental”, hace algún tiempo han constituido una mesa de trabajo enfocada en solucionar el problema de los residuos de forma integral.
Este esfuerzo lleva ya varias sesiones realizadas y ha sido un proceso llevado delante de forma paralela a la “Mesa de Trabajo sobre las Plantas Químicas de Tratamiento de Aguas Servidas” que ya ha generado ciertos avances terminando la etapa de abordaje técnico del tema, cuyo producto principal es el documento elaborado por servicios publicos, rada y las comunidades afectadas, que entre otras cosas señala “la necesidad de que los organismos del Estado consideren la ley indígena vigente a la hora de evaluar los proyectos , lo que implica que esto no se ha hecho adecuadamente hasta la fecha” y que “las PTAS biológicas –y no las químicas que se instalan hoy en la región- constituyen un avance en la dirección correcta para alcanzar un desarrollo sustentable”.
Objetivo: el tratamiento INTEGRAL de los residuos sólidos en la IX Región
Este pasado jueves 19 de octubre se realizó durante la tarde una nueva sesión de la “Mesa de Trabajo sobre Vertederos” en dependencias de Intendencia.
Contó con la presencia de diversos organismos y servicios públicos: CONAMA, MINVU, CONADI, SEREMI de Salud, Servicio de Salud Araucanía Sur, SECREDUC, SAG y FOSIS. Asistieron por la Red Ambiental representantes de Koyam Newen, Kolectivo de Acción por los Derechos Ambientales y Corporación Unión Araucana-xapeleai taiñ kivmn- de Padre las Casas. Por la “Agrupación de Familias y Comunidades” los representantes de Lof Boyero, Lof Ancúe y Lof Epul.
La “Agrupación de Municipalidades de la Región de la Araucanía” (AMRA) y/o Municipalidades, siendo fundamentales en los que respecta al tratamiento de los residuos sólidos domiciliarios, brillaron por su ausencia.
En este proceso de trabajo de esta mesa comenzado hace ya algunos meses (ver artículos relacionados), y entre todos los actores se ha definido el tratamiento del tema en 3 áreas de acción:
- Reparaciones a las comunidades afectadas
- Cierre de los actuales vertederos en la región, y establecimiento de nuevas formas de tratamiento de residuos sólidos
- Hacia el Reciclaje o tratamiento integral de los residuos sólidos domiciliarios en la Novena Región.
La reunión fue coordinada por CONAMA y focalizó su trabajo en el área de reparaciones de los daños sufridos por las comunidades. En la instancia fue valorada la amplia presencia de los servicios públicos y su disposición a entregar aportes en la medida de sus posibilidades, las comunidades además manifestaron la necesidad de que los servicios flexibilicen sus criterios respecto de estas.
La ausencia de representantes de Municipalidades fue resentida por todos los presentes dado que “el tema del tratamiento de la basura en las comunas esta en manos de la municipalidad”, se señalo. Por este motivo se decidió realizar una convocatoria formal y por escrito enviada a cada municipalidad y a la AMRA, con objeto de insistir en su vital presencia, para el avance de los objetivos de este serio trabajo.

La basura en la IX Región, un problema de todos
Por su parte los servicios de salud insistieron en la importancia de incorporar elementos de visión y filosofía ancestral mapunche de salud en las acciones de reparación que se emprenden, la rada y los representantes del área salud consideraron de vital importancia fortalecer el conocimiento teórico-practico al respecto, en miras de establecer una visión integral los territorio y las comunidades que sustentan, considerando por ejemplo que “para el pueblo mapuche el agua es un ser vivo”, que “la salud es la moral para el pueblo mapuche” o que “el pueblo mapuche se plantea como un protector de la naturaleza en los territorios”, según señalo la rada.
Esta posibilidad también plantea un desafió para los diversos servicios toda vez que la ley y administración publica aún no incorpora la integridad de los elementos territoriales y sociales, y presisa un trabajo entre “roles” o interdisciplinario por ejemplo entre el servicio de salud Araucanía norte y sur, o cuando se trata de temas que corresponden a diferentes sectores de administración por ejemplo: cuando se trata de aguas para riego, consumo de los animales o consumo de las personas que están a cargo de diversos instancias según señalaban, los representante del área salud.
El representante de la SEREMI de Salud Victor Iturra recalco además ante la mesa que “el problema de la basura no solo es de las comunidades directamente afectadas [por estos] (…) es un problema que tenemos como [IX] Región, tenemos que ser críticos con el tema”, recordo además los avances y resultados arrojados por la mesa de trabajo por “PTAS químicas” en que también participó.
Por ultimo la mayoría de los Servicios presentes se comprometieron a entregar "reparaciones" a las comunidades en los diversos ámbitos solicitados por las mismas comunidades, de acuerdo con el contenido del documento base trabajado entre las comunidades y la RADA, que contiene las necesidades manifestadas por estas como consecuencia de la presencia de los vertederos, el cual será enriquecido y presisado mientras se sostiene esta mesa de trabajo, y que, se espera, resulte en un documento final de características similares al informe de la “Mesa de Trabajo por PTAS Químicas”.
_______________________________________

2006-10-24T09:20:00.000-07:00

Ocho listas y ausencia de la derecha marcan elecciones de la FECH
Por segundo año consecutivo la derecha se borró del mapa electoral de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile. Mañana y el jueves se renueva la directiva.
lanacion.cl

Un récord de ocho listas en competencia y la ausencia por segundo año consecutivo de la derecha caracterizan las elecciones de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH) que se celebrarán mañana y el jueves en el año de su centenario.
A los comicios están llamados a votar los cerca de 24 mil estudiantes matriculados de la Casa de Bello, quienes deberán definir entre cinco listas de izquierda y tres de la Concertación a quiénes compondrán la mesa que dirigirá la FECH por el período 2006-2007.
Junto a la directiva de la Federación, los estudiantes además definirán en esta elección a los consejeros de facultad, los delegados estudiantiles de Bienestar y Deportes y los proyectos que se adjudicarán los Presupuestos Participativos, cuyo fin es repartir parte del presupuesto de la Federación entre iniciativas propuestas por el estudiantado.
Las listas participantes -y algunos de los postulados clave de sus respectivos programas- son las siguientes:
• Lista A – “La FECh A la izquierda”. La Juventud Rebelde Miguel Enríquez JRME, junto a independientes de izquierda, plantean básicamente hacer un congreso refundacional de la FECH, y critican los millonarios gastos que algunas listas han hecho en esta campaña. Tienen un diagnóstico lapidario de la actual situación del plantel al señalar que la Chile “vive una etapa terminal como universidad estatal, nacional y pública”. Proponen democratizar el acceso a la universidad y además permitir el derecho a titulación aun teniendo una deuda.
• Lista B. “La "U" social "Organizar, trabajar... por la "U" social". Se trata de un nuevo referente dentro de la universidad. Lleva como candidato a presidente a Felipe Hazbún, actual vicepresidente de la Federación, quien postuló el año pasado en la lista del Juntos Podemos. Tienen un programa que contempla 45 propuestas que se basan en el concepto de “una Federación mas participativa, abierta y democrática, más de los estudiantes y menos de institución, que se vincule con lo social desde un rol activo y popular”.
• Lista C. “Nuestra elección es Construir... Izquierda amplia a la FECH”. Se trata de la lista continuista de la tendencia que ha ganado las últimas dos elecciones en la FECH. Agrupa a la Surda más entidades como el Movimiento Autonomista Libertario (MAL), el Colectivo Estudiantes de Izquierda (EEII), Estudiantes Autónomos y el Movimiento Nueva Izquierda (MNI). En su programa destacan su unidad frente a la dispersión del resto de la izquierda: “Somos el único grupo que sigue unido desde las últimas elecciones de Federación, pues compartimos un proyecto para nuestra Universidad y el país”.
•Lista D. “DCU a la FECH. Por ti, por todos, por la Chile”. La Democracia Cristiana se atrevió a competir con una lista en solitario en estas elecciones. De hecho, en la presentación de su programa asumen que están “emprendiendo un nuevo desafío”. Proponen reformar la estructura de la Federación, en cuanto al mecanismo de las elecciones. “La mesa directiva y el pleno deben ser reformulados en el sentido de hacer más propositito y ejecutivo el primero, y más representativo y democrático el segundo”, sostienen.
• Lista E "Vota Diferente, Vota Radical": Asumiendo el legado del histórico partido de centro izquierda, el Grupo Universitario Radical más independientes apuestan a “convertir a la educación de calidad en el motor de desarrollo de un país, donde todos por igual tengan las mismas posibilidades de surgir y aportar al progreso del país”.
• Lista F. “Con La Izquierda, Podemos Más”. Reúne al PC y sus aliados, que quieren recuperar el control de la Federación tras sucesivas derrotas a manos de los independientes de izquierda. Hacen una dura crítica a la actual conducción de la FECH al señalar que “para nadie es un misterio que en estos últimos años la convocatoria de nuestra Federación ha decaído de manera preocupante”. Proponen “que la FECH debe hacerse más participativa y democrática” y volverse “un actor protagónico en la reforma de nuestra universidad y en la organización de una sociedad crítica y movilizada”.
• Lista G. “Con los estudiantes… Progresistas a la FECH” . La Juventud Socialista junto al PPD e independientes se definen como “una alternativa progresista de izquierda que aspira a convertir a la FECH en un actor relevante, que contribuya con las transformaciones sociales que requiere la universidad y el país”. Una de sus preocupaciones es el aspecto financiero de la Federación: “La FECH recibe año a año dinero por diferentes conceptos, apoyo directo desde Casa Central, derechos por uso del Preu FECh ¿Se pueden gestionar de mejor forma los recursos de la FECH? Nosotros creemos que sí”.
• Lista H -Izquierda consecuente. "De la crítica de la educación de clases a la crítica de la sociedad de clases". Corresponde al colectivo Armas de la Crítica, autodefinidos como estudiantes marxistas. En su página se puede leer una crítica al resto de los competidores de izquierda señalando que “lejos de enfrentar a la Concertación y al gobierno hasta el final, todos estos grupos (la Surda, la Fuerza Social, la JJCC y Felipe Hazbún), han tenido acuerdos con ellos en los aspectos más importantes este último año”. Plantean refundar la federación, “siguiendo el ejemplo de los secundarios, sobre las bases de la democracia Directa y luchando por una Segunda Reforma Universitaria”. Asimismo, proponen “abolir la PSU”.

2006-10-24T08:30:00.000-07:00

Buzos de Penco demuestran que la sustentabilidad es posible

Pregunta : ¿Porqué las grandes empresas no siguen el mismo camino?

2006-10-24T06:54:00.000-07:00

Fuerza de mujer... la voz de los trabajadores en salmones Mainstream
Convencida de que en la industria salmonera había la urgente necesidad de alzar la voz y exigirle al empleador que diera cabida a la sindicalización, Rosa Bahamonde, con sólo 20 años a cuestas, cuaderno en mano, organizó a los operarios de la industria salmonera Mainstream y los convenció de crear un sindicato. En cinco días cumplió una labor maratónica, sentando las bases para que la fuerza trabajadora se unificara y desde esa unión, consiguieran hacer valer los derechos de los trabajadores.

Prensa Olach 23 de octubre de 2006.

Elegida por mayoría como presidenta del sindicato, hace ya cuatro años Rosa Bahamonde aún sigue a la cabeza de esta instancia, ahora no con 25 socios como al comienzo, sino con 410 operarios y operarias del salmón, a los que lidera sin pausa y representa incluso frente a los parlamentarios y autoridades en el Congreso Nacional. Porque esta aguerrida chilota, no sabe de temores a la hora de hablar en tono franco de ese lado oscuro de la industria salmonícola, del que poco se menciona, el mismo que hoy hace temblar a la industria que genera el segundo producto de exportación nacional.
Tres mujeres, Rosa Bahamonde, Jeannette Mancilla y Marcela Cárdenas, conforman la directiva del sindicato nº2 de Mainstream “planta”, periódicamente se reúnen y acuerdan el pliego de peticiones y la logística, a seguir para obtener beneficios laborales, “sin dejar afuera el instinto casero, que muchas veces ha sido infalible a la hora de reclamar o exigir algún beneficio, como por ejemplo cuando conseguimos un bus de acercamiento para Quemchi”, dice Rosa risueña.
Pero este trío de mujeres, no actúa sola, a la par trabajan con ellas los hombres que conforman la directiva del sindicato nº1 de Mainstream “centro de cultivo”, desde otro frente, pero unidos por un fin común, Rosa recuerda que desde un comienzo han actuado en forma coordinada, manteniendo una buena alianza y una excelente comunicación, recogiendo todas las inquietudes de los trabajadores a la hora de definir el pliego de peticiones que conformarán la negociación colectiva.
Lucha con igualdadDirigir un sindicato, no ha sido una tarea fácil, pero el respaldo y los votos obtenidos por segunda vez, de parte de tantas y tantos operarios, les dan fuerza para continuar e ignorar algún malicioso comentario o roce que de nada opaca tanta dedicación para conseguir mejoras para todos, “sin diferenciar si un trabajador es de la planta de proceso o un centro de cultivo” agrega Jeannette Mancilla convencida de una lucha condimentada siempre con igualdad.
Féminas dirigentes que no olvidan los años que han estado vinculadas al rubro del salmón, “siempre recuerdo cuando llegue a la empresa, recién había salido del colegio, tenía sólo 18 años y muchas ganas de aprender una labor, para ganarme la vida “, narra Rosa, melancólica quizás, por tantas jornadas vividas como monitora de control de calidad en la planta Quenchi. Para Jeannette en cambio los años suman ya dos dígitos, 10 años han pasado entre corte, despinado y filete, soportando duras jornadas de trabajo de pie y haciendo un trabajo repetitivo que agobia y hace eterna la jornada, “sobre todo cuando estas con turno de noche y tienes que estar al pie de la huincha hasta el amanecer, pensando en que tus hijos están solos en casa”, narra Jeannette con franqueza.
Franqueza que le ha servido para ganar confianzas y ser respetadas dentro de la empresa, “los trabajadores nos creen, validan nuestras propuestas, así como también nosotros acogemos sus peticiones”, explica Rosa, quien desde niña vio en su padre, ese don de líder que hoy cultiva diariamente desde la directiva de su sindicato.
“Hemos logrado mucho, hemos avanzado en un camino difícil, hoy podemos decir que hay diálogo entre el empleador, lo mandos medios y los trabajadores”, confiesan orgullosas.
Reconocen que les ha costado tiempo, ya que en esta labor han tenido que dejar de lado muchas veces familia, casa e hijos, pero las consuela saber que es por una causa justa, “por todos nuestros compañeros de trabajo” argumenta Rosa, sin desconocer que muchas veces ha dicho basta ya no más, cansada por tanto camino adverso que le ha tocado transitar, pero el compromiso y la lealtad hacia sus compañeros, nuevamente la acerca al camino de la sindicalización.
Adelantando el relojLa personalidad positiva e inquieta, de Rosa, a ratos le recuerdan sus escasos 24 años, en soledad a menudo piensa en el futuro, cuando pasen algunos años y quizás ya no sea la voz de los operarios de Mainstream, sabe que llegará la hora de los hijos, de construir una familia, de estudiar una carrera, que ella piensa no será alejada del mundo de la acuicultura, ni del trabajo social, inclinaciones que ella dice feliz “me acompañarán toda mi vida”.
Jeannette en cambio, sabe que el tiempo que estará en Mainstream será sólo algunos años más, quizás el tiempo en el que su hija mayor termine sus estudios y ella pueda respirar aliviada porque cumplió su promesa de darle un futuro mejor, alejada de las salmoneras y ese “terrible olor a pescado que me ha acompañado ya por 10 años”, detalla seria.
Receta casera La transparencia con la que estas mujeres ha actuado liderando el sindicato nº2 de Mainstream, es sabido en todo Quemchi, la receta dicen risueñas Jeannette y Rosa, tiene como aderezos una buena comunicación entre la misma directiva, compromiso con el cargo que desempeñan, tiempo para trabajar y planificar, no dar mucho oído a las críticas que suelen provenir de trabajadores que nunca están conformes con lo obtenido. Sin olvidar nunca, que si hay una pelea “hay que darla no más”, teniendo en claro que las cosas es están haciendo éticamente bien, no por intereses personales sino por el bien todos los trabajadores por igual. “yo me involucro en cada negociación con la empresa, con el objetivo que todo lo que se logre será para todos, no quiero conseguir beneficios para mí, olvidando al resto de mis compañeros”, exclama Rosa, dando una prueba más de su marcada vocación social.
Sembrando amistadLas aguas de la sindicalización, unieron a estas dos amigas, en tiempos cuando Rosa llamó los operarios a unirse y crear un sindicato. Con cariño y algo de nostalgia recuerdan que muchas veces se vieron en la planta, entre tantas quizás era fácil distinguir el optimismo y lo buena persona de estas operarias, que hacen amistad a través del sindicato, desde donde alzan la voz de mujer para procurar que sean escuchadas las demandas de los trabajadores.
Ambas amigas han puesto a prueba su amistad, han pasado de todo e incluso las diferencias, “sobre todo cuando estábamos sentando las bases para crear el sindicato” dice Rosa, pero el diálogo y la tolerancia han actuado como la varita mágica infalible para consensuar posturas y no dañar una amistad que hoy se alza fuerte. Incluso, fuera del sindicato, ya que ambas chilotas comparten sus ratos libres en familia, ignorando por algunas horas todo aquello que venga con color y olor a salmón.

2006-10-24T06:42:00.000-07:00

Ciudadanos de la X Región:Exigen Autoridades Protejan las Papas Nativas de Chiloe de la Transgenia

Fundación Sociedades Sustentables 23 de octubre de 2006.

Tras participar en seminarios informativos sobre la peligrosidad de los cultivos transgénicos en las papas autóctonas, la comunidad de la X Región defenderá su agricultura de cualquier intento de transgenia en sus tierras y demanda mayores esfuerzos de las autoridades por dar protección a la agricultura tradicional de Chiloé, promoviendo además una agricultura orgánica libre de contaminantes, que asegure la conservación de la milenaria papa chilota.
No permitir la proliferación de los cultivos transgénicos en la X Región es el gran desafío que asumieron agricultores, profesionales, estudiantes y comunidad de la X Región, luego de informarse en dos seminarios organizados por Fundación Sociedades Sustentables (FSS) y CET Chiloé, de la peligrosidad que reviste de la transgenía sobre la agricultura tradicional de Chiloé, centro de origen de la papa.
Ambos encuentros informativos desarrollados en Castro y Puerto Montt, el pasado 17 y 18 de octubre, tuvieron una masiva concurrencia, lo que demostró el interés de la ciudadanía de la región de Los Lagos, por informarse sobre la situación de los cultivos transgénicos en Chile y el mundo, sus impactos al ambiente y la salud humana.
En el encuentro en Castro, se mostró además un vídeo sobre el impacto de la agricultura transgénica sobre los agricultores orgánicos y convencionales en Canadá y EE.UU, donde muchos agricultores no están a favor de estos cultivos modificados y se sienten seriamente perjudicados por la contaminación, por las patentes sobre las semillas y la persecución de las empresas biotecnológicas. Según los organizadores, esto es una clara advertencia de lo podría suceder en nuestro país de continuar con la expansión de estos cultivos a gran escala.
Por ello, tanto agricultores, como profesionales, estudiantes y público en general manifestaron un claro compromiso por defender su agricultura de cualquier intento de transgenía, comprometiéndose a no permitir que se lleven a cabo pruebas de campo de papas transgénicas, como las efectuadas por el INIA Remehue en Osorno, entre 1997 y el 2003, donde se trabajó con 5 variedades de papas Desiree modificadas genéticamente para obtener resistencia a bacterias.
También se informó, que el INIA recientemente hizo pública su integración al Consorcio Internacional de Secuenciación del Genoma de la Papa, un desafío científico mundial que podría acarrear la proliferación de las papas modificadas genéticamente en Chile y el mundo, con el peligro que reviste de contaminación para nuestras papas autóctonas, exponiendo a la perdida de conocimiento tradicional asociado a este cultivo.
Tanto en Castro como en Puerto Montt, los participantes firmaron una declaración donde exigen a las autoridades que la Isla de Chiloé sea declarada una zona “libre de papa y otros cultivos transgénicos”, y los agricultores declararon que no sembraran organismos transgénicos en sus predios, solicitando se adopten medidas para promover la agricultura libre de transgénicos y se entregue un real apoyo a la conservación de las variedades tradicionales, que asegure la conservación de la milenaria papa chilota.
Estas actividades informativas abiertas al público, son parte de la campaña 2006 de información sobre transgénicos desarrollada por la Fundación Sociedades Sustentables, y contó con el auspicio de la Tides Foundation y el Patrocinio de las siguientes instituciones: Gobernación Provincial de Chiloé, CONAMA X Región, Universidad de Arcis Sede Patagonia, Bosque Modelo Chiloé, Centro Huillín de Educación Ambiental, Asociación Gremial Red de Productores Orgánicos X Región, Agrupación de Agricultura Orgánica de Chile (AAOCH), Surambiente, Ecosistemas, Red por una América Latina Libre de Transgénicos.

2006-10-24T06:38:00.000-07:00

Cambios en Corma: Madereros piden permitir los análisis ambientales
El Mercurio 24 de octubre de 2006.

Nuevo presidente gremial instó a los ambientalistas a dejar los prejuicios."Es irracional oponerse a los estudios". Con estas palabras asumirá la presidencia de la Corporación Chilena de la Madera (Corma), Fernando Léniz, quien ocupará el cargo por tercera vez.
La alusión va dirigida a los grupos ambientalistas que se resisten a los estudios de impacto ambiental que las empresas del sector hacen para determinar si resultan contaminantes los vertidos de sus residuos al agua.
Uno de los casos afecta a Celulosa Arauco por la construcción de un ducto al mar, que pretende evacuar los riles de su planta en Valdivia. La iniciativa ha sido cuestionada por pescadores de Mehuín, Región de los Lagos (X). "Hay que ser muy honesto, realista y cuidadoso en evaluar los daños de la conservación ambiental", afirmó Fernando Léniz, quien pidió a los grupos ecologistas que actúen con objetividad y sin prejuicios ideológicos.
Sangre nueva
Léniz asumirá el próximo 14 de noviembre, durante un encuentro empresarial que se realizará en Concepción. Su antecesor, José Ignacio Letamendi, dejará su cargo luego de ocho años al frente de la corporación que agrupa a cerca de 200 empresas del sector forestal privado.
Una de las novedades de la nueva plana directiva es la creación de un segundo cargo de vicepresidente, que será ocupado por José Rafael Campino, la "sangre nueva" de la entidad. El nuevo presidente dejó entrever que será "entrenado" para que ocupe este puesto a futuro.
En tanto, Letamendi aseguró que para este año se espera un aumento entre 8 y 10% en los volúmenes de exportación (monto estaría en el rango entre US$ 3.800 mills. y US$ 3.900 mills).

2006-10-24T06:32:00.000-07:00

Trabajadores en negociación colectiva de Marine Harvest S.A. en Chiloé no ven cumplidas expectativas

Prensa Olach 23 de octubre de 2006.

Esperanzados en que la empresa mejore su oferta en las próximas rondas de la negociación colectiva en curso, esperan los sindicatos de centros de cultivo de Marine Harvest en Quemchi y Achao.
El proceso de negociación que se iniciara el 22 de septiembre con la entrega del proyecto enviado por los sindicatos y la propuesta de Contrato Colectivo emitido por la empresa, está lejos de llegar a la conformidad de las partes. Mientras los sindicatos aspiran a incrementos sustanciales a sus ingresos, dado los favorables resultados económicos de la empresa y la industria salmonera en general, la empresa ha respondido con una tímida oferta de sólo un 2% de incremento real de las remuneraciones.
A juicio de los dirigentes, la empresa pasa por un buen momento económico y es legítimo que parte de las utilidades que está obteniendo beneficien a sus trabajadores, quienes durante años han hecho importantes esfuerzos por el crecimiento de la empresa y postergado aspiraciones económicas básicas. Por otro lado, expresan su desacuerdo con el que la empresa, paralelamente a este proceso de negociación, se encuentre estableciendo Convenios Colectivos con trabajadores no sindicalizados del área Chonchi- Lemuy.
Marine Harvest S.A Chile, es filial de la transnacional noruega Pan Fish, la más importante empresa salmonera en el planeta y se encuentra actualmente en un proceso de fusión con la empresa salmonera Fjord Sea Food S.A., que debiera culminar en diciembre de este año.
Sindicatos de Marine Harvest

2006-10-24T06:26:00.000-07:00

Senadores PS piden investigar ampliación de termoeléctrica Guacolda

Parlamentarios cuestionaron la autorización de una tecnología más contaminante haciendo caso omiso de los argumentos de la autoridad ambiental y sanitaria. El Mostrador 23 de octubre de 2006.

El senadores socialistas Ricardo Nuñez y Carlos Ominami exigieron al Gobierno realizar una "exhaustiva investigación" por la decisión de la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) de Atacama, que aprobó la ampliación de la central termoeléctrica de Guacolda.
Los parlamentarios cuestionaron la autorización de una tecnología más contaminante haciendo caso omiso de los argumentos de la autoridad ambiental y sanitaria, lo que podría provocar un precedente muy negativo para la política medioambiental del país.
“Nos ha parecido muy importante que el ministerio realice una investigación respecto a cuáles fueron los factores que estuvieron detrás de una decisión que puede generar un precedente extraordinariamente negativo para política medioambiental en nuestro país”, manifestó Núñez, tras reunirse con la ministra secretaria general de la Presidencia, Paulina Veloso.
Ambos parlamentarios anunciaron que apoyarán un recurso de protección a favor de los habitantes de Atacama y, además, seguirán “con mucha atención” el proceso de la Quinta Región, donde AES Gener también podría pedir ampliar su central termoeléctrica.
“En consecuencia, hay falencias, vacíos de las disposiciones legales que le hemos pedido a la ministra que ojalá lo estudie muy pronto, dado el hecho que en este tema lo vamos a tener presente no solo en Atacama, sino que también en el resto del país y pronto en la Quinta Región”, añadió.
“Nosotros estamos convencidos de que es perfectamente posible que en nuestro país se compatibilice el desarrollo de nuestra diversificación de la matriz energética con el cuidado y protección del medio ambiente. No son dos entidades o dos factores que tienen que entrar en contraposición”, afirmó Núñez.
Los parlamentarios enfatizaron que la Ley Corta II se aprobó para permitir el traspaso de los mayores costos que implica un mayor cuidado del medio ambiente a los usuarios finales, y pusieron como ejemplo la planta existente en la comuna de Hualpén que, a pesar de quemar exclusivamente petcoke, es probablemente la planta a carbón más limpia del país.
Ultima Modificación(Martes, 24 de Octubre del 2006)

2006-10-23T15:44:00.000-07:00

Ministros aprueban ley para reducir contaminación atmosférica en la UE
Pretenden reducir el número de muertes prematuras vinculadas a la contaminación atmosférica, con límites máximos a la concentración de toda una gama de gases y partículas.

Fuente: www.tercera.cl, lunes 23 de octubre de 2006.

Los ministros de Medio Ambiente de la Unión Europea (UE) lograron hoy un acuerdo sobre una ley que mejorará la calidad del aire en Europa. El acuerdo se logró pese a la oposición de Holanda, país que consideró poco realistas los objetivos y plazos fijados y recordó que muchos países incumplen las actuales obligaciones, menos ambiciosas que las fijadas en la nueva ley. La Directiva sobre calidad del aire fijará límites a la presencia de, entre otros, el dióxido de azufre, el dióxido de nitrógeno, los óxidos de nitrógeno, el benceno y el CO2 y obligará a los Estados miembros a analizar y controlar la contaminación ambiental. La gran novedad de la normativa, que refunde cinco leyes anteriores, es que por vez primera incluye un contaminante no contemplado antes: las partículas de menor tamaño (PM 2,5) muy perjudiciales para la salud, especialmente de las personas con problemas respiratorios. La ministra española de Medio Ambiente, Cristina Narbona, subrayó en el debate que precedió el acuerdo que para España es importante que la Comisión Europea (CE) "elabore criterios comunes" sobre la aplicación de la Directiva, que permitan garantizar que la vigilancia y gestión de la calidad del aire sea equiparable entre países. Asimismo, abogó por que la nueva normativa incluya las disposiciones vigentes sobre contaminación por metales pesados y pidió a la CE que defina parámetros comunes que ayuden a los países a interpretar lo que se considera contaminación "de origen natural". La nueva ley diferencia entre la contaminación derivada de instalaciones industriales, vehículos, hogares y otros factores y la producida por "fuentes naturales". Cada año cerca de 350 mil personas fallecen prematuramente en el continente europeo como consecuencia de la contaminación atmosférica, situación que pretende combatir la Directiva sobre calidad del aire. En España la contaminación atmosférica provoca cerca de 16.000 muertes, cuatro veces más que los accidentes de tráfico. La nueva ley obligará a los Estados miembros a designar zonas en su territorio donde se llevarán a cabo evaluaciones de los niveles de esos contaminantes en el aire, con riesgo de sanción en caso de superación de los umbrales. Tras el acuerdo dado hoy por los ministros, el texto deberá recibir el visto bueno del Parlamento Europeo, que ya lo examinó en primera lectura e introdujo gran cantidad de modificaciones a la propuesta inicial. Para que exista un acuerdo definitivo la ley debe ser aprobada por codecisión entre ambas instituciones. Fuentes diplomáticas españolas indicaron que, "siendo muy optimistas" la normativa entrará en vigor en el último semestre del próximo año.-

2006-10-23T13:15:00.000-07:00

Conflictos Ambientales: La tarea pendiente de la industria forestal

Si bien en estos momentos las empresas de celulosa están en la mira de los grupos ecologistas, este tipo de organizaciones también ha cuestionado la actual regulación ambiental, y el rol que juega la Conama.Fuente: www.estrategia.cl, lunes 23 de octubre de 2006.

Es un hecho, que cada día que pasa para la industria de la celulosa es más difícil mostrarse de manera amigable con el medio ambiente, viéndose obligada a enfrentar una serie de desafíos y dificultades. Las imágenes de los cisnes muertos en Valdivia fue muy fuerte y muy bien manejada por los sectores ambientalistas, y van a pasar muchos años antes que las compañías puedan operar sin los reclamos de las organizaciones ecologistas, comentó una analista del sector. Por ello, es que el principal desafío del sector, en estos momentos, es aprender de los errores del pasado y superar las demandas ambientales que impone la actual legislación; requerimientos que se hacen cada vez más estrictos, pese a que ciertos grupos aseguren que en algunos casos son poco claros o ineficientes dadas las actuales condiciones de la industria. Bajo este escenario y las nuevas exigencias, no sorprendió que la Corema de la VIII Región, a raíz de una solicitud de la Seremi del Bío Bío, exigiera a la planta de celulosa de Santa Fe, de CMPC -controlada por el Grupo Matte-, auditorías nacionales e internacionales con el objetivo de determinar si las instalaciones construidas y montadas como parte del Proyecto Ampliación Planta Santa Fe, por una parte, están acorde con lo descrito en el EIA del proyecto, su Adenda y posteriores modificaciones, y que al mismo tiempo se analizará si son adecuadas para dar cumplimiento a la resolución ambiental y posteriores resoluciones exentas en esta materia. Sin embargo, según fuentes vinculadas a CMPC, la compañía voluntariamente accedió a las auditor%E

2006-10-23T12:41:00.000-07:00

PESCADORES DE CONSTITUCION SE TOMAN ENTRADAS A PLANTA DE CELCO

(23/10/2006)

Los trabajadores del mar exigen a la empresa una indemnización de 5 millones de pesos para cada uno.
Cerca de 100 personas, en su mayoría pertenecientes al sindicato de pescadores Aguas Limpias de Constitución, se tomaron la portería industrial de la planta de Celulosa Arauco y Constitución (Celco), que funciona desde hace mas de 30 años.
La acción de los manifestantes comenzó a las 06.30, con la llegada de pescadores y sus esposas con pancartas alusivas a la contaminación y a las demandas de los afectados por los residuos industriales. Posteriormente, dos de ellos que se encadenaron a las rejas del portón impidiendo el acceso.
Ejecutivos de la planta, que rehusaron a dar su nombre para evitar problemas en su trabajo, confirmaron que se solicitó la intervención de carabineros, personal policial que se constituyó a tempranas horas en el lugar proveniente de los retenes de Santa Olga, Empedrado y Putú.
DINERO POR SILENCIO
Según Héctor Iturriaga, del diario www.elmaucho.cl , hay algunos dirigentes que habrían sido “pagados por la empresa” con el propósito de propiciar divisiones al interior de las organizaciones.
“Es sabido que la mayoría de los sindicatos han recibido dinero para mantenerse fuera de los reclamos, incluyendo a la Federación de Pescadores de la región, encabezada por Francisco Reveco Fuentes, quien recibirá un premio del gobierno por sus gestiones de 2 y medio millones de pesos. Este dirigente lleva la voz cantante en cuanto a mantener un bajo perfil de los reclamos de la comunidad, especialmente de sindicatos que no están federados, que le pueden hacer sombra a la representación especial que este tiene frente a la contaminación de la empresa”, aseguró Iturriaga.
Los pescadores encadenados depusieron la acción cerca de las 13.15 horas, luego la llegada de carabineros provenientes de Talca y que el gerente de la planta, Fernando Herrera, accediera a reunirse con los hombres de mar en horas de la tarde.
Según Héctor Iturriaga, la reunión se programó para las 15.00 horas, y en ella exigirán el pago de 5 millones de pesos para cada uno como una forma de indemnizar los daños por la evacuación de riles en el mar, donde extraen sus recursos.

2006-10-22T15:35:00.000-07:00

SENADORES PS RESPALDAN ANULAR LA LEY DE AMNISTIA

Los senadores del Partido Socialista, Camilo Escalona, Jaime Gazmuri, Juan Pablo Letelier, Pedro Muñoz, Jaime Naranjo, Alejandro Navarro, Ricardo Núñez y Carlos Ominami, anunciaron hoy que respaldarán y harán todos los esfuerzos necesarios para anular los efectos juríidicos de la Ley de Amnistía, e hicieron un llamado a la oposición a apoyar el término de esta normativa como el mayor acto de reparación a las víctimas de la represión durante el régimen militar.El presidente del Partido Socialista, senador Camilo Escalona, señaló que el gobierno tiene preparado un proyecto que coincide con el acuerdo de la Concertación y “esperamos que esta iniciativa pueda ser enviada al Congreso Nacional al regreso de la presidenta Bachelet de su gira a Europa y por tanto podamos entrar a una nueva etapa en que efectivamente aquí en el Senado nos aboquemos a la tarea de encontrar un instrumento jurídico que permita anular los efectos de la ley de Amnistía de 1978 y poner fin a esta situación de impunidad, que afecta a la herida más dolorosa de las violaciones a los derechos humanos que es la situación de los detenidos desaparecidos”.

Escalona acotó que “en este caso nuestra doctrina como Concertación sobre el tema de los derechos humanos es verdad, justicia y reparación y el solo hecho de anular la ley de Amnistía es una reparación, porque establece claramente la ilegitimidad de lo que ocurrió, esa fue una medida como otras medidas simplemente por el imperio de la fuerza, por eso que hemos señalado reiteradamente que es una ley de autoperdón.

Nosotros no estamos con esto afectando la independencia de los tribunales y en eso queremos ser muy claros. Son los tribunales de justicia de este país los que operarán sobre las decisiones legislativas que en el Congreso se adopten”.Al ser consultados por qué ninguno de los 3 gobiernos anteriores de la Concertación tomó ninguna iniciativa en esta materia, los senadores socialistas precisaron que ”claramente no teníamos la mayoría que hoy tenemos en el Senado”.

Al respecto, el senador Carlos Ominami dijo que “hay por lo menos 3 cosas que han cambiado: ha cambiado el clima interno respecto de los DDHH, hay una sanción de la Corte Interamericana y por primera vez tenemos mayoría en el Senado. Eso existe como condición solamente desde marzo de este año”.A su turno, el senador Naranjo precisó que “está el acuerdo de la propia Concertación de abordar este tema, cosa que en los gobiernos de Aylwin, Frei y Lagos no había existido este espíritu unitario de abordar este tema en forma conjunta y ahora somos mayoría en el Senado.

Hoy tenemos un escenario distinto y es por eso que vamos a apoyar entusiastamente a la presidente Bachelet. Esta es la gran oportunidad que tiene la derecha de demostrar una clara voluntad por la reconciliación y por la reparación de las víctimas.Escalona sintetizó que el cambio de la situación del Senado, el acuerdo de los presidentes de los partidos de la Concertación, la voluntad de la presidenta Bachelet, el nuevo clima que existe en el país respecto del tema de DDHH y el hecho de que el líder “más importante que hay tenido la derecha, Joaquin Lavín, ha hecho un mea culpa muy fuerte señalando que si hubiese sabido de las violaciones a los DDHH probablemente hubiese votado No en el Plebiscito. Creo que estos cambios implican una situación nueva”.Por su parte, el senador Letelier precisó que “el fallo de la Corte Interamericana obliga a todos los órganos del Estado. No estamos hablando de una simple recomendación, sino de una institucionalidad jurídica internacional que nos obliga a asumir sus sentencias. Si bien sólo se necesita simple mayoría para aprobar una ley que anule los efectos de la ley de Amnistía, esperamos tener más de 20 votos. La obligación del Estado cuando hay un fallo es hacerlo cumplir y no hay discusión ni interpretación alguna. Puede que a algunos no les guste, pero hay obligación de que todos los órganos del Estado lo cumplan”. DECLARACIÓN PÚBLICA

1.Para los senadores socialistas el término de la Ley de Amnistía es un compromiso ético y moral ineludible con las víctimas de las violaciones a los Derechos Humanos y sus familiares ocurridas durante el régimen militar.Por eso, desde los inicios de los gobiernos de la Concertación esta demanda ha estado presente en nuestro accionar, la que además creemos representa a la mayoría de los chilenos que están por la justicia y el rechazo a la impunidad.

2. Es así como en junio de 1990, los entonces Diputados Jaime Naranjo, Camilo Escalona, Juan Pablo Letelier, Sergio Aguiló, Mario Devaud y Laura Rodríguez (Q.E.P.D.) presentaron el primer Proyecto de Ley tendiente a derogar la Ley de Amnistía, el cual fue declarado inadmisible debido a que la Cámara de origen debía ser el Senado de la República.

3. En 1992 los Senadores socialistas Rolando Calderón, Jaime Gazmuri, Ricardo Núñez y Hernán Vodanovic presentaron un Proyecto de Ley que tenía como objetivo la dictación de una Ley Interpretativa del Decreto Ley Nº2.191, que anulaba los efectos de la amnistía en delitos que constituían graves violaciones a los derechos humanos. Este proyecto fue archivado por acuerdo de la Sala.Sin embargo, estas y otras iniciativas en este mismo sentido, no han podido materializarse debido a diversas razones políticas; pero muy especialmente por la falta de una mayoría en el Senado que permitiera su aprobación.

4. En abril de este año, los senadores Alejandro Navarro y Juan Pablo Letelier, junto a los senadores Guido Girardi y Mariano Ruiz-Esquide, presentaron un proyecto de ley que declara la nulidad del Decreto Ley N° 2.191, de 1978.

5. A partir de marzo del 2006, los Partidos de la Concertación por primera vez en 16 años tienen mayoría en el Senado de la República, por lo cual consideramos que hoy no existe excusa alguna para no terminar con la Ley de Amnistía.

6. No se trata de “abrir heridas del pasado” o “buscar el revanchismo” como la derecha señala, para intentar descalificar esta iniciativa, sino de alcanzar la justicia para cientos de víctimas del régimen militar, y por otra, dar cumplimiento a los diversos Tratados, Convenios y Pactos Internacionales que nuestro país ha suscrito en materia de Derechos Humanos y que establecen claramente que los Crímenes de Lesa Humanidad, de Guerra, el secuestro, la tortura, entre otros repudiables hechos, no pueden ser amnistiados.

7. Por los motivos anteriormente expuestos los Senadores del Partido Socialista manifestamos nuestro más absoluto respaldo a lo expresado por su Excelencia la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, en orden a la necesidad de terminar con la Ley de Amnistía de 1978. Asimismo, reiteramos nuestro compromiso de impulsar todas las acciones que permitan aprobar, en el menor tiempo posible, esta medida que a nuestro juicio es un paso necesario e ineludible para el reencuentro de la sociedad chilena.

COMITÉ DE SENADORES SOCIALISTAS Oficina de Prensa de Bancada de Senadores SocialistasValparaíso, 18 de octubre de 2006.-

2006-10-22T14:25:00.000-07:00

Los medios de comunicación al servicio de las empresas

Columna de opinión de Luz María Fariña, Directora Departamento Comunicaciones Fundación Terram, publicada en portal Foro Ciudadano el 18 de octubre de 2006.

Mientras la sociedad civil hace enormes esfuerzos para informar al país sobre los costos ambientales y sociales de la salmonicultura, los medios de comunicación coartan una de los derechos fundamentales del ser humano: la libertad de expresión. ¿Cómo podrán entonces los chilenos y chilenas reflexionar sobre el país que quieren y estar al tanto de los daños que causa esta actividad en nuestro patrimonio?
En el marco de la ‘Semana de Acción Global’ de la campaña internacional por una salmonicultura sustentable, se han impulsado una serie de actividades paralelas en distintos países consumidores y productores de salmón, con el objetivo de informar y sensibilizar sobre las condiciones laborales y ambientales vinculadas a las empresas salmonicultoras.
En Chile se realizaron varias acciones comunicacionales, como la exhibición del video “Los costos ocultos de la salmonicultura en Chile” –el cual también fue transmitido por televisión abierta estadounidense-; conferencias de prensa; envío de información a actores vinculados al tema, como los miembros de la comisión de acuicultura de la cámara, entre otras actividades.
Para dar inicio a la ‘Semana de Acción Global’ se publicó, en tres diarios de circulación regional y uno de tiraje nacional, la fotografía del grupo chileno Chancho en Piedra usada en la campaña de derechos laborales de Oxfam en Chile, con tres frases que difundían algunas de las problemáticas relacionadas con la salmonicultura: la contaminación ambiental que generan; la in-seguridad alimenticia asociada a la producción del salmón chileno y las bajas remuneraciones de trabajadores y trabajadoras de nuestro país.
El primer día de la semana de acción los insertos aparecieron en los medios escogidos. Sin embargo, al segundo día ni el Diario Llanquihue, ni La Estrella de Chiloé publicaron el inserto. Las explicaciones vinieron directamente del gerente regional de la cadena de El Mercurio. Argumentaron que no habían visto el contenido de los avisos y que la única manera de que aparecieran nuevamente era colocando el rut, el nombre de todas las organizaciones y un título grande que dijera: inserto. La verdad es que esa modalidad jamás la he visto en ningún medio de prensa escrita. Sin embargo, que la foto apareciera de esa manera, daba igual, jamás fue un inserto anónimo y fue mejor que aparecieran en grande los nombre de las organizaciones que participamos de la iniciativa.
La interrogante que surge es otra: si los medios de comunicación en nuestro país los controla el mercado, entonces, ¿por qué cuando organizaciones de la sociedad civil pagamos –práctica muy poco habitual y esta vez financiada por organizaciones extranjeras- podemos ser censurados de manera arbitraria?
Obviamente el poder que los salmoneros tienen en la Décima Región no escapa a “sus” medios regionales. Para ellos siempre están reservadas páginas especiales, suplementos, revistas institucionales y cobertura hasta de las más mínimas actividades. De manera opuesta está la difusión que dichos medios le dan a las organizaciones de base, a las noticias que envían los sindicatos o las organizaciones de la sociedad civil. No es nuevo, pero sí es necesario volver a describir la diferencia arbitraria que sólo refuerza el estrecho vínculo entre la prensa y los grupos económicos en nuestro país, atentando así, día a día con lo parcialidad de su información contra la democracia, la libertad de expresión y el pluralismo en Chile.

2006-10-22T13:49:00.000-07:00

Situación en salmoneras
Columna de opinión de Rodrigo Pizarro, Director Ejecutivo de Fundación Terram, publicada en diario La Nación el 18 de octubre de 2006.

Hace unos días la señora L.M. fue despedida de una empresa de la industria del salmón, por rehusarse a cumplir el turno de noche (de medianoche a 8:30). La señora argumentó -con certificados en mano- que por razones de salud de su familia, y la seguridad de sus hijas, era imposible que se ausentara de su casa en la noche. Fue despedida por incumplimiento de contrato e indemnizada, por 11 años de servicio, con 6 mil pesos.
Este es uno de los tantos casos que pasan en la industria del salmón, poniendo de manifiesto la creciente precaridad laboral. Estas denuncias explican por qué existe una comisión investigadora en la Cámara de Diputados y una mesa de diálogo en la Décima Región, dedicada a la salmonicultura.
Dicha industria ha experimentado un crecimiento exponencial en los últimos quince años. En 2006 se espera que los envíos sean en torno a 2.000 millones de dólares, convirtiendo al salmón en el segundo producto de exportación nacional y a Chile en el principal productor de salmones del mundo. Sin embargo, este crecimiento y las oportunidades que el proceso de globalización económico le han brindado al gran capital, no se condice con la extensión de derechos en el ámbito ambiental y laboral; por el contrario, ha habido un proceso de debilitamiento de ciertos derechos básicos.
Los economistas hemos argumentado exitosamente que el comercio es un instrumento para aumentar el ingreso total y los países deben competir. Sin embargo, crecientemente las ventajas comparativas de los países más pobres son eso, la pobreza. Mientras que la globalización ha permitido extender derechos y garantías al gran capital, sin obligaciones, paralelamente se han limitado y debilitado los derechos en el ámbito laboral.
Esta semana se ha iniciado una “semana de acción” a nivel global para generar un debate sobre la salmonicultura. Se pondrán en evidencia sus beneficios y sus costos. Entre los temas se encuentra que el salario promedio mensual de un trabajador en Chile es en torno a 200 millones de dólares, un ingreso que no permite a un jefe o jefa de hogar sacar a su familia de la pobreza. Mientras que un trabajador noruego gana hasta ocho veces más, y haciendo la relación con paridad de compra hasta cuatro veces, por exactamente al misma labor. Según la Dirección del Trabajo, casi 60% de la mano de obra de la industria proviene de empresas subcontratistas. Algunas salmoneras cuentan con hasta 40 prestadoras de servicio. La subcontratación se ha desvirtuado como un mecanismo de flexibilidad laboral para convertirse en un modelo de extracción de rentas, al permitir pagar remuneraciones más bajas y debilitar el movimiento sindical, permitiendo así casos como el de la señora M.L.
La “semana de acción” involucra a varias organizaciones, cientos de personas y varios países. Existen múltiples peticiones relacionadas con las realidades particulares de cada una de las naciones, pero se puede resumir todo en una sola frase “globalicemos también los derechos”.

2006-10-22T13:41:00.000-07:00

Geofísica de la U. de Chile entregará pronóstico de ozono a Conama.

La Comisión Nacional de Medio Ambiente, CONAMA adjudicó al Departamento de Geofísica de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas (FCFM) de la Universidad de Chile la realización del "Diseño del Plan Operacional de Vigilancia de Calidad del Aire y Meteorología Asociada al Plan de Descontaminación Atmosférica de la Región Metropolitana para Ozono Troposférico". Radio U. de Chile 19 de octubre de 2006.

Se trata de la realización de un pronóstico diario que desarrolle un programa de prevención pública a la exposición de concentraciones de ozono especialmente en la Región Metropolitana, donde hay menos conciencia del problema, afirmó la CONAMA. La iniciativa- primera a escala urbana que se realiza en Latinoamérica- contempla una duración de 8 meses (hasta abril de 2007), período en el que se diseñará un prototipo de pronóstico, el que a través de una marcha blanca que comenzará en enero próximo, entregará pronósticos diarios de la concentración de ozono.
El equipo de trabajo está conformado por los académicos de la FCFM, Rainer Schmitz, jefe del proyecto, y Humberto Fuenzalida, encargado del análisis de datos, junto a Mark Falvey, quien tendrá a cargo el desarrollo del sistema de pronóstico.
El análisis estará basado en un modelo numérico de alta resolución para el pronóstico de ozono. Esta implementación significará un avance mayor, tanto en un sentido científico como tecnológico, en el pronóstico de calidad del aire en Chile.
Al respecto, Schmitz afirmó que "hasta ahora en Santiago existe un pronóstico estadístico de materiales particulados durante el invierno, sin embargo, durante el período de verano hay otro problema contaminante que es el ozono, y para esto no hay pronóstico ni conciencia en la población".

2006-10-22T13:17:00.000-07:00

Ewos y Pucobre entran al negocio de fuentes de energía rernovable
Ambas empresas forman parte del grupo de 40 compañías que ganaron la segunda versión del concurso de ERNC, organizado por la Corfo.

Fuente: www.estrategia.cl, viernes 20 de octubre de 2006.

Finalmente, y a dos semanas de que la Corfo anunciara que 40 empresas -del total de 57 que participaron- ganaron la segunda versión del concurso de Energías Renovables No Convencionales (ERNC), Estrategia tuvo acceso al listado de las compañías que emprenderán este tipo de desarrollos en el país, destacando no sólo pequeños inversionistas, sino que operadores de renombre, como la minera Sociedad Punta del Cobre, la española Acciona Energía y Ewos Chile, firma que participa en el segmento de alimentos para salmones a nivel local. En el caso de Pucobre, la minera pretende desarrollar una unidad eólica de 9 MW de capacidad, parque que demandará una inversión de US$10 millones y que se ubicará en la III Región; en el caso de Ewos -filial de la Noruega Cermaq-, y según datos de la Corfo, esta emprenderá un parque de aerogeneradores eólicos para sustitución de energía eléctrica de 8 MW de potencia, lo que implica el desembolso de US$7,2 millones. La planta se construirá, a su vez, en la VIII Región.

La hispana Acciona Energía, por su parte, también calificó con un proyecto eólico denominado Parque Eólico Carrión, el que se ubicará en la X Región. El plan de la eléctrica, controlada por la familia Entrecanales, supone la instalación de una planta de 18 MW y una inversión de US$30 millones.

Dentro de las 40 empresas aparecen, además, Compañía Papelera del Pacífico, Forestal León, Cooperativa Eléctrica Charrúa, Empresa Eléctrica La Leonera, Idroenergia, Hidroaustral y Cultivos Marinos Pacífico Austral, entre otras. Balance Al mismo tiempo, la Corfo destacó que un total de 86 proyectos de ERNC, equivalentes a 550 MW de capacidad y una inversión de US$830 millones, considerando un subsidio de Corfo cercano a US$2,6 millones, fue el balance del Primer Encuentro de Energías Renovables No Convencionales, realizado en Chile hace dos semanas.

De esta cartera de centrales en vías de materialización, se incluyen las 46 iniciativas aprobadas en el Concurso Corfo-CNE 2005 y los 40 proyectos de la versión 2006. Estos últimos equivalen a 300 MW de potencia y una inversión total aproximada de US$455 millones.

A estos desarrollos, se sumará la construcción de otras 15 centrales hidroeléctricas de pasada, que serán posible gracias al respaldo del fondo de inversión italiano conformado por las empresas Scotta, Hidroaustral e Idroenergia.-

2006-10-21T15:10:00.000-07:00

Dos sitios en América Latina entre los más contaminados del mundo

La lista fue recopilada por el grupo sin fines de lucro Blacksmith Institute, con sede en New York.Fuente: www.tercera.cl, jueves 19 de octubre de 2006.

Una ciudad rusa donde se fabricaban armas químicas y un pueblo en la zona cuprífera de Zambia están entre los 10 lugares más contaminados del planeta, dijo ayer un grupo ambientalista, que también incluyó en la lista a La Oroya, en Perú (tres primeras imágenes), y a Haina, en República Dominicana. La lista fue recopilada por el grupo sin fines de lucro Blacksmith Institute, con sede en Nueva York, que dice que la contaminación ambiental produce enfermedades a 1.000 millones de personas en el mundo. El director de Blacksmith, Richard Fuller dijo que los problemas ambientales causan hasta el 20 por ciento de las muertes en los países en desarrollo, donde los pobladores corren riesgo de envenamiento, sufrir cáncer e infecciones pulmonares, y los bebés pueden nacer con deficiencias mentales. "El peor problema es el daño que se hace al desarrollo de los niños (...) y eso daña el futuro de los países," dijo Fuller en una entrevista telefónica. En Dzerzhinsk, Rusia, que durante la Guerra Fria era un centro de fabricación de armas químicas (incluidos el gas sarín y el mostaza), el promedio de expectativa de vida es de 42 años para los hombres y 47 para las mujeres. Los desechos químicos de la fabricación se volcaban en un acuífero que también provee el agua a la comunidad, de acuerdo a Blacksmith. El grupo analizó 300 sitios para confeccionar la lista.

Los lugares no tienen un orden de calificación porque en algunos países en desarrollo los registros sanitarios no estaban disponibles.

En la lista aparecieron dos sitios ubicados en Latinoamérica. Uno es La Oroya, el pueblo más contaminado por la minería en Perú, localizado a 174 kilómetros al este de Lima.

Según estudios oficiales y de la compañía estadounidense Doe Run, que opera la fundición de metales en el lugar, el 99,9 por ciento de los niños de menos de 6 años tienen altos niveles de plomo en la sangre, lo que puede causar cáncer o parálisis.

El otro está en República Dominicana y es la zona conocida como Bajos de Haina. Según Blacksmith, esta zona densamente poblada sufre altos niveles de contaminación con plomo proveniente de una planta de reciclado de baterias de automóviles ya clausurada. Varias ciudades con operaciones industriales como la extracción de carbón y la mineria dominaron la lista."Norilsk, en Rusia, es también una historia de horror," dijo Fuller acerca de una ciudad industrial fundada como campo de trabajo esclavo en 1935. "Hornos de fundición sin control de contaminación: niquel, cobre, plomo, cadmio. Sin control de contaminación. Un lugar horrible," explicó.

En Kabwe, Zambia, una de las seis ciudades alrededor del cinturón cuprífero del país, los niveles de contaminación del suelo con metales pesados era más alto que los recomendados por la OMS. El nivel promedio de plomo en sangre de los niños es de 5 a 10 veces lo permitido en Estados Unidos, señaló Blacksmith.

Fuller dijo que la contaminación en los países en desarrollo se combate mejor a través de la financiación por donaciones internacionales y entrenamiento sobre cómo limpiar lugares. La lista, que Blacksmith planea confeccionar anualmente, fue recopilada con la ayuda de especialistas de las universidades de Harvard, Johns Hopkins e Idaho, Hunter College, ITT de India, el hospital Mt. Sinai, y compañías de reparación ambiental.-

2006-10-21T14:57:00.000-07:00

Madrid acogerá la cumbre mundial sobre desertización de 2007
Descartan hacerlo en Almería o Fuerteventura.

Fuente: www.elmundo.es, jueves 19 de octubre de 2006.

MADRID.- El Ministerio de Medio Ambiente ha decidido que sea Madrid la que finalmente acoja la Conferencia de la ONU sobre desertización (COP8), que se celebrará el próximo otoño, una reunión que aspiraban a albergar Roquetas de Mar (Almería) y Corralejo (Fuerteventura). Los gobiernos de Andalucía y de Canarias defendieron el pasado 10 de octubre en Madrid las candidaturas de Roquetas de Mar y de Corralejo, respectivamente, pero el Ministerio ha decidido que no sea ninguna de los dos, dado que es necesario contar "con un importante soporte diplomático" para los representantes de más de 180 países que asistirán a la cumbre. No obstante, indica Medio Ambiente, el Gobierno español va a dar "todo su apoyo" para que Fuerteventura y Almería sean sede de las reuniones de los Organos Subsidiarios de Asesoramiento o Grupos Ad-Hoc de los Convenios Internacionales Medioambientales de Naciones Unidas. Fuerteventura podría así albergar las reuniones preparatorias de la COP 8, y se está estudiando una visita a Almería durante la cumbre "como acercamiento a un caso práctico con problemas de desertización". Además, ese Ministerio considera que Almería sería "una sede adecuada" para la Conferencia de las Partes del Convenio de Barcelona, que España se ha comprometido a organizar en 2007. La delegación del Secretariado de la ONU, explica el Ministerio en una nota, había hecho al Gobierno español "una serie de sugerencias" sobre los requisitos que debe cumplir la ciudad que aspire a sede de la reunión. Entre ellos, detalla, se enumeraban factores logísticos "como unas adecuadas infraestructuras de transporte y telecomunicaciones, además de exigencias en cuanto a accesibilidad, instalaciones y servicios diplomáticos". "La experiencia e infraestructura organizativa y de gestión requeridas para la celebración con éxito de una Conferencia de Naciones Unidas, ha llevado a los organizadores a decidirse por Madrid como futura sede de la COP8", resume el Ministerio. La propuesta del Gobierno español para organizar en su territorio la COP8, que reunirá a más de 3.000 personas durante 15 días, había sido aprobada en octubre de 2005, durante la séptima Conferencia de las Partes, desarrollada en Nairobi, Kenia. El objetivo de este encuentro internacional es el de analizar la situación mundial y buscar soluciones para mitigar los procesos de desertización que vive el planeta. La Convención de Lucha contra la Desertización de la ONU ha sido suscrita por unos 200 países, que se reúnen cada dos años para analizar la marcha del acuerdo y fijar nuevos compromisos para atajar este problema. Según datos de la ONU, la degradación del suelo afecta a unos 1.200 millones de personas en el mundo, que viven fundamentalmente de la agricultura y la ganadería, y unos 200 millones sufren los efectos hasta el extremo de verse obligados a abandonar sus tierras y emigrar.-

2006-10-21T14:50:00.000-07:00

Piden a Chile ganancia extra por Pascua Lama

En reunión en La Serena, el gobierno transandino manifestó su pretensión de un "rédito diferencial" porque dice que Argentina invertirá más.

Fuente: www.diariodecuyo.com.ar (Argentina), jueves 19 de octubre de 2006.

Siempre es el túnel por Agua Negra, pero como el gobierno local considera que el asunto está encaminado, ayer en La Serena cambiaron el foco de la gestión política hacia la minería. La tarea se concentró en plantear a los funcionarios chilenos la voluntad política de que Argentina debe tener un "rédito diferencial" por la explotación en la mina binacional Pascua Lama, basados en que de este lado de la cordillera habrá que hacer mayores inversiones. Para empezar a trabajar en el yacimiento de oro sólo resta la aprobación de impacto ambiental del lado argentino.

Las charlas con autoridades de la IV Región y de las cancillerías argentina y chilena las encabezaron el vicegobernador Marcelo Lima, el ministro de Gobierno Emilio Fernández y el secretario de Estado de Minería Felipe Saavedra, que ayer viajaron al país vecino para la 15ta. reunión del Comité de Integración.

"A nivel ejecutivo nosotros tenemos un nivel de urgencia mayor que Chile porque los trabajos de procesamiento, transformación del mineral y manipulación del cianuro se hacen de este lado de la cordillera. Esto tendrá sus costos y la idea es que sea reconocido por Chile".

El funcionario no explicitó bien sobre cómo se darían esas compensaciones teniendo en cuenta que la mina será manejada por la empresa Barrick. Sobre Agua Negra se avanzó en tres pilares.

Se puso la obra como prioritaria en las comisiones de trabajo. Se avanzó en la idea de abrir el paso a mediados de noviembre -anticipadamente, porque este año recién pudo abrirse en enero- y dejarlo abierto la mayor cantidad de tiempo posible en la temporada. Y hoy, en el marco de la licitación del estudio de factibilidad económica del túnel, se abren los sobres en Chile para conocer qué consultoras están interesadas en realizar ese análisis, de cuyo resultado dependerá la búsqueda de financiamiento para la obra.-

2006-10-21T14:42:00.000-07:00

Gobierno resalta importancia de biocombustibles en gira por Alemania

El ministro de Agricultura, Alvaro Rojas, dijo que "no cabe duda que estamos en un momento crucial, en el que damos el paso definitivo y crecemos con los biocombustibles".

Fuente: www.elmostrador.cl, miércoles 18 de octubre de 2006.

Visita tiene, entre sus principales objetivos, observar tecnología y avances en biocombustibles y profundizar los vínculos entre los sectores energéticos y empresariales de ambos países para el desarrollo de energías renovables en Chile. El ministro de Agricultura, Alvaro Rojas, destacó la importancia que tendrá para el desarrollo de los biocombustibles en Chile la visita que emprendió esta este martes a Alemania, en la delegación que encabeza la Presidenta Michelle Bachelet. "No cabe duda que estamos en un momento crucial, en el que damos el paso definitivo y crecemos con los biocombustibles, diversificando nuestra matriz energética, o nos quedamos frente a un bonito proyecto”, destacó el secretario.

La gira por Alemania, que se extenderá desde el 18 hasta el 24 de octubre, tiene entre sus principales objetivos, observar tecnología y avances en biocombustibles y profundizar los vínculos entre los sectores energéticos y empresariales de ambos países para el desarrollo de energías renovables en Chile.

La comitiva, además, es integrada por los ministros de Minería y Energía, Karen Poniachik; de Economía, Alejandro Ferreiro, el vicepresidente ejecutivo de Corfo, Carlos Álvarez, representantes de Iansa; de la Sociedad de Fomento Agrícola y Ganadero (SOFO); de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA) y del Consejo Agropecuario del Sur (CAS). El objetivo es invitar a empresas alemanas a invertir en Chile en áreas energéticas estratégicas; robustecer el vínculo científico y tecnológico entre ambos países, generar un primer encuentro entre autoridades chilenas y la empresa eléctrica E-ON, que podría adquirir Endesa y, sobre todo, obtener toda la información científica, empresarial y regulatoria para el desarrollo de los biocombustibles en Chile. “La Presidenta Bachelet nos ha encargado que, de aquí a fin de año, le entreguemos una propuesta concreta para diversificar la matriz energética del país y sustituir, en un plazo de cuatro a cinco años, al menos un 5% de petróleo, por energía generada a través de biocombustibles nacionales.

Esta es una posibilidad concreta y viable que nos abre amplias expectativas para el desarrollo del sector agrícola de la zona centro sur del país”, añadió Rojas. La producción de etanol o biodiésel tiene la capacidad de dar un nuevo aire a la agricultura local, al permitir que cerca de 60 mil hectáreas de maíz o 60 mil de raps, puedan ser usadas para producir el 10% de la bencina o parte del diésel que se utiliza actualmente. “Genera además nuevas persepectivas para la agricultura de la zona centro sur del país”, explicó el Ministro.

Según su parecer, la elección de Alemania como país para hacer una visita de Estado no es menor. “Alemania es el referente mundial en materia de producción de biodiesel, especialmente en lo que dice relación con diesel a partir del raps. Además, tienen muy buenos desarrollos tecnológicos para pequeñas y medianas empresas, lo que nos abre una oportunidad muy interesante para aprender y también para atraer inversión para Chile”, concluyó.-

2006-10-21T08:57:00.000-07:00

BORRÓN Y CUENTA NUEVA EN TEMAS PESQUEROS
- 10/20/2006 11:36 (El Gong)

El intendente regional, dirigentes de los pescadores y el diputado Fernando Meza, llegaron a un acuerdo que permitirá sacar adelante el desarrollo del borde costero. ¡Esa es la disposición que La Araucanía espera!Luego de tres meses de declaraciones, movilizaciones y una profunda división, se dio la lógica y comenzó un período de cercanía entre dos sectores que, por su importancia, deberían marchar siempre unidos. Se trata de la conferencia de prensa conjunta que ofrecieron el intendente regional, Eduardo Klein, dirigentes del Consejo Regional de Pesca, encabezados por Hernán Machuca y Bernardo Ugalde y el diputado Fernando Meza, relativo al futuro del sector pesquero artesanal en la costa de La Araucanía.
Eso sí, conviene aclarar que el acercamiento manifestado esta mañana en la sala de sesiones de la intendencia regional es sólo el relacionado a la pesca. De la crisis medioambiental y las movilizaciones del sector pesquero para impedir la instalación del ducto de Celco en el área ubicada al sur de Mehuín y Queule, ni una palabra.Se trata de un acuerdo importante para las partes. Porque, primero se renueva el interés y la disposición para apoyar en recursos, que no son tantos en relación a otras inversiones, pero que debería tener un enorme impacto para las comunas costeras.
Pero en lo medular, se trata de una cercanía del intendente regional, que le hace recuperar su liderazgo hacia un sector que lo mantenía alejado de un sector ciudadano importante, materia que era vista con preocupación en la capital porque para la Presidenta, los temas ciudadanos constituyen asuntos de máxima importancia para los funcionarios públicos. Y el intendente Klein lo es.
En esta materia, fue valiosa la decisión de la autoridad de escuchar a otras voces que lo alentaron a dialogar con los dirigentes pesqueros y estos –a su vez- bajaron la presión para escuchar los objetivos de la autoridad. Todo bien. Eso significa, que parte del entorno inmediato –llámese asesores u otros- del intendente, no estaba en lo correcto cuando lo alentaban a mantener alejadas a las voces “altisonantes” de la costa. Quienes siguen de cerca los acontecimientos al interior del gobierno regional, señalan que desde el momento en que el intendente comenzó a escuchar otros criterios, incluso se dice, ajenos al PPD, la situación comenzó a mejorar ostensiblemente. Uno a quien se le hizo caso y promovió esta cercanía, sería el seremi de Gobierno. Con seguridad, deben haber otros.
La soberbia y la disonancia nunca han sido buenas consejeras cuando se trata de conducir temas de interés regional y habrá que esperar la misma disposición para enfrentar a la brevedad dos conflictos que se vienen como bola de nieve en la discusión de nuestros temas: hacia dónde debe ir orientado el gasto presupuestario y las implicancias políticas del implacable tema indígena en el sector justicia [acusación de la UDI al fiscal regional] y la profunda división de los funcionarios de Gendarmería y la dirección regional de ese servicio.
Siempre, cuando hay intereses políticos y económicos de por medio, se genera situaciones de la naturalerza que dividió a pescadores e intendente, por ejemplo y que, tras el 'abuenamiento' podrían dejar en el anonimato a funcionarios que sí, también, en forma profesional y con criterio de desarrollo, se la han jugado por dar mayor y mejor estructura al sector. No sería justo en tanto si se asume que hoy actores del PS están siendo identificados con esta nueva era de relaciones, también ésta ha sido construída por quien o quienes, aunque hoy aparezcan alejados por la jerarquía de la pesca artesanal, pusieron el piso, pese a criticas, para que los abrazos terminaran por producirse.
El Gong lo sabe y lo destaca. Nobleza obliga, como también el propio intendente que en este tránsito hacia la concordia pudo establecer en virtud de esa labor transparente y efectiva de un ex seremi, la plataforma para conversar y proyectar. Y no es un hecho menor, aunque los PPD, no hayan estado en la mesa de este viernes.

2006-10-20T06:23:00.000-07:00

Miembro del Comité Central del PS y concejal
Daniel Salinas: amenazas son “salidas de madre”
- 10/19/2006 14:30

Estimado Sr. Director:

Frente a la situación vivida por el Seremi de Justicia don Cristian Dulansky en el edificio de la Intendencia Regional, al recibir una manifiesta amenaza de muerte por parte de una Lonko mapuche, vengo a expresar a través de estas líneas, mi solidaridad hacia este servidor público y militante socialista. Lo hago con la autoridad moral que me confiere el hecho de ser un luchador social de toda la vida y por cierto, una persona que comprende y respalda las justas demandas de los hermanos mapuches, acosados por una incomprensión inexplicable, en cuanto se refiere a la justicia de sus demandas históricas: El Partido Socialista más que ninguna otra fuerza política chilena, ha comprendido y respaldado la lucha por la recuperación de las tierras usurpadas:

Más de cien mil hectáreas, fueron devueltas durante el gobierno del Presidente Allende a sus legítimos propietarios. Luchamos por recuperar la democracia y crear condiciones para avanzar dentro de los márgenes de un estado de derecho, que la dictadura vulneró impunemente. No podemos ni debemos actuar como lo hicieron ellos. Nuestros hermanos deben comprender las limitaciones objetivas que nuestros compromisos políticos nos imponen.En el caso particular que nos preocupa, no podemos aceptar, ni amenazas de muerte, ni cuestionamientos basados en supuestos, sin saber el origen de las determinaciones que se condenan. No nos merecemos ese trato injusto, ni ayer en Temuco ni antes en Temucuicui.

Comparto con Juan Muñoz su opinión con respecto a las condiciones para un diálogo, pero manifiesto mi condena más absoluta a 'estas salidas de madre' que en nada ayudan a crear condiciones para sumar voluntades en pos de una causa, que repito en lo principal considero justa. El arte de la política es sumar y no restar, espero que los hermanos todos, no olviden jamás esa premisa, que les puede garantizar un respaldo ciudadano decidido a sus demandas.

Le saluda muy atentamente, agradeciendo la publicación de la presente.

Daniel Salinas Muñoz Concejal de Angol y miembro del Comité Central del Partido Socialista de Chile.

2006-10-19T16:19:00.000-07:00

Califican de grave actitud de Juana Calfunao ante la máxima autoridad de Justicia
REACCIONA EL MUNDO POLÍTICO. PLENO RESPALDO A DULANSKY Y REPUDIO A AMENAZAS DE MUERTE EN SU CONTRA
- 10/19/2006 14:51

Partido Socialista reinvindica gestión funcionaria y política del seremi de Justicia, actitud de diálogo [reiterado con la lonko]; fija posición frente a conflicto indígena y critica duramente a la derecha.La Dirección Regional del Partido Socialista, ante las graves amenazas de que ha sido objeto el Secretario Regional Ministerial de Justicia, compañero Cristian Dulansky, declara a la opinión pública lo siguiente:

1.- Nuestro partido ha tenido compromisos claros con las demandas de pueblos indígenas del país, particularmente con el pueblo mapuche Esto ha quedado demostrado claramente en nuestro accionar político, entregando nuestro apoyo irrestricto a las demandas históricas por los derechos conculcados a los pueblos indígenas, así como en los momentos más álgidos hemos apoyado a los integrantes de los hogares estudiantiles mapuches con gestiones concretas. Asimismo, hemos luchado por evitar la judicialización de los conflictos indígenas.

2.- En el caso particular del comunero Waikilaf Kadin, no compartimos la actitud que éste ha tenido con funcionarios de Gendarmería, quienes han dado muestras de deferencia al entregarle las mejores condiciones dentro de las posibilidades que existen en la actualidad en el centro de reclusión. Dos funcionarios de esa institución han sido agredidos por Waikilaf, resultando uno de ellos con contusiones de mediana gravedad.Nada justifica esas agresiones, dado que no son los gendarmes los llamados a resolver temas de carácter judicial.

3.- El Seremi de Justicia, Cristián Dulansky, militante de nuestro partido, ha dado muestras claras de su propósito de generar espacios de dialogo y atención a las solicitudes de las personas implicadas en este caso, lo que ha quedado de manifiesto con las reiteradas audiencias otorgadas a la madre del comunero, Juana Calfunao, por lo que resultan sorprendentes e injustificadas las amenazas de que ha sido objeto nuestro compañero.

4.- Nuestro partido históricamente ha tenido compromisos con los temas políticos y sociales, particularmente con la exigencia de juicio y castigo a los culpables en el tema de los derechos humanos y con el compromiso con el mundo trabajador, tema abordado recientemente por nuestro presidente nacional, Camilo Escalona, quién ha criticado enérgicamente al empresariado nacional.

5.- En el contexto regional, claramente tenemos que asumir nuestra realidad de convivencia de dos pueblos que necesitan dialogar, donde los actores políticos deben asumir este desafío y obviamente la sociedad en su conjunto, pero seriamente y no sólo en lo discursivo. También tenemos que ser claros en plantear que la derecha política nacional y regional ha sido un elemento obstaculizador a través de sus parlamentarios y las declaraciones desafortunadas de los empresarios.

6.- Respaldaremos siempre a todos nuestros militantes que cumplen funciones como autoridades y a los funcionarios públicos en general, los que son mandatados para cumplir la leyes y normas que la nación se ha dado para desarrollarnos y convivir, realizando los máximos esfuerzos por construir una sociedad más igualitaria y de respeto por la diversidad.

LA DIRECCIÓN REGIONAL

2006-10-19T13:51:00.000-07:00

Aguas Andinas ingresará al SEIA nueva planta de tratamiento
El Diario 19 de octubre de 2006.

Reemplaza a Los Nogales y saneará el 100% las aguas servidas.Respecto de la acusación formulada por la Fiscalía Nacional Económica contra la empresa, Alfredo Noman indicó que no han incurrido en abusos.
Antes de fin de año, Aguas Andinas ingresará al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental el proyecto de construcción de una tercera planta de tratamiento de aguas servidas, que servirá para complementar el servicio entregado por El Trebal y La Farfana y limpiar el 100% de las aguas de Santiago. Según el presidente de la sanitaria, Alfredo Noman, para esta planta (que reemplaza a Los Nogales) “no hay un plazo especial, pero el plan de desarrollo implica que antes de fin de año presentemos el estudio.
Son fechas que admiten cierta flexibilidad, porque los plazos de estudio de impacto ambiental son difíciles de predecir”. Según el ejecutivo, la idea es que a más tardar en 2010 se encuentre operativa esta última unidad. Los recursos comprometidos para esta obra ascienden a US$ 200 millones, a los que se sumarían otros US$ 65 millones para la implementación del colector Mapocho que limpiará las aguas del río. “De los seis millones de habitantes de Santiago, el Trebal trata el 25%, la Farfana el 50% y la cuarta parte que falta se dará con la otra planta y el colector del Mapocho”, precisó Noman.
Demanda de la FNE Frente a la demanda presentada por la Fiscalía Nacional Económica en contra de Aguas Andinas y otras empresas del sector, por supuestos abusos de posición dominante para otorgar factibilidad sanitaria a empresas inmobiliarias, Noman se mostró confiado en que el Tribunal de la Libre Competencia (TDLC) les dará la razón y rechazará las acusaciones formuladas.
Indicó que la regulación del sector es óptima y que no es necesario introducirle modificaciones. “No hemos incurrido en el menor abuso y estamos convencidos de eso y al respecto estamos muy tranquilos”.

2006-10-19T13:42:00.000-07:00

Hidroeléctricas en Aisén: Puchi da giro en discurso y se abre a centrales en río Pascua
El Mercurio 18 de octubre de 2006.

La central Pascua I (450 MW) de HidroAysén sólo inundaría 500 hectáreas, mientras el embalse de la central Baker II (360 MW) ocuparía unas 5.600 há.Empresario salmonero dice que no provocan gran daño, aunque mantiene oposición a las del Baker.
Por Juan Meriches R.

Un giro en su discurso anticentrales hidroeléctricas en Aisén es el que está teniendo el empresario salmonero -socio de AquaChile- y ganadero, Víctor Hugo Puchi.
Hoy, cree que es viable construir centrales de embalse en el río Pascua, aunque mantiene su oposición a las del río Baker.
Es que, a su juicio, ésa es la flexibilidad que debe primar entre todas las partes que tienen injerencia en el desarrollo del proyecto de HidroAysén -la empresa conjunta de Endesa y Colbún- que busca construir cuatro centrales en los ríos Baker y Pascua.
"Me parece que en el río Pascua, donde la superficie inundada es prácticamente un cajón, realmente no hay un gran daño social ni económico, y por lo tanto me parece aceptable que uno se allane a ceder eso, ésa es la flexibilidad que tiene que haber de todas las partes", aseguró Puchi a "El Mercurio".
En efecto, las centrales planificadas en el Pascua tienen prevista una superficie inundada muy menor a las del Baker. La central Pascua I (450 MW) sólo inundaría 500 hectáreas y Pascua II (940 MW) unas 900 há, mientras el embalse de la central Baker I (680 MW) cubriría 2.300 há y Baker II (360 MW) unas 5.600 há.
Por eso, Puchi mantiene su oposición a las centrales en el Baker. "A mí me parece errada la posición de Endesa que está intentando afectar la cuenca hidrológica más importante de la región y de Chile -la del lago General Carrera-, y no tenga la flexibilidad para buscar soluciones distintas que, a lo mejor, no son las óptimas económicamente, pero que se avienen mejor con la región", dijo Puchi.
El empresario, coincidentemente, cuenta con tierras que colindan con el sector donde se planea Baker II. En efecto, la mitad de la masa ganadera de Puchi -unas 1.700 cabezas de ganado de exportación- está en 11 mil hectáreas que son vecinas al futuro embalse.
Otro punto que pone Puchi sobre la mesa es la opción que haya un "fast track" para definir un plan de cuencas en Aisén. "Eso a lo mejor les conviene a las propias eléctricas y a toda la comunidad. Que haya unas reglas del juego establecidas, en el sentido de que Aisén defina junto con el país qué cuencas no se van a intervenir, y si es razonable que dejemos terrenos "no tocados" para generaciones futuras", señaló el empresario.
"Me parece que en el río Pascua, donde la superficie inundada es un cajón, realmente no hay un gran daño social ni económico".

2006-10-19T13:12:00.000-07:00

CNE otorga mayor peso a centrales carboneras en último Plan de Obras

Este tipo de desarrollos suman 2.200 MW de capacidad instalada, a diferencia del Informe Técnico Preliminar, cuando totalizaron 1.950 MW.Fuente: www.estrategia.cl, jueves 19 de octubre de 2006.

Un giro inesperado dio la Comisión Nacional de Energía (CNE) en el Plan de Obras del Informe Técnico Definitivo del Precio de Nudo del Sistema Interconectado Central (SIC) de este 15 de octubre.

Esto, porque a diferencia del programa preliminar de mediados de septiembre, cuando las unidades en base a gas natural licuado (gnl) alcanzaron los 2.560 MW, un 48% de los 5.335 MW propuestos, esta vez dichas centrales perdieron protagonismo, disminuyendo a 2.140 MW, un 41% del total. Dado esto, las plantas carboneras adquirieron mayor relevancia en el futuro desarrollo que vislumbra la CNE para el sector, considerando que este tipo de emprendimientos totalizan 2.200 MW de capacidad instalada, alcanzando una participación de 42%, cinco puntos porcentuales más que en el Informe Técnico Preliminar.

Hay que precisar, sin embargo, que en el análisis final, la Comisión incluyó un total de 5.230 MW para el periodo 2008-2017 (que incluye 28 centrales), un 2% menos que en el preliminar, informe en el que recomendó 5.335 MW de nueva potencia. Más Geotermia Otro dato relevante, vino de la mano de las centrales geotérmicas. Esto, porque la CNE propuso finalmente 260 MW de capacidad, a diferencia de los 195 MW que incluyó en una primera oportunidad.

Lo anterior, porque a las etapas I, II y III de los desarrollos de Calabozo y Chillán sumó una cuarta unidad, de 40 MW y 25 MW, respectivamente. En cuanto a las obras en construcción, la única novedad fue la inclusión de Central Eólica Canela, de Endesa Eco, parque que inyectará 10 MW al SIC en septiembre del próximo año. Con esto, la capacidad total que entrará al sistema entre noviembre de 2006 y octubre de 2007 sumará 843,3 MW.

De las centrales en construcción, destaca la puesta en marcha de San Isidro II -la primera unidad en base a gnl-, la que comenzará a operar a plena capacidad, es decir, con 377 MW de potencia, en junio de 2008. Los desarrollos hídricos, por su parte, agregan 331,4 MW, un 39,3% de los 843,3 MW que entrarán al sistema; sobresaliendo La Higuera -planta desarrollada por Pacific Hydro y SN Power en un joint venture-, central de pasada que aportará 155 MW al SIC a partir de octubre de 2008.-

2006-10-19T07:51:00.000-07:00

Arnoldo Ñanculef Huaiquinao, concejal de Cholchol, pone el dedo en la yaga:

“FORESTAL MININCO SIEMBRA DISCORDIAS ¿QUÉ ESPERA COSECHAR?'
10/4/2006 15:46

Empresa forestal dispuso las faenas para la explotación de cinco mil hectáreas de pino y no están dispuestos siquiera, a arreglar el camino a los pequeños campesinos mapuches y chilenos. Son 22 kilómetros que unen a estas familias humildes con la educación, la salud, el bienestar. “Pero Forestal Mininco las destroza y pisotea nuestra dignidad”.Con no poca frecuencia, aparece Cholchol en las páginas noticiosas, con una carga dura, negativa. Es frecuente señalar que en los campos de esta comuna joven y con ganas de surgir, algunos hechos que obtienen un rechazo unánime. En seguida, aparece el estigma de una comuna belicosa, polémica y con pocos deseos de trabajar en cuanto proyecto productivo se presente en la zona.El concejal Arnoldo Ñanculef Huaiqinao, es uno de ellos. Sabe y conoce a su comuna. Por ello, ante la consulta de los graves hechos que periódicamente ocurren en sus tierras –y que pocos son aclarados por la justicia- nos señala algunos ejemplos que de las cosas que allí opcurren pero que no aparecen en los medios.“Peñi, allí hay ganas de trabajar y salir adelante”, nos dice con rostro serio. “Pero te voy a contar un solo hecho que retrata la realidad de los hechos y como actúan algunos huincas, pese a que estamos en otros siglo”.Su relato tiene que ver con con una de las empresas forestales que operan en la zona. Tienen dispuesto todo para la explotación de cinco mil hectáreas de pino. Incluso las faenas de tala ya comenzaron y se encuentran “acanchando”. Luego viene el traslado a las plantas y la exportación. “Mira, vamos a tener flotas de camiones con carro día y noche, transitando por nuestros caminos, desde noviembre en adelante”.Sin duda, se trata de una oportunidad. Trabajadores de todo tipo, pero para el concejal, no hay prácticamente nada de ocupación de mano de obra local, sino que la mayoría viene de afuera.EL PROBLEMA: FORESTAL MININCOPero, ¿cuál es el problema, concejal?. “Es que la empresa forestal Mininco comienza a explotar sus bosques, extraerá la madera y no están dispuestos a invertir ni un solo peso en la mantención del camino. ¿Cómo vamos a soportar que la gente no se enoje, cuando se encuentran con empresas poderosas, que extraen riquezas siun devolver una pequeña parte de sus ganancias y que además, destrozan sus caminos?La respuesta del concejal, explica en parte, algunos de los graves problemas de imagen de de esa comuna. De vez en cuando llegan las quejas de algunos empresarios que reclamen que los indígenas no los dejan trabajar. Pero –como en este caso- el reverso de la medalla está cargada de hechos injustos de empresas contra las comunidades.“En este caso, dice Ñanculef, se trata de cerca de 50 familias del sector Malalche Alto, distante a unos 22 kilómetros de Cholchol. En ese sector están las cinco mil hectáreas de plantaciones de Mininco”.Para llegar a ese sector, se ocupa un camino público de ripio, que ahora está sólo en regular estado. Tiene un tramo de 3,5 kilómetros que está en pésimas condiciones. Las micros no pasan y mucha gente debe caminar cinco kilómetros para llegar hasta el lugar donde espera la locomoción. En ese sector, hay más de 23 comunidades, por lo menos. Adivine peñi, cómo estarán de preocupados porque después no les va a quedar camino”.Para encontrar alguna solución, el concejal Arnoldo Ñanculef se reunió con dirigentes de comunidades como de campesinos “huincas”, con el representante de la empresa. “Pero, esa persona, Alvaro Espina, no tiene ningún interés de llegar a alguna solución. No llegó a la reunión y sólo nos respondió en otro encuentro que le interesa explotar el fundo La Pradera y después volver en unos 20 años más. Las familias que viven por ese sector, por experiencia, saben que después de la explotación de un bosque, quedan destruidos los caminos, puentes y alcantarillas y que pera reparar, Vialidad no está dispuesta con los recursos de inmediato. Por eso quedan aislados. Esta empresa no tiene ninguna responsabilidad con los caminos. No tienen conciencia del daño social que causan. Ojalá que los peñis en la ciudad sepan cuánto cuesta salir del campo en invierno, para ir al colegio, al pago o realizar cualquier trámite. Sin caminos no hay locomoción. Y son pocos los que tienen vehículos, porque son pobres”.NO SON TODOS…Pero el concejal Ñanculef reconoce que de esta situación, no todas las empresas forestales actúan de la misma forma. “Hay dos forestales más que están trabajando en Cholchol: Masisa y Bosques Cautín. Ellos se preocupan de esto y sostienen reuniones con la gente y acuerdan alguna forma de arreglo, directamente en el camino, o realizan aportes a la Municipalidad. Así da gusto trabajar”.Agrega, que hace un tiempo, Masisa compró un terreno y lo puso a disposición de la Municipalidad para construir una escuela. Bosques Cautín tiene encuentros permanentes con la gente, llega a soluciones, regala toda la leña a los campesinos y se preocupa que los cupos de empleo sean para los cholcholinos. Es decir, estos huincas tienen otra visión, otra lógica y consideración con los comuneros y los pequeños agricultores”.
Y demostró con hechos. “En Huamaqui, Bosques Cautín tienen una mesa de diálogo con los comuneros y allí llegan a acuerdos y arreglan cualquier problema; Masisa, también tiene un punto de diálogo permanente con la gente de Cullinco Alto y Bajo”.Pese a estar acostumbrados a los avatares de la discriminación, Ñanculef no ceja.
“No importa; tenemos paciencia. Espero que ganen harta plata pero no se quejen porque después tienen problemas con sus vecinos. Que los demás empresarios sepan que lo que reclamamos es justicia. Pero Forestal Mininco sólo siembra la discordia la discordia en Cholchol. Algún día tendremos empresas huincas más conscientes con los pobres y con los mapuches”.

2006-10-19T06:16:00.000-07:00

Juan Muñoz, secretario regional del PS y consejero regional
‘Esta región le tiene miedo al diálogo’
10/18/2006 19:07

Juan Muñoz, secretario regional del Partido Socialista y consejero regional, indicó que lamentaba la situación de funcionarios de su partido en polémicas con dirigentes mapuches, pero que su tienda estima que los hechos obedecen a un conflicto que como sociedad regional, no hemos sido capaces de resolver.Juan Muñoz señaló que la situación del seremi de Justicia, Cristian Dulansky, quien habría sido amenazado de muerte por la lonko Juana Paillalef –que después rectificó y aclaró- y la relacionada con las agresiones de los tres funcionarios de Conadi en la comunidad Temucuicui, de Ercilla, era lamentable, pero que el conflicto era mucho más profundo y obedecía a que la región no ha sido capaz de abordar el asunto en profundidad.

“Tengo que distinguir dos cosas respecto a los personeros del PS en funciones públicos especialmente sensibles por su vinculación con el tema indígena y en esto no tiene que ver con la vinculación de estas autoridades con el PS sino que es parte del conflicto que como sociedad regional no hemos sido capaz de resolver”, señaló a El Gong, el dirigente de la directiva regional del Partido Socialista de Chile, Juan Muñoz.La pobreza es la clave.

De acuerdo a su análisis, Muñoz señala que el conflicto con los mapuches tiene varias vías. Uno, el territorial, otro es el tema económico y las reivindicaciones políticas y “un asunto muy importante, es el relativo a la pobreza.

Si distinguimos que estamos dentro de un conflicto con estos factores, podemos decir que cualquier persona que está vinculada al aparato público, le puede ocurrir situaciones vinculadas a esta realidad”.

Para Muñoz, “me interesa dejar en claro que no he escuchado ninguna versión que diga que la señora Juana Calfunao haya amenazado a don Cristian Dulansky, por tanto me referiré a particularmente a la crisis que tenemos como región sobre el asunto indígena” agregando como ciertos funcionarios, que particularmente son de mi partido, les ha tocado con mayores dificultades asumir ciertas situaciones”.

Cuando se quiere generar espacios de diálogo y conversación hay que tener actores claves dentro de un escenario que permita hacer estas vinculaciones. “Entiendo que el PS y sus militantes siempre están a disposición de mantener un diálogo fluido que permita llegar a consensos y solucionar estos temas”.Dice que esta es una situación mucho más compleja, que poder establecer que dos o tres funcionarios tienen algunas situaciones particulares. “Este es un tema de sociedad, por tanto, no es posible circunscribir la situación a personas”.Señala el consejero, que este es un problema de estado, y cuando uno es parte de un gobierno también tiene que hacerse cargo de las políticas de estado. “Afortunadamente el gobierno con Michelle Bachelet, ha desestimado la posibilidad de seguir instaurando la Ley de Seguridad Interior del Estado para causas mapuches, asunto que me parece un avance y que refleja, además, el sello socialista del gobierno”.

Comunicado no nos interpretó

Respecto a la situación enfrentada por funcionarios de Conadi, incluido su director -todos socialistas-, señaló que “que como dirigente regional, no hay una interpretación de los dichos en el comunicado de esa fecha, como un sentimiento partidario. Es la expresión de algunos dirigentes y que publican, además, su sentir, y su sentimiento político, pero que no representan a la totalidad del PS”.Muñoz dijo que fundamentalmente en el pueblo mapuche hay actores que siempre están dispuestos a generar diálogos. Creo que hay personas de la comunidad Temucuicui que lo único que quieren es que los actores políticos como sociales podamos dar una buena salida a este conflicto”.

Este no es un conflicto entre particulares, sino que es un conflicto que reúne más elementos más complejos, donde incluso están comprometidas la salud de personas. “No sólo es un tema político y de reivindicaciones de ciertas partes”.

En relación a la situación que por años se arrastra en la comuna de Ercilla, Juan Muñoz manifiesta que “no se trata del señor Urban afectado por una parte y que el pueblo mapuche es el agresor, por otra. Esto tiene que ver con otras variables. En ese mismo escenario, en la mayoría de los juicios o de la llamada “judicialización” lo primero que se hace es anotar a los mapuches como los causantes de situaciones de violencia, “aún no comprobándose”.

Hay una generación de una imagen, de “estigmatización” de esta población. No digo que no existan elementos como toda sociedad de tener visiones radicales o de corte rupturista. Por esa circunstancia no podemos englobar a toda la comunidad mapuche dados algunos casos particulares”.

Denuncia irresponsable

Al respecto, dijo que la solicitud de renuncia del fiscal regional solicitada por el diputado Gonzalo Arenas, por no se capaz de condenar a los mapuches autores de destrozos en la propiedad del agricultor René Urban, Juan Muñoz dijo que “esta es la estigmatización que realiza el sector que el parlamentario representa; un sector de la derecha del país porque dicen sentir una amenaza constante del pueblo mapuche por sobre sus intereses”. Dijo que decir al voleo, la posibilidad de que un fiscal pudiera ser inoperante respecto de las causas, es justamente no conocer el fondo del asunto. “Inclusive, en mi caso, discrepando de las actuaciones judiciales en ciertos casos, donde están implicados estos fiscales, simplemente no se puede inventar el delito donde no lo hay. No se puede inculpar a personas que no tienen cargo o responsabilidad en los hechos. Lo que dice es de una irresponsabilidad tremenda y que lástima que lo diga un diputado”.Sus reflexiones apuntan a una situación clave en La Araucanía.

“En nuestra región tenemos la visión de construir una región próspera, donde se integran a todos los sectores, económicos, políticos, culturales, etcétera, pero hay que reconocer que como región no hemos tenido la capacidad de sentarnos a conversar. Esta región le tiene miedo al diálogo, muchas veces desconociendo a su contraparte, cerrando las puertas a la conversación sincera. Diría que en casos emblemáticos, se contraponen intereses económicos con intereses políticos, ambientales y ciudadanos”. Suma y sigue: “Las autoridades, donde me incluyo, no hemos sido capaces de generar un clima de conversación política, que además le haría muy bien a esta región para sacarla del lugar donde está clasificada”.

2006-10-18T15:55:00.000-07:00

Energía y los Límites Físicos del Planeta

La eficiencia energética es la obtención de los mismos bienes y servicios energéticos, con menos recursos, con la misma o mayor calidad de vida, con menos contaminación, lo que implica alargar la vida de dichos recursos y menores conflictos sociales. Algo que choca frente al constante incremento del consumo energético mundial. Olvidamos que el mayor problema del planeta se encuentra en sus límites físicos.

La eficiencia energética es la obtención de los mismos bienes y servicios energéticos, pero con menos recursos, con la misma o mayor calidad de vida, con menos contaminación, a un precio inferior al actual, lo que implica alargar la vida de dichos recursos con menos conflictos sociales. Un concepto que choca frente al constante incremento del consumo energético mundial. Progresivamente, nos vemos forzados a repensar los proyectos de desarrollo, así como a revalorar las fuentes alternativas que permitan un desarrollo energético sustentable. Esto, porque el principal problema del planeta se encuentra en sus límites físicos. Frente al modelo teórico de la economía convencional que defiende el crecimiento sin límites, se opone la terca realidad de que el planeta está físicamente limitado. Los recursos fósiles y la biósfera son escasos y sensibles a perturbaciones. Cualquier producto o servicio que la sociedad genere, perturba en una determinada cantidad y calidad al planeta.

Si ignoramos esta contrapartida de nuestro consumo, haremos insostenible la vida y con ella, disminuirán las posibilidades reales de pensar y revertir la situación. Según las cifras entregadas por José SantaMarta, director de World Watch, en el mundo, la sociedad de consumo la integran 1.728 millones de personas, el 28% de la población mundial: 242 millones viven en Estados Unidos (el 84% de su población), 349 millones en Europa Occidental (el 89% de la población), 120 millones en Japón (95%), 240 millones en China (apenas el 19% de su población), 122 millones en India (12%), 61 millones en Rusia (43%), 58 millones en Brasil (33%) y sólo 34 millones en el África subsahariana (el 5% de la población). En total, en los países industrializados viven 816 millones de consumidores (el 80% de la población) y 912 millones en los países en en los países en desarrollo (sólo el 17% de la población del Tercer mundo). Mientras los 1.700 millones de consumidores gastan diariamente más de 20 euros, hay 2.800 millones de personas que tienen que vivir con menos de 2 euros diarios (lo mínimo para satisfacer las necesidades más básicas) y 1.200 millones de personas viven con menos de 1 euro diario en la extrema pobreza.

Mientras el estadounidense medio consume cada año 331 kilos de papel, en India usan 4 kilos y en gran parte de África menos de 1 kilo. El 15% de la población de los países industrializados consume el 61% del aluminio, el 60% del plomo, el 59% del cobre y el 49% del acero.

Cifras similares podrían repetirse para todo tipo de bienes y servicios. Situación insostenible Si los hábitos de consumo de los 1.700 millones de consumidores se extendiesen a toda la población mundial (6.300 millones de personas), la situación sería completamente insostenible, a causa del consumo de agua, energía, madera, minerales, suelo y otros recursos, y la pérdida de biodiversidad, la contaminación, la deforestación y el cambio climatológico. En pocas palabras, nos comeríamos el planeta. Por ejemplo, entre 1950 y 2002 el consumo de agua se ha triplicado, el de combustibles fósiles se ha quintuplicado, el de carne creció un 550%, las emisiones de dióxido de carbono han aumentado un 400%, el PIB mundial aumentó un 716%, el comercio mundial creció un 1.568%, el gasto mundial en publicidad creció un 965%, el número de turistas que salieron de sus fronteras creció un 2.860%, el número de automóviles pasó de 53 millones en 1950 a 565 millones en 2002 y el consumo de papel creció un 423% entre 1961 y 2002. Las importantes ganancias en eficiencia se ven rápidamente absorbidas por el aumento del consumo. Las viviendas son cada vez mayores y los automóviles cada vez más potentes. Lo barato cuesta caro Dice W. Berry (1987), citado por Durning (1994) que nuestra economía es tal que “las cosas de la creación son tan baratas que no nos sale a cuenta cuidarlas». Indica que la mano de obra es cara, el tiempo es caro, el dinero es caro, menos la reposición de los bienes de consumo. Éste es el punto clave, la permanencia del hombre en la Tierra está ligada a la permanencia de las cosas. El diseño robusto, la calidad, la larga duración y la reparabilidad de los bienes de consumo serán los criterios que poco a poco tendrán que ir penetrando en el diseño industrial. La compra de bienes de consumo debe ser sustituida por la compra del servicio que prestan. Aparecerán nuevas empresas que alquilarán electrodomésticos, ordenadores, muebles, envases, medios de transporte, calefacción, aire acondicionado, etc, que se harán cargo desde la cuna hasta la tumba de los equipos. Igual que las fábricas más modernas imponen el just in time a sus suministradores para conseguir tiempos y gastos de almacenaje óptimos en el ensamblaje, habrá que reinventar el just in time inverso para que con el desensamblaje retorne a cada fabricante la parte del producto final que produjo.

Los transportes no sólo optimizarán su viaje de ida al consumidor sino su viaje de retorno. Si toda la naturaleza funciona por ciclos materiales, el hombre debe aprender a cerrar sus ciclos materiales, lograr poner en práctica el desarrollo sustentable, simplemente, por los límites físicos de la naturaleza.

2006-10-18T15:27:00.000-07:00

Plantas de Celulosa Libres de Cloro:

Una Meta Razonable

Instituto de Ecología Política

La industria de la celulosa, a nivel mundial, se encuentra entre las de mayores y graves impactos ambientales, que afectan la calidad del ambiente y la salud de las personas. Sin embargo, hay grandes potencialidades para mejorar su eficiencia y disminuir sus efectos negativos en el medio ambiente, en la salud de los trabajadores y de las comunidades aledañas, así como los efectos perniciosos de la industria en las economías locales, incluyendo otros procesos productivos que requieren de una buena calidad ambiental.

PLANTAS DE CELULOSA LIBRES DE CLORO UNA META RAZONABLE

Claramente, Chile necesita de un conjunto de lineamientos y regulaciones que definan los límites a las emisiones, a la disposición de los sólidos y a la ubicación de las plantas para dar gobernabilidad ambiental y disminuir los conflictos intersectoriales y socio-ambientales asociados con esta industria en Chile.

El desarrollo de estas industrias no puede continuar haciéndose a expensas de negar otras oportunidades económico-productivas y de servicios.

El cambio tecnológico es posible, necesario y deseable, como se requiere también definir adecuadamente normativas para las nuevas plantas e incluso, para aquellas que están en funcionamiento, con el fin de asegurar la calidad ambiental y la seguridad ecológica de los territorios y para ello, se debe atender los siguientes aspectos:

1. La tecnología para la fabricación de pulpa y su blanqueo con tecnologías que apunten a reducir el nivel de contaminantes generados en el proceso productivo y en lo posible a cerrar sus ciclos

2. La tecnología asociada con el tratamiento de residuos contaminantes y donde existen importantes experiencias internacionales como los Lineamientos del Reino Unido, desde el año 1995.

3. Los lineamientos y estándares que deben aplicarse a nuevas plantas de celulosa o a permisos de ampliación de plantas existentes, o la renovación de permisos para las mismas.

4. Guías y normas para la calidad del aire y del agua. A la luz de la experiencia actual y del estado del arte es posible y necesario considerar nuevas revisiones a los límites de emisiones ambientales que se pueden alcanzar con las tecnologías de blanqueo existentes y otras que es posible lograr adoptando la Mejor Tecnología Disponible y que operan de acuerdo a las Mejores Prácticas de Manejo Ambiental.

Los límites de emisiones que se aplican a plantas que son al mismo tiempo Libres Totalmente de Cloro (TCF) de bajo flujo o de ciclo cerrado o bien a plantas que usan tecnología de Dióxido de Cloro (ECF) para el blanqueo debieran ser cuidadosamente revisadas. Chile firmó el tratado internacional para la eliminación de los Compuestos Orgánicos Persistentes (POPs) y que son materia de la Convención de Estocolmo (Mayo 2001). Una preocupación creciente de la ciudadanía y de la comunidad científica está asociada a la tecnología que usa cloro y que libera al agua y al aire compuestos altamente tóxicos y bio-acumulativos como las dioxinas y furanos, que se encuentran dentro de la docena de contaminantes a ser eliminados. Justamente el Artículo 5 de la Convención se refiere a los POPs que son subproductos de procesos industriales que usan cloro o generan compuestos orgánicos persistentes en sus procesos como ocurre con el blanqueo de la celulosa. Los países signatarios están obligados a reducir las emisiones de furanos y dioxinas generadas por fuentes industriales, con la meta de minimizarlas, o si es posible, eliminarlas definitivamente. La tecnología de la celulosa en Chile, claramente, se encuentra en esta situación, enfrentada a la posibilidad de continuar contaminando un humedal y las fuentes de agua debajo de las fuentes emisoras, (situación que también ocurre en ríos como Itata, Mataquito y otros que son receptores de los residuos líquidos de la industria de celulosa en varias regiones del país). Por lo tanto, justamente esta industria tiene que avanzar hacia una “reforma o transición tecnológica” que evite que sus procesos industriales generen graves impactos en la salud de las personas y los ecosistemas y a la vez generen serias des-economías para otros sectores productivos, a la par que limitando o afectando los compromisos internacionales asumidos por el país en materia de reducción de contaminantes persistentes.

El Instituto de Ecología Política está consciente de que solo la tecnología de ciclo cerrado y libre de cloro (TCF Closed Cycle) ofrece garantías de sustentabilidad en el largo plazo y que tanto el gobierno a través de distintos instrumentos de comando y control como el uso de incentivos, debe apoyar un proceso que oriente a la industria de celulosa en esa dirección.

Sólo un marco de emisiones decrecientes puede asegurar una transición hacia proceso más limpios y más sustentables en el mediano y largo plazo.

La tecnología TCF con pulpa de descarga cero, es deseable y alcanzable. Múltiple investigaciones y procesos muestran que esto es realizable y que se puede obtener incluso una pulpa kraft de eucalipto blanqueada con ozono con alto estándar y nivel de brillo, de acuerdo a los estándares ISO, en vez de usar cloro elemental o dióxido de cloro y generar dioxinas y furanos. Actualmente, los principales y mayores productores de pulpa TCF e incluso han adoptado la tecnología de oxígeno para delignificación y uso de menor escala de dióxido de cloro como un compromiso en sus plantas.

Las plantas con tecnología libre cloro también se encuentran funcionando en Europa del Norte (Suecia, Finlandia y Austria) y Alemania, cuyas plantas incluso se han transformado hacia TCF, como parte del proceso de mejorar la calidad ambiental de los ríos Rin y Elba. En el mundo, se ha establecido que no hay niveles de compuestos orgánicos persistentes, dioxinas y furanos, que sean aceptables por las características bio-acumulativas de estas sustancias en las cadenas tróficas y que tienen como depositario final a los vertebrados superiores y específicamente a los seres humanos.

Así, el cambio tecnológico es necesario y clave para el futuro.

2006-10-18T15:08:00.000-07:00

El DISFRAZ "POLÍTICAMENTE CORRECTO" DE LO NUCLEAR

Instituto de Ecología Política

Un mal disfraz cubre a los intereses económicos que acompañan las propuestas de la energía nuclear, basta analizar la recomendación que hizo Estados Unidos a la Argentina, al activar dicho país, el “Plan Argentino Nuclear” de 3.500 millones de dólares y que pondrá en marcha cuatro grandes centrales. Hoy, gobiernos de izquierda y neoliberales prefieren cerrar los ojos ante los riesgos de la energía nuclear.
El disfraz “políticamente correcto” de lo nuclear Para descubrir el mal disfraz que cubre a los intereses económicos que acompañan las propuestas de la energía nuclear, basta analizar la recomendación que hizo Estados Unidos a la Argentina, al activar dicho país, el “Plan Argentino Nuclear” de 3.500 millones de dólares y que pondrá en marcha cuatro grandes centrales.

La propuesta de Néstor Kirchner implica sacar cuentas alegres para reabrir la planta de enriquecimiento de uranio, ubicada en la sureña localidad de Pilcaniyeu, en la Provincia de Río Negro, instalación que fue cerrada en 1983, como también, activar la planta Atucha, cerrada en 1991 y que se encuentra a escasos 100 kilómetros de Buenos Aires. La población en ese tiempo, protestó para el cierre de ambas, bajo la idea de abandonar un sistema tan peligroso y de “doble estándar”. ¿Por qué digo “doble estándar”? Simple, porque la recomendación de Washington dice al aprobar el uso de energía nuclear “limpia, inocua y segura”, pero al mismo tiempo, recomienda a la Argentina “no transferir esta tecnología a terceros países”, en una clara alusión a Venezuela.

Es decir, el disfraz “políticamente correcto” implica usar estas plantas nucleares para la energía y la salud, por otro lado, si otros países “no aprobados” por Estados Unidos, alegan un proyecto similar, son cuestionados. Es lo que le sucede a Irán, China y la India, por ejemplo. ¿Cuál es la diferencia? ¿Por qué creerle a unos y a otros no? La Casa Blanca lo explica, al calificar a Argentina como “aliado internacional en temas de no proliferación y usos pacíficos de la energía nuclear”. ¿Cuál es la base de estas confianzas? En teoría, cualquier país que se meta con la energía nuclear podría ser un potencial usuario peligroso y, peor aún, todo país que utiliza esta energía, es potencial candidato a un accidente tipo Chernobyl. Todos reclaman que es imposible repetir tal situación, sin embargo, la historia nos prueba que muchas cosas imposibles pueden suceder. Recordemos el clásico accidente y hundimiento del “Titanic”. Según los ingenieros del barco, el tipo de impacto que vivió esta embarcación en su primer viaje era imposible que sucediera. Por otro lado, otra forma del disfraz políticamente correcto de la energía nuclear es su capacidad de convencer, en estos momentos, a tendencias de izquierda progresista como a neoliberales de derecha.

El caso que Argentina, Brasil y Uruguay no se estén cuestionando estos usos, así lo prueba. Quizás, predomina una visión de corto plazo, de no analizar los riesgos de manejo, la futura escasez del uranio, el “enterramiento” de la basura nuclear, las realidades geográficas como los sismos, volcanes, huracanes y otros factores que pueden gatillar algún inesperado accidente. Dentro del concierto latinoamericano, la presidenta Michelle Bachelet ha sido clara en descartar esta opción nuclear, aunque las tendencias están latentes y se han abierto algunos apetitos al respecto. Incluso, hay otro grupo que desea forzar una decisión maniquea en Chile: o elegir las plantas nucleares o destruir la naturaleza de la Patagonia con la represa de Aysén.

Pareciera ser que lo “políticamente correcto” es evitar el debate, amenazar con la carencia energética a la población, en vez de mejorar la eficiencia en su uso o establecer ahora, ya, un calendario de trabajo para las energías sustentables, quizás más caras en el breve plazo, pero las más económicas y amigables para el futuro.

2006-10-17T13:52:00.000-07:00

Vertederos: vivir y comer de la basura

La impactante existencia de los recolectores de Lagunitas (Puerto Montt)

Por CRISTIAN ASCENCIO OJEDA /cascencio@diariollanuihue.cl

Más de 220 toneladas de basura llegan diariamente al vertedero.
Son cerca de treinta personas las que viven (o sobreviven) a un lado del vertedero municipal del sector Lagunitas. Habitan casas construidas con cartón, latas, pedazos de madera y nylon. Ellos, incluidos algunos niños, se alimentan gracias a la basura que es depositada en el lugar todos los días. Deambulan entre los perros y jotes, esperando que llegue un nuevo camión recolector y deposite los desperdicios que les darán el sustento.
Según el ingeniero ambiental a cargo del vertedero, Carlos López, diariamente ingresan unas 220 toneladas de basura (más de un kilo por habitante), lo que nos convierte en la ciudad que bota más desperdicios en la región.
Aunque el basurero de Lagunitas está destinado a residuos domiciliarios, los camiones siempre traen metales que son recogidos por los recolectores. Luego los restos son apilados y vendidos a camionetas o trasladados en carretones hasta los locales de compra de chatarras.

Restos humanos

El paisaje de un vertedero es simplemente bizarro. Los cañones queman el peligroso gas metano que produce la descomposición de los residuos, mientras los perros buscan abrigarse del frío alrededor de estos tubos.
En tanto, los recolectores trabajan buscando metales, especialmente el cotizado cobre que tiene un valor por sobre los $2 mil el kilo.
Cecilia Reyes está hace unos cinco años desempeñándose en esta actividad. Ella vive en una de las "ranchas" de la pequeña villa que se levantó al lado del vertedero.
La mujer cuenta que sus hijos han nacido y crecido en el lugar.
Como no tienen agua potable, beben de una vertiente que está a pocos metros del basurero.
Ella explica que ya se han acostumbrado al olor que inunda la zona y que marea al punto de dar náuseas a cualquiera que entre por primera vez.
El olor procede del gas metano, que se transformaría en una bomba de tiempo si no se quemara por los cañones, ya que es altamente explosivo.
Cecilia manifiesta que "aunque sea una labor dura, no nos queda otra alternativa, pues tenemos que educar a nuestros niños para que ellos no tengan que vivir aquí".
La recolectora tiene cuatro hijos que van actualmente a la escuela.
Mientras conversa, apila ropa infantil que acaba de encontrar entre la basura que llegó en el último camión.
Al preguntarle si sus hijos se enferman viviendo en esas condiciones, responde que no, que probablemente la costumbre los ha hecho físicamente más fuertes. Después de decir esto, sufre un ataque de tos que parece desgarrarle la garganta.
La pareja de Cecilia, José Gómez, también trabaja con ella en el vertedero. Como la mayoría de los habitantes del lugar, argumenta que a los pobres no les queda otra oportunidad de trabajo y vivienda.
También dice que es difícil salir de este entorno, pues el dinero que se junta semanalmente alcanza sólo para alimentar y mandar a la escuela a los hijos.
En el vertedero se demuestra que la realidad puede ser más cruda que la imaginación.
José explica que a veces se encuentran entre la basura restos humanos. Casi siempre de fetos, pero también les ha tocado ver bebés que parecen ser recién nacidos.
Por el estado en que llegan los cuerpos es difícil definir la edad de los menores.
También recuerda que una vez se encontró el torso de un hombre adulto.
Esto ocurrió en el año 2002 cuando unos recolectores descubrieron unos restos que no tardaron en reconocer como humanos.
Se trataba de un comerciante asesinado en el sector de Padre Hurtado.
El cuerpo había llegado al vertedero en un camión recolector, durante la mañana.
Otro episodio conocido por la opinión pública es el de dos menores encontrados hace tres años, también por los recolectores.
Esa vez quedó en evidencia que nuestra legislación no da el derecho de ser inscritos y sepultados a los niños que no alcanzaron a respirar.
En el caso de estos dos lactantes, bautizados como Manuel y Víctor, se tuvo que desarrollar una autopsia que demostró que la muerte de ellos había sido por asfixia, por lo que se confirmó que habían respirado.
Después de una batalla legal que se extendió por dos años, los menores pudieron ser enterrados y se les emitió certificados de nacimiento y defunción.
Pero estos no son los únicos hallazgos de restos humanos, e incluso habitantes de la villa relatan que algunas noches han escuchado llantos parecidos a los de guagua en la zona. Ahora nadie se atreve a ir a ver.

Necesarios

El trabajo que hacen los recolectores es valorado por quienes administran el vertedero Lagunitas.
Según Carlos Soto, del departamento de Aseo y Ornato de la municipalidad de Puerto Montt, estas personas ayudan a deshacerse de los metales que producen daño a las máquinas que trabajan en el vertedero cuando estas arrastran la basura. "El tema es complicado, pero para ellos es su única forma de sobrevivir y no se les puede quitar eso", dijo.

La lucha por el pan

Luis Levín posa para la foto y llega a saludar a todo el que entra al vertedero.
Está bastante alegre comparado con los otros recolectores. Incluso pide que se le saque una fotografía.
Una actitud extraña para un lugar extraño.
Mientras converso con él, y confirmó que sólo el alcohol puede poner contento a una persona que vive en estas circunstancias, veo como dos personas llenan una caja con pedazos de pan que han encontrado entre los desperdicios, pero prefiero no preguntarles en qué van a ocupar esas migajas.

29 mil toneladas

Según un informe realizado por la Conama, la región genera mensualmente unas 29 mil toneladas de basura domiciliaria.
El 60% de ese total -unas 18 mil toneladas- terminan finalmente en vertederos no autorizados, casi siempre de propiedad municipal, que no cumplen la normativa sanitaria y podrían terminar contaminando el medioambiente.
En tanto, las autoridades no tienen estadísticas sobre qué cantidad de basura están lanzando las industrias.
Hay 53 vertederos industriales autorizados. De ellos, 49 tienen permiso sanitario y cuatro están con Resolución de Calificación Ambiental.
Sin embargo, diversos personeros han alertado sobre el conflicto que se está generando con el principal residuo de las industrias: los lodos.

2006-10-17T13:30:00.000-07:00

Mujer que recolectaba ilegalmente basura murió en el vertedero Boyeco
Una de las puertas de los camiones golpeó su cabeza

Por Roberto Neira Tonk, seg@australtemuco.cl

Esta es una foto de archivo que muestra cómo la gente espera la llegada del camión de la basura para lanzarse en picada y recoger los desperdicios que botan los temuquenses, el escenario no ha cambiado nada.
En medio del ensordecedor ruido del motor Diesel del camión que transportaba toneladas de basura, los gritos desesperados de la gente por recoger algún objeto útil y el vuelo incesante de decenas de jotes gigantes, ayer una recolectora de desechos murió al recibir un letal golpe en la cabeza en el vertedero Boyeco.
En medio de ese campo de batalla lleno de desperdicios -donde diariamente decenas de personas viven su propia lucha- Petronila del Carmen Catrinao Quintonahuel (de 51 años), cayó fulminada luego que su cabeza fuera golpeada por una de las puertas de un vehículo de carga.
No tenía autorización para estar allí -según sostiene un comunicado de la Municipalidad de Temuco- pero le atraía aquella búsqueda incesante a la que se someten día a día una treintena de personas en medio de la basura. Muchos de ellos recolectan cartones, botellas, elementos que luego venden.
En medio del hedor nauseabundo, niños, mujeres y hombres, como en un relato surrealista, escarban buscando sus propios tesoros, como si fuera una vieja California, donde el oro fue reemplazado por la basura.

FISCAL

La fiscal Adelina Barriga dijo que los testigos aseveran que la señora Petronila fue golpeada en la cabeza por la puerta trasera de un camión y cayó al suelo.
Pero en medio de los gritos de quienes intentaban recoger basura fresca se repuso y reinició su labor, paradójicamente buscando desechos que sirvan, y unos 20 minutos después se desplomó fulminada en medio las aves de rapiña, que cerca del mediodía se disputan las especies frescas con los recolectores.
¿Hay algo peor que morir en un vertedero?

2006-10-17T12:50:00.000-07:00

"El aumento del gasto social no significa terminar con la pobreza"
Giovanni Martini

Por Leonardo Quezada U. contacto.temuco@digitalfm.cl
Según el directivo, la desigualdad social impide la superación de la pobreza.
Giovanni Martini, director de la Fundación para la Superación de la Pobreza.
"En la actualidad el modelo económico de nuestro país es exitoso, sin embargo, es poco igualitario debido a que existe una elite que concentra los recursos... lo que impide que otros sectores accedan a los beneficios que la sociedad genera a través de sus actividades, lo que se traduce en que Chile se encuentre entre las diez sociedades con mayor desigualdad del mundo".
Con estas palabras Giovanni Martini, sociólogo y director de la Fundación para la Superación de la Pobreza en la Novena Región, se refirió en el programa "Zona de Contactos" de Radio Digital FM, al actual escenario por el cual atraviesa el país, donde a nivel global existe un marcado desarrollo económico en distintas áreas, pero que se contradice con los altos niveles de pobreza que todavía existen en las regiones, especialmente en La Araucanía, donde según Martini, alrededor de cien mil personas viven en condición de indigencia.

URGENTE APOYO

Ante esta realidad Martini, sostuvo que el país y la región necesitan de forma urgente el apoyo del Estado, apuntando que, "el rol del Gobierno debe centrarse en políticas claras donde exista un buen uso de los recursos públicos, de forma que el gasto social anunciado para el próximo presupuesto, permita justificar el mejoramiento de la calidad de vida de las personas.
El directivo agregó además que "debe existir un mecanismo que mida resultados de la eficiencia de las propuestas, porque no necesariamente el aumento del gasto significa terminar con la pobreza".
Finalmente afirmó que "mientras las elites no terminen con la segregación que hoy existe en Chile, es muy difícil que el resto de la sociedad pueda tener acceso a los beneficios del desarrollo del país" lo que en definitiva se traducirá en una tensión constante y latente en la convivencia de todos los chilenos".

2006-10-17T08:13:00.000-07:00

Escalona puso en “Jaque. Historias con Historia”
- 10/16/2006 16:01

Con seguridad, “En jaque. Historias con Historia”, no ganará ningún concurso literario; es que tampoco fue esa la idea de su autor, el actual senador del PS, Camilo Escalona. Y no ganará premios ni medallas, porque su fin es distinto al de los autores literarios. Esta claro, que no está dentro de lo que tradicionalmente considera como obra literaria, los rígidos críticos de este género.

Sin duda, Camilo Escalona tenía otra finalidad. Y quedó claro cuando el viernes en la noche, y en compañía de unos doscientos militantes de su partido –algunos considerados parte de su grupo de amistades nacidas al calor de las simpatías políticas- tanto los presentadores como el mismo autor, señalaron la necesidad irrefrenable de escribir las dramáticas y tortuosas historias del Chile de la clandestinidad, después del golpe militar de 1973. En esos años, en especial, aquellos considerados desde el minuto uno del sangriento final de una historias republicana, hasta 1978, cuando murió la escabrosa existencia de la CNI, cientos de horas de dramática existencia enfrentaron los militantes del PS, perseguidos, encarcelados y muchos torturados, asesinados y también hechos desaparecer.Al calor de las presentaciones, se recorrió un periodo, de días y horas de angustia, terror, exilio y dolor, donde se tejieron historias que ahora, con la distancia del tiempo, pueden ser vistas en forma más quieta. “Como personas, no como mitos; es un rescate de lo que somos y porqué somos así ahora”, como lo señala el autor en la presentación hecha de su libro en el salón municipal de Temuco.Y los años de dolor lo que fueron recordando muchos de los presentes y acostumbrados a vivir con ese estado permanente de angustia, lo ocultaron perfectamente. Por ello, sonrieron con ganas cuando el autor recordó algunos pasajes de anécdotas que lograron dar calor a un encuentro donde la mayoría ocultaba una existencia dolorosa.

Entre las 80 historias consideradas en “Jaque. Historias con Historia”, Camilo Escalona destacó dos. Una, vinculada con una cita en la clandestinidad con compañeros de Temuco, en plena plaza de armas, cuyos detalles aún recuerdan quienes participaron en élla; otra, la vivida por un militante que debió enfrentar el exilio en Alemania Oriental, donde las diferencias idiomáticas y semejanzas fonéticas entre “Morgen” y “Morgue”, le hizo protagonista de una anécdota que aún recuerdan militantes socialistas conocedores del incidente de “Juvenal”, que desde las tierras de Carahue llegó a laborar en un complejo hospitalario de la ex RDA.

Seguramente, el libro no será considerado en ningún programa oficial de estudios; pero estará entre los libros de los militantes para recordar a los hijos y nietos, cómo enfrentaron en el PS la dictadura y como Escalona –entre tantos otros- debió trabajar para que su partido enfrentara a esta lado de la historia nacional, su existencia hasta llegar a dar forma a la Concertación.

Las “Historias con Historia” son el resultado de aquellas materias que aún pueden recordar, decir y explicar quienes fueron protagonistas de una lucha política. Así también lo reconocieron el poeta nacional Guido Eytel; el alcalde Francisco Huenchumilla y el ex diputado de RN y actual rector de la Universidad Autónoma de Chile, Teodoro Rivera, quien debió dirigirse desde un estrado donde oficiaba como gran conductor del encuentro, el escudo del Partido Socialista“Lo que trato de mostrar es el otro lado, aquel que no se ve, el que va por dentro, sea del exilio, de la clandestinidad, de una situación terminal difícil de describir pero que ocurrió infinitas veces en esos años”, señaló su autor.Todo tiene su explicación. “La idea de escribir estos cuentos nació en un momento de nostalgia. No es un libro de cuentos como todos los libros de cuentos. En este caso, se trata de una combinación, una mezcla entre el hecho y la anécdota, efectivamente ocurrido, y la puesta en palabras que es absolutamente libre y de mi entera voluntad. En todas las situaciones quise sólo contar aquella vivencia que surge del relato, ya que cada una tiene algo de valentía, humor, imprevisto. Algo que enriquece”.

Al acto concurrieron más de 200 militantes. Habían muchos, pero no estaban todos. Extrañamente faltaron algunos. Pero el objetivo era compartir y señalar que lo vivido en la dictadura no se olvida y que este libro es una pequeña salida a tanta experiencia dolorosa.

Autor: Escalona, Camilo; Editorial: Catalonia

2006-10-16T12:05:00.000-07:00

16 de Octubre del 2006
Ramsar incorpora santuario de Valdivia a lista de humedales en peligro

La convención internacional que protege a los humedales de importancia mundial aceptó al humedal valdiviano en su listado de sitios que presenta problemas en su ecosistema.
La Convención Ramsar, que agrupa a los humedales de importancia internacional, aceptó la solicitud del Gobierno de Chile, respecto de incluir al Santuario Carlos Anwandter en el Registro de Montreux. Así lo informó este sábado Catalina Bau Aedo, directora Ejecutiva de la Corporación Nacional Forestal, Conaf, quién en conjunto con la directora ejecutiva de Conama, Ana Lya Uriarte y con el embajador Cristián Maqueira, director de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores, explicaron los alcances de esta resolución.
La decisión, que fue oficializada a través de Cancillería, implica un relevante aporte a la gestión ambiental del humedal, ubicado en Valdivia. Según explicó Catalina Bau, la inclusión en el Registro de Montreux significa que podremos contar con asesoría técnica de expertos internacionales, a fin de apoyar el proceso de recuperación del ecosistema. "Esta decisión refuerza el trabajo gubernamental desarrollado para recuperar este importante sitio, esfuerzo donde se inserta el Plan Integral de Gestión Ambiental del Humedal del Río Cruces, el cual fue muy bien evaluado por la Secretaría General de Ramsar", agregó Bau.
Por su parte, Ana Lya Uriarte indicó que la confirmación del apoyo y colaboración de la Convención Ramsar, es totalmente coincidente y pertinente con el proceso que hemos venido desarrollando para recuperar la calidad ambiental del Santuario. En este sentido, desatacó, desde fines del 2005 contamos con una Estrategia Nacional de Humedales, monitoreado por un comité intersectorial público, que nos permitirá promover la conservación de los humedales prioritarios del país, a través del incremento del conocimiento sobre estos ecosistemas, como también de la implementación de un marco de acción legal e institucional y del desarrollo de instrumentos de planificación y gestión participativa. "Nos encontramos ante una excelente oportunidad para hacernos cargo eficientemente de la gestión ambiental del Santuario Carlos Anwandter.
Hoy contamos con una estructura adecuada, que incluye un marco político, como es la Estrategia de Humedales y también con instrumentos y mecanismos específicos como es el Plan de Gestión y con una coordinación y activa participación del sector público y privado, que demuestran concretamente la preocupación de la autoridad por proteger y preservar nuestra biodiversidad". En tanto, el embajador Cristián Maqueira afirmó que la solicitud del Gobierno de Chile a la Convención Ramsar, constituye una muestra del cumplimiento de sus compromisos internacionales y del valor y la importancia que tiene en su gestión la variable ambiental. Este es un nuevo paso que realiza el Gobierno de Chile, junto a todos los actores de la comunidad para avanzar en la rehabilitación del humedal y su entorno para permitir la mantención de su fauna en particular de los cisnes de cuello negro.
Las autoridades recalcan que para el gobierno es de suma importancia el trabajo que se realizará los próximos cuatro años, donde estará el presente el apoyo de Ramsar, los organismos públicos y los diversos actores regionales. Registro de Montreux El Registro de Montreux es un listado de aquellos humedales Ramsar en los que se han producido, se están produciendo o se pueden producir cambios en sus características ecológicas como consecuencia del desarrollo tecnológico, la contaminación o de cualquier otra intervención del hombre. Actualmente existen 57 humedales en este registro, por tanto el Humedal del Río Cruces pasa a ser el 58 que presenta problemas en su ecosistema. A los sitios incluidos en este Registro debe prestarse por parte de la Convención una atención prioritaria a nivel nacional e internacional con miras a su conservación, y se les da prioridad en la aplicación del mecanismo de la Misión Ramsar de Asesoramiento.

2006-10-16T11:35:00.000-07:00

Ministro Bitrán se defiende de las acusaciones ecologistas “No mantengo ningún interés con Transelec”

El anuncio del camino interior por Pumalín y su uso para líneas de transmisión eléctrica encendió los fuegos ambientalistas y reflotó el pasado del ministro en el directorio de Transelec. Bitrán no teme llegar a los tribunales por este impasse, pero está dispuesto a recibir a Douglas Tompkins.
La Nación

Por Carla Alonso y José Miguel Jaque
Antes de tomar la decisión respecto al trazado de la Carretera Austral –para conectar a Palena y Aysén con el resto del país–, y cuando el tema estaba más candente que nunca, Eduardo Bitrán Colodro señaló lo mismo que diría el pasado 4 de octubre en la Cámara de Diputados. En diálogos sostenidos con personeros públicos y privados, el ministro de Obras Públicas había señalado que si el Gobierno llegaba a hacer un camino interior y se tomaba la decisión de interconexión eléctrica, “se debía minimizar el impacto ambiental de las iniciativas”. Pero bastó que lo dijera públicamente, al son de los aplausos de los parlamentarios presentes en la sala, para que se desatara un vendaval de acusaciones en su contra.
La génesis del conflicto fue más o menos así: cuando la ciudadanía esperaba ansiosa el anuncio sobre la ruta que conectaría Puerto Montt con Chaitén, el encargado de divulgar la buena nueva dijo que, además de la conectividad territorial, el camino por el interior de Pumalín –de propiedad de Douglas Tompkins– podría acarrear otros beneficios a futuro, como la instalación de líneas de transmisión. “Creemos importante que cuando se decida hacer la interconexión eléctrica, la línea de transmisión que requiere un camino no tenga que realizar un camino adicional al que ya estamos haciendo, porque queremos minimizar el impacto ambiental”, apuntó el titular del MOP, luego de dar a conocer la decisión definitiva de Gobierno.
Decisión que sería cuestionada. Y de múltiples maneras. Desde ese preciso instante, el pasado reciente de Bitrán como director y miembro del comité estratégico de la empresa de distribución eléctrica Transelec
–cargo que compartió con Pablo Halpern y Gabriel Bitrán– fue desempolvado y utilizado para reavivar la polémica de un camino cuyo destino ya estaba zanjado.
Bitrán toma aire y se cerciora de que temas delicados como éstos queden registrados en más de una grabadora. Los cuestionamientos por su pasado vínculo con Transelec parecen no inquietarlo. Pero no quiere dejar dudas dando vueltas en el ambiente. “No tengo ninguna vinculación de propiedad ni mantengo ningún interés en Transelec”, asegura con seriedad. “Renuncié en febrero, cuando me nombraron ministro. Además, la empresa tuvo cambios de propietarios con posterioridad a que yo me fuera”, cuenta la autoridad. Y pone énfasis en que estos elementos son irrelevantes respecto a las decisiones que ha tomando como ministro.
Juan Pablo Orrego, coordinador de Ecosistemas y cabecilla de las denuncias en contra de Bitrán, opina radicalmente distinto. Y lo dispara a los cuatro vientos. Cuenta que hace tiempo detectaron un extraño cruce de “funcionarios públicos que pasan al sector privado, a ámbitos relacionados con las funciones que cumplían en el Gobierno, y viceversa”. Para Orrego, esta transversalidad genera conflictos de “manejo de información privilegiada o de gestiones que favorecen al sector privado de donde proviene el funcionario público”. “En otros países eso está regulado”, acota Orrego. “Pero en la Concertación este circuito es una tendencia”, remata.
Para muestra basta un botón, agrega Orrego. Cita a Bitrán, que pasó de Transelec al MOP, y que cuando era ministro “seguía en la web de la empresa como miembro del directorio”. También trae a colación a Eugenio Tironi, que si bien no ha tenido cargos públicos, “es un personaje influyente en la Concertación” y está en el directorio de Enersis. Jaime Estévez, añade, pasó del MOP al directorio de Endesa, y Jorge Rosenbluth, que fue subsecretario de la Segpres durante el Gobierno de Frei, “es presidente de Chilectra y ejerció el mismo cargo en Smartcom cuando esta compañía pertenecía a Endesa España, antes de que fuera vendida a Claro. Hay un patrón relacionado con el sector eléctrico que nos tiene muy preocupados”.

EL ACUERDO DE LA DISCORDIA
Con papeles en mano, Bitrán aclara que en el acuerdo de 1997 –firmado por Tompkins, Pedro Pablo Gutiérrez y Juan Villarzú, quien era ministro secretario general de la Presidencia– se señala que “Bosque Pumalin Fundation confirma su intención de entregar al Estado en dominio, servidumbre, arrendamiento” los terrenos del parque que sean necesarios para la materialización de proyectos en que exista un interés público comprometido, como “instalación de torres y líneas de transmisión eléctrica aérea, teléfono o radio, construcción de estaciones eléctricas”, entre otras.
“Yo hice referencia estricta a lo que dice el convenio; es decir, que podía haber otros beneficios a futuro relacionados con el establecimiento de servidumbres para servicios de utilidad pública, en particular líneas de transmisión”, aclara Bitrán. “Desde el punto de vista ambiental, lo lógico es reducir al mínimo la interferencia en el parque y resolver en la misma área el camino y los servicios de utilidad pública”. El acuerdo luego se complementa en el 2003, donde no se hace alusión al tema del tendido eléctrico.
“En ningún caso se pensó, ni explícita ni implícitamente, el tema de las torres eléctricas, porque no estaba en el horizonte de análisis y sólo se quería resolver el tema de la conectividad vial”, comenta Patricio Vallespín, ex intendente de la X Región, quien firmó los complementos al acuerdo de 1997. “Si después vienen asociadas otras cosas, es parte del proceso posterior”, agrega.

¿APOYO POLÍTICO?
Juan Pablo Orrego, quien denunció los antiguos nexos del ministro, junto a la directora de Chile Sustentable, Sara Larraín, cree que con su decisión “el Gobierno preaprobó el proyecto Aysén”, faltando a su compromiso de respetar la legislación ambiental. “Lo de Bitrán fue una operación política, pero también un error, porque fue muy crudo y obvio al decirlo. Si tú miras los cronogramas del proyecto de Endesa, de Transelec y el que ha sido planteado para el camino, descubres que las tres obras calzan como un reloj suizo”. Orrego cree que las empresas privadas pueden coordinarse para llevar adelante una obra, pero “nos parece mal que funcionarios públicos, de forma camuflada, ayuden a coordinar obras que no cuentan con evaluación de su conveniencia”.
Pero Bitrán refuta que cualquier proyecto debe contar con estudios de impacto ambiental y aprobaciones, y esas materias no corresponden a su competencia. “Esto no implica ninguna preaprobación y no existe ninguna presentación al MOP para proceder a realizar algo parecido”.
Respecto a una posible inhabilitación en temas relacionados con el MOP y el tendido eléctrico, Bitrán es tajante: “Insisto, como persona y como ministro, no mantengo ningún interés con la empresa Transelec”. Agrega que como ministerio deben aplicar lo que corresponda al interés de esa cartera. Y si hay otra cartera que recurra a ellos para consideraciones sobre normas de servicio, “deberíamos estar abiertos a cualquier solicitud dentro del Gobierno. Y aún no recibimos una solicitud de este tipo”.

LO QUE VIENE
Como sea, en el Complemento a Bases de Acuerdo de 1997 se lee que en la futura elaboración de estudios y proyectos de desarrollo vial para la zona “se considerará especialmente la opinión y colaboración que pueda proporcionar la Fundación Pumalín”. Pero Tompkins –quien se encuentra viajando por Estados Unidos– se ha quejado de que nunca pudo reunirse con el ministro Bitrán para explicarle su propuesta del camino costero.
Al respecto, Bitrán contraargumenta que el MOP ha realizado procesos de participación ciudadana a escasos metros de donde tiene la oficina el empresario norteamericano. Y que el jueves pasado, cuando estuvo en Palena, comprobó en terreno que la gente de Tompkins participa del proceso.
El ministro asegura que han existido ocasiones de obtener las presentaciones del señor Tompkins, “en las que respalda la opción costera versus el camino interior. La consultora revisó esos antecedentes en detalle y puedo afirmar que todos sus documentos han sido tomados en cuenta rigurosamente”. Bitrán agrega que han decidido realizar la ingeniería del trazado en conjunto con el estudio de impacto ambiental. “Tompkins, al igual que Conaf, el dueño de Huinay, que es Endesa, y otros propietarios, podrán hacer ver sus puntos de vista respecto al detalle del diseño”.
En cuanto a los resguardos en materia ambiental, el MOP espera que con un bypass el camino que se construirá pase lo más apartado posible de la casa de Tompkins, situada en un predio que está en medio del Parque Pumalín y que fue dejado fuera del acuerdo que creó el santuario de la naturaleza. El objetivo de este desvió de mil metros en el trazado de la ruta es tener la menor interferencia posible. El secretario de Estado ha dicho que el tema ha sido conversado con el general Alessandro Cartoni, jefe del Cuerpo Militar del Trabajo.
Otro resguardo es que “el camino no pase cerca de una lobería y no invada bosques de alerce”, dice Bitrán. A su juicio, la principal precaución será someter a estudio de impacto ambiental “el trazado que pasa por el Parque Nacional Hornopirén, Huinay y Fundación Pumalín”. La ingeniería del trazado y el estudio de impacto ambiental, adelantan en el ministerio, se iniciarán de inmediato. La idea es hacerlo durante el 2007 y poder iniciar las obras el 2008.
Mientras, Bitrán le concedió una hora al abogado de Tompkins, Pedro Pablo Gutiérrez. La idea es iniciar un proceso de diálogo directo. “Es una referencia razonable, ya que el señor Tompkins ha hecho una contribución muy importante al país, con una donación de miles de hectáreas, para constituir un santuario de la naturaleza en una zona donde el turismo de intereses especiales es uno de los activos de mayor potencial económico”.
Bitrán, quien no ha dialogado con Colbún o Endesa en cuanto al tema del camino y su vinculación con la transmisión eléctrica, adelanta que si es necesario realizar una reunión posterior con Tompkins, “no tenemos ninguna dificultad. Tengo una alta valoración de lo que él ha hecho en Chile y poseo la mayor disposición para tener un clima de colaboración para lo que vamos a hacer a futuro”. LND

El esperado cara a cara de Bitrán y Tompkins
El día siguiente que el ministro Bitrán anunció que la Carretera Austral pasará por el Parque Pumalín, Douglas Tompkins tomó sus maletas y partió raudo a Estados Unidos. Antes de embarcarse, eso sí, dejó lanzados algunos dardos con dirección a La Moneda. “El Gobierno se comprometió a darnos la oportunidad de opinar sobre la conectividad de rutas y llegado el momento nos cerró la puerta”, dijo enfadado. “No tenemos la facultad de tomar una decisión, pero vivimos en la zona y somos los más afectados”.
Tompkins no se marchó sin despedidas. Los senadores Guido Girardi (PPD) y Ricardo Núñez (PS) llegaron hasta el Hotel Leonardo da Vinci, donde se hospedó el norteamericano. En una reunión a puertas cerradas planificaron el viaje de los parlamentarios a Pumalín cuando el empresario ecologista regrese al país, a los que se sumarían Alejandro Navarro, Juan Pablo Letelier y Jaime Gazmuri. Ante la prensa, los senadores hicieron público el espaldarazo al norteamericano por el hielo con que el Gobierno lo ha tratado y por las “críticas xenófobas y racistas producto de nacionalismos pequeños” que ha recibido, según Girardi.
El ex dueño de Esprit sólo retornará el 2 de noviembre. Para ese día, el escenario será distinto. Bitrán ya anunció a LND que no tiene problemas en recibirlo cuando pise territorio nacional. Y antes de eso, el próximo jueves 19, su abogado Pedro Pablo Gutiérrez tendrá el primer encuentro con el ministro luego de que éste diera a conocer el trazado.
Tompkins pretendía ser recibido antes del anuncio. Pidió audiencias con varios secretarios de Estado, pero ninguno le abrió la puerta. En última instancia, le solicitó por escrito a Bitrán una cita para el día que se embarcó a Estados Unidos. Pero el ministro declinó por problemas de agenda. Finalmente, la invitación a conversar sobre los alcances que tendrá el trazado por Pumalín llegó tarde, pero llegó. Y Gutiérrez prefiere no polemizar sobre el tardío momento en que se dará la cita. El profesional adelantó que será una primera reunión exploratoria, donde pedirá los antecedentes de la carretera. El abogado no quiere posturas enfrentadas ni diálogos de sordos. Por eso, dejará fuera la polémica por la posible indemnización a Tompkins. “No es un tema para tratar ahora”, comentó. “Es prematuro hablar sobre la indemnización mientras no haya planos, ingeniería ni estudios de impacto ambiental”.
Pero Bitrán ya tiene claros los temas de la reunión con el abogado. Le planteará a Gutiérrez que la intención del MOP es que la conectividad sea complementaria con el desarrollo de un turismo de intereses especiales, que se ve beneficiado por la existencia del Parque Pumalín. “Queremos trabajar en conjunto el mejor diseño, de manera de minimizar los impactos ambientales y maximizar el beneficio turístico ambiental para la zona”.
Además, el ministro Bitrán le planteará a Gutiérrez que si no hay un acuerdo voluntario para la cesión de terrenos, seguirán el procedimiento que establece la ley. “Eso implica que se forme una comisión de peritos y que el valor que determinen puede ser apelable a los tribunales de justicia. No tenemos problema con que este impasse se judicialice, porque no obstaculiza el avance del proyecto”, señala el ministro.
Para que exista un acuerdo voluntario, aclara Bitrán, “debe haber voluntad de trabajar en conjunto de forma armoniosa, tomando como restricción la decisión del Gobierno de hacer un camino que evite que la gente de Palena deba hacer grandes transbordos”.
De todos modos, en el encuentro del próximo jueves quedará agendado el esperado cara a cara de Bitrán con Tompkins. La idea del norteamericano es mantener las líneas de comunicación abiertas, porque el proyecto no es de su agrado, pero al menos buscará no salir tan perjudicado.

2006-10-16T08:34:00.000-07:00

Consumidores foráneos miran a Chile
El Llanquihue 11 de octubre de 2006

Bart Naylor es representante del programa "Pure Salmon", que monitorea la actividad en distintas partes del mundo.Consumidores norteamericanos preocupados por la producción.
Al ser la industria del salmón una empresa global, los ojos del mundo están puestos sobre la producción salmonídea que se desarrolla en Chile.
Es por ello que durante estos días se encuentra en Chile, Bart Naylor, representante de la National Environmental Trust (NET) y de la campaña internacional "Pure Salmon",que agrupa a los consumidores del producto en Estados Unidos.
Naylor explicó que la campaña en la que participa tiene un carácter mundial, para mejorar los estándares laborales y ambientales de la producción acuícola.
En Chile trabajan en conjunto con Oceana, Terram y Ecoceanos, y en el resto del mundo laboran con 21 organizaciones repartidas por Noruega, Bélgica, Reino Unido, Canadá, Finlandia y Estados Unidos.

EN CHILE
Naylor comentó que en Puerto Montt se reunirá con los representantes de las distintas federaciones de trabajadores de la industria, así como representantes del Gobierno.
Ricardo Casas, presidente de la Federación de Trabajadores de la Industria Pesquera, sostuvo que fue contactado para la jornada, aunque dijo desconocer la tabla a tratar. Esta vez los empresarios quedaron excluidos de la conversación, puesto que durante 2005 "Pure Salmon" sostuvo reuniones durante tres días con funcionarios de la industria.

El representante de "Pure Salmon", dijo que su visita a Chile tiene dos objetivos. "Queremos colocar atención a las condiciones laborales en que se encuentran los funcionarios en Chile, así como entregar un mensaje de solidaridad de los trabajadores norteamericanos hacia los nacionales".
Bart Naylor comentó que tienen conocimiento de que el salmón puesto a bajo costo en Estados Unidos está producido con impactos ambientales y laborales, de los cuales Naylor se informa gracias a los reportes de los organismos miembros en Chile, así como por la preocupación de la Cámara de Diputados, que pidió la creación de una mesa de trabajo.

Directrices
Noruega y Chile son los principales productores de salmón a nivel global. Naylor expresó que en ambos países hay amplios debates respecto al daño ambiental que produciría la actividad salmonídea.
"Pure Salmon tiene una serie de objetivos que intenta realizar, entre ellos, se intenta que las enfermedades no sean traspasadas a comunidades silvestres, que los salmones no se escapen y se transformen en una especie pasiva y que los trabajadores se beneficien del desarrollo de la industria", dijo el profesional norteamericano.

2006-10-16T07:06:00.000-07:00

Socia de Enap, italiana ENEL, ve trabas para desarrollo geotérmico en Chile
El Diario 16 de octubre de 2006.

Entre los obstáculos está la lentitud en la aprobación ambiental de los proyectos, la falta de soporte tecnológico y la inexistencia de incentivos económicos y fiscales.

Cristián Rivas Desde Antofagasta Pese al entusiasmo mostrado desde el año pasado por ingresar firmemente al desarrollo de proyectos geotérmicos en Chile, la generadora eléctrica italiana ENEL se encontró con varias dificultades técnico-administrativas, como señala el encargado de desarrollo de negocios geotérmicos del grupo, Fausto Batini.

Aunque la alianza sellada con Enap para la explotación de distintos proyectos en el país ha continuado desarrollándose, el ejecutivo reconoce que esto no ha caminado a la velocidad que ellos esperaban. Entre los obstáculos principales, mencionó la alta complejidad y duración de la aprobación de proyectos a nivel ambiental, además de la lentitud con que opera la autorización de concesiones. El ejecutivo dijo que el país aún no tiene una “conciencia” geotérmica, lo que dificulta que los proyectos se materialicen.

Por otro lado, describió una serie de trabas que también juegan en contra, como la falta de un soporte tecnológico, pues en el país no existen herramientas e instrumentos para realizar exploración de este tipo.

A lo anterior se suma la inexistencia de incentivos económicos y fiscales para este tipo de generación, teniendo en cuenta el alto costo que significa la exploración, ya que los lugares donde puede extraerse la energía están muy lejos de caminos y líneas eléctricas, lo que a su vez imposibilita una competencia adecuada con el resto de los desarrollos energéticos. Desarrollos en marcha.

De todas formas, Batini comentó que siguen en marcha con 4 proyectos en el país, los que de tener éxito podrían aportar con una generación aproximada de 200 MW en conjunto. A través del joint venture Empresa Nacional de Geotermia, formado en 2005 con Enap, están desarrollando exploraciones en Calabozo y Chillán, Séptima y Octava Región respectivamente.

A ellas se suman los proyectos Apacheta y La Torta (en el SING), adquiridos junto con el 51% de Geotérmica del Norte a Codelco este año. Lo más cercano, enfatizó, es el desarrollo de pozos el próximo año en Chillán y Apache, pero advirtió que plantas definitivas no se verán antes de 2011 ó 2012 dependiendo del avance que tengan las exploraciones.
El ejecutivo enfatizó que Chile tiene un potencial de hasta 3.350 MW en recursos geotérmicos de acuerdo a información de la Comisión Nacional de Energía de 2005, lo que explica la importancia en avanzar en su desarrollo. La italiana ENEL es la tercera generadora europea, con una capacidad instalada de 52.000 MW y operaciones en España, Eslovaquia, Rusia, Francia, Bulgaria, Rumania, Norteamérica y Latinoamérica, además de Italia. En este último país posee plantas geotérmicas con una capacidad total de 700 MW.

2006-10-16T06:52:00.000-07:00

ESCALONA: DECISIÓN DEL GOBIERNO SE HIZO PENSANDO EN CHILE Y EN LA UNIDAD CONCERTACIONISTA
- 10/16/2006 09:34

“Respaldamos la decisión que tomó la Presidenta Michelle Bachelet, pensando en el bien de Chile y por la unidad de la Concertación”, expresó el presidente del Partido Socialista, senador por la Décima Región Sur, Camilo Escalona, respecto del anuncio hecho por el secretario general de Gobierno, Ricardo Lagos Weber, de que el Gobierno de Chile se abstendrá en la votación por un miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.“Respetando la decisión de la Presidenta Bachelet, tal como lo habíamos anunciado -independientemente de no recaer en el país respecto del cual habíamos manifestado nuestra simpatía-.
Valoramos que esta decisión se haga pensando en el bien de Chile, buscando sortear la aguda polarización que se generó, evitando que esta decisión se transformara en un tema de política interior que abriera divisiones en el seno de los chilenos y, en especial, valoramos también que esta decisión se haya tomado, pensando, sobre todas las cosas, en la unidad de la Concertación”, señaló Escalona.Agregó que la decisión sobre el Consejo de Seguridad al haberse transformado “no en un tema de política exterior, sino en un tema de política interna, debía tener como factor determinante el cuidado y la salvaguarda de la unidad de la Concertación de Partidos por la Democracia, que es la responsable de la buena marcha del gobierno y de la estabilidad institucional de Chile”, expresó.“Por esa razón, independientemente que no es el país respecto del cual habíamos manifestado nuestra simpatía, ante este voto de abstención valoramos que por el bien de Chile y por la unidad de la Concertación, la Presidenta Bachelet haya tomado la decisión ya anunciada”, agregó.Escalona se refirió a lo dicho por el vocero Ricardo Lagos Weber, en que “pensando en el bien de Chile, la Presidenta Bachelet tomó una decisión debido a la absoluta desproporción y el escalamiento de un debate profundamente negativo y, en muchos casos, odioso, que se produjo dentro del país en el curso de las últimas semanas”.“El PS tiene una sola política: apoyar al Gobierno de la Presidenta Bachelet en toda circunstancia y lugar, como lo hemos hecho reiteradas veces. Esto no significa sólo una retórica, sino que cuando existen dificultades serias y delicadas, poner como asunto esencial la unidad de la Concertación”, enfatizó.Dijo que el país es testigo de que en el seno de la Concertación había una ardua polémica que, efectivamente, “afectaba su funcionamiento y hubiese generado una situación enteramente inconveniente”. “Entendidas las cosas de esa manera, desafortunadamente, este tema de política externa se transformó en un tema de política interna. Siendo así esto último, para nosotros prevalece la unidad de la Concertación”, concluyó Escalona.

2006-10-13T08:32:00.000-07:00

Camilo Escalona presenta libro en Temuco
10/12/2006 21:04

El Senador y Presidente Nacional del Partido Socialista de Chile, Camilo Escalona Medina, visitará nuestra ciudad para realizar el Lanzamiento Oficial de su libro "EN JAQUE, Historias con Historia" donde resume su rica experiencia política como uno de los protagonistas privilegiados de la historia reciente del país. La actividad se realizará hoy viernes 13 de octubre a las 19 horas en el Auditorio de la Municipalidad de Temuco. Presentarán el texto el alcalde Francisco Huenchumilla, el rector de la Universidad Autónoma de Chile Teodoro Rivera, el destacado escritor Guido Eytel y el presidente comunal del PS Jorge Romero. Posteriormente se realizará una Cena de Camaradería en el restaurante El Perejil a partir de las 21 horas. La adhesión a esta cena es de $3.000 pesos. La dirección comunal del Partido Socialista de Chile invita a toda la comunidad a participar en estas actividades junto a su presidente nacional.

2006-10-11T08:47:00.000-07:00

Los consumidores deberán exigir una leña de calidad

Las autoridades destacaron que este lanzamiento corresponde a una campaña de difusión, para posteriormente, en noviembre, comenzar a certificar a los comerciantes.
Ayer, el Consejo Local de Certificación de la Leña (Cocel) lanzó la campaña de Promoción del Sistema Nacional de Certificación de Leña que se implementará en Temuco y cuyo propósito es promover la venta de combustible seco proveniente de bosques manejados sustentablemente y con las garantías del comercio formal para el consumo final, es decir, con emisión de boleta, volumen justo e información certera del producto.
Jovanka Pino, directora regional de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, comentó que esta iniciativa es el resultado de un trabajo extenso y que consiste en una campaña de promoción del Sistema Nacional de Certificación de Leña (Sncl) que comenzará a implementarse en Temuco con el propósito de promover un combustible seco que aporte a la descontaminación de la ciudad; formalizar su comercialización; mayor transparencia sobre el origen del producto proveniente de bosques con planes de manejo y otorgar un buen servicio al consumidor, porcentaje de humedad y volumen, entre otras características.

CERTIFICACIONES

Rony Pantoja presidente del Cocel en La Araucanía dijo que esta iniciativa consiste en la campaña previa para que las personas conozcan en qué consiste oficialmente el Sistema Nacional de Certificación de Leña en Temuco. En noviembre los comerciantes podrán acercarse y quienes deseen podrán someterse a los estándares para evaluar si son o no certificables. Aquellos que sí lo sean serán presentados en marzo a los consumidores de leña y, de esta forma, se contará con comerciantes que estarán garantizados en torno al origen de la leña, calidad y servicio al consumidor.
Hasta el momento existe cierto escepticismo entre los comerciantes de leña con respecto al tema, sin embargo, se han realizado cursos en los cuales ha habido una buena participación. "El punto clave es que el consumidor prefiera a los comerciantes que van a estar bajo este sello", finalizó.

Por Rodrigo Hube

2006-10-11T08:22:00.000-07:00

Discusión en el MOP por el nuevo aeropuerto

Minutos de tensión se vivieron durante la irrupción de los representantes de las comunidades opositoras al proyecto del nuevo aeropuerto.
Una nueva reunión de trabajo sobre el Plan de Desarrollo Integral del territorio donde se emplazará el nuevo aeropuerto, sostuvieron dirigentes de comunidades mapuches del área de influencia de este mega proyecto regional.
Junto a los dirigentes participaron en este encuentro el intendente Eduardo Klein; la gobernadora de Cautín, Yolanda Pérez; y los seremis de Agricultura y Obras Públicas, además de la alcaldesa de Freire, Griselda Campos.
Inesperadamente, a la reunión llegaron también dirigentes de comunidades opositoras al nuevo aeropuerto. Es así como los dirigentes convocados solicitaron a las autoridades reunirse en forma separada con los opositores a fin de no entrabar el normal desarrollo del programa de trabajo al que habían sido convocados.
Por esta razón, el seremi de Obras Públicas, Marco Antonio Vásquez se reunió posteriormente y en forma separada con los dirigentes opositores, encabezados por Iván Reyes y Richard Caifal, entre otros.
En este encuentro, los dirigentes insistieron en su oposición al proyecto debido a supuestos impactos ambientales que alterarían su vida individual y comunitaria. El seremi reiteró que el mandato que tiene el Ministerio de Obras Públicas es construir un nuevo aeropuerto para la región y que lo único que puede retrasar esta iniciativa es un pronunciamiento desfavorable de Corema.
Asimismo, Vásquez reiteró también la invitación a todas las comunidades a integrarse al plan de desarrollo de territorio en que quedará emplazado el nuevo aeropuerto, porque es el instrumento diseñado para extender a todos los vecinos los beneficios de la obra.

2006-10-10T15:00:00.000-07:00

Ecologistas: “camino por Pumalín es pre-aprobación del proyecto Endesa”

imagen: el ministro Eduardo Bitrán
y la ecologista SarLarraína

Ayer lo dijo el ministro de Obras Públicas, Eduardo Bitrán: la carretera austral pasará por el Parque Pumalín para conectar por tierra Puerto Montt con Chaitén, en la X Región, además de solucionar las necesidades de los habitantes de Aysén y la Patagonia. Y como era de esperar, los grupos ecologistas no quedaron satisfechos, ni menos tranquilos con la decisión del Gobierno.

Hoy, la directora del Programa Chile Sustentable, Sara Larraín, se declaró choqueada por el el anuncio del secretario de Estado, y lo catalogó como “el peor de los escenarios posibles”. La ecologista explicó que “primero porque –obviamente- abrir un camino por la mitad del Parque Pumalín implica la destrucción de ecosistemas en lugares de muy difícil acceso. Habrá que atravesar fiordos y poner explosivos en muchos lugares, porque es una zona muy intrincada, y obligará a construir carreteras adicionales para acercar a los asentamientos humanos de la costa al camino principal”.
La ecologista dijo que “adicionalmente, este camino abrirá una franja en la mitad de la zona protegida para las líneas de Endesa. Por lo tanto, tenemos el problema del camino y el problema del tendido de alta tensión. Lo que significa, en otros términos, lo que finalmente el Gobierno anunció: una pre-aprobación del proyecto de megacentrales de Endesa en la Región de Aysén. Esto es una pésima señal para la diversificación de la matriz energética, particularmente en el sector eléctrico”, dijo Larraín.
“Nuevamente, se ve que el desarrollo energético en nuestro país es definido por Endesa, por el senador Eduardo Frei y por el sector de Belisario Velasco. Yo creo que hoy podemos decir que ellos se han apropiado de la toma de decisiones en La Moneda”, declaró quien fuera candidata presidencial en 1999.
Junto a ello, Larraín señaló que “es grave que, con esta carretera, el Estado esté subsidiando al proyecto de Endesa, porque al construirle el camino que necesita para instalar las torres de alta tensión y adelantar los plazos y procedimientos de las decisiones, están subsidiando con plata de todos los chilenos”.
Los cien metros
Por la vereda contraria, el presidente del Partido Por la Democracia (PPD), Sergio Bitar, aunque reconoció que el empresario estadounidense Douglas Tompkins “ha hecho una valiosa colaboración al crear la reserva ecológica Parque Pumalín”, las leyes deben respetarse, especialmente la franja de 100 metros por la orilla de su territorio que está establecida en jurídicamente.
Bitar sostuvo que durante sus funciones como ministro de Educación, durante la administración del ex Presidente Ricardo Lagos, se firmó el decreto para la creación del santuario de la naturaleza Parque Pumalín, en el que se establecía "una franja de 100 metros de ancho para el diseño de una carretera, y esto está establecido en los planos que se adjuntaron en ese momento".
El ex titular de Educación recordó que el camino ya fue trazado por tierra, a través de la franja establecida en el decreto, por lo que el ciudadano extranjero tiene que acatar la ley, “las que establecen que hay un camino por tierra, y así se hará el camino por tierra, si hay que compensar se compensará y eso el ministro de Obras Públicas lo ha dejado muy claro", subrayó.
En tanto que sobre este mismo punto, Sara Larraín sostuvo que “había un acuerdo para dejar una zona para la conexión física. Sin embargo, eso se planteó siempre por el lado donde hubiera más asentamientos humanos, porque la propuesta original es la conectividad entre los habitantes de las distintas regiones con la zona central, y acá los asentamientos humanos están en la zona costera, no en el Parque Pumalín. Por lo demás la alternativa acordada es la más barata”.

2006-10-10T14:50:00.000-07:00

Osvaldo Andrade, ministro del Trabajo“Discutir de flexibilidad es un triunfo de la derecha”

El secretario de Estado asume que los términos del debate están inclinados y dice que la misión del Gobierno es posicionar la idea de trabajo decente. También sentencia que el caso de los empleos brujos es un ejemplo de “cómo no se deben hacer las cosas”, y califica de ultristas a los que achacan todos los males actuales “al modelo económico”.
Mirko Macari
La Nación

Junto al escritorio de su secretaria hay un enorme reloj de piso, con base de madera. Dicen que Andrade lo sacó de su despacho porque se encargaba de anunciar cada nueva hora con un escándalo similar al que tenían los empleados de la ANEF el día de esta entrevista, en la entrada del ministerio. Lo que más destaca en su enorme escritorio es un diminuto busto blanco de Salvador Allende, que lo mira de frente a él, mientras contesta las preguntas, como diciéndole mudo eso de que “otros hombres superarán este momento gris y amargo”. Cuando le recordamos los dichos del ex embajador de Venezuela sobre la responsabilidad de la DC en el golpe, se apresura a contestar: “Yo empezaría por el juicio histórico del comportamiento del Partido Socialista con Allende”.
Ex jugador profesional de básquetbol y coleccionista de búhos –aunque no hincha del chuncho–, durante la dictadura se unió al sector almeydista del socialismo, al que pertenecían Camilo Escalona y Michelle Bachelet. En tiempos de clandestinidad era conocido como Marcelo y también como Bernardo, “aunque para el plebiscito del ’88 ya existía un proceso de apertura y legalización; había más relajo y las chapas ya estaban en desuso”.
Abogado laboralista desde siempre, hasta hace poco trabajó en la Municipalidad de El Bosque, donde conoció a la actual jefa de programación de la Presidencia, María Angélica “Jupi” Álvarez, “con quien nos hicimos bien amigos, teníamos una cierta historia de gente de izquierda; eso facilitó mucho la conversación”.
–¿Y a la hora de asumir un ministerio ayudan las amistades en política?
–Las amistades siempre facilitan mucho las cosas en política. Como ministro lo siento con mayor nitidez. La buena relación que tengo con diputados de la UDI tiene mucho que ver con que fui alumno de Guzmán, me eduqué en la Católica, fui compañero de escuela de algunos de ellos.

LOS EMPLEOS BRUJOS
–De ese período en la Municipalidad de El Bosque han salido acusaciones en su contra por la prensa, como que la Contraloría lo está investigando por irregularidades.
–Lo único que quisiera decir al respecto es lo que me ha informado el jefe de la División Jurídica del ministerio, Rodney Beldar, y que es que no existe ningún sumario en mi contra en la Contraloría.
–Esta semana se conmemoraron los 18 años del triunfo del No, y si bien en los gobiernos de la Concertación la pobreza se ha reducido a más de la mitad, el empleo se ha vuelto más precario e inseguro. Uno de los mayores temores de los chilenos es a perder su fuente laboral. Como ministro qué reflexión hace.
–Esto es la constatación de que la discusión en Chile es desequilibrada, y se hace sobre la base de tener mayor cobertura de empleos. Debo reconocer que se ha instalado como lógica central del debate el tema de la flexibilidad laboral.
–¿Ese es un triunfo ideológico de la derecha?
–Yo creo que sí, no tengo dudas. Lo que intentamos como Gobierno es equilibrar el debate, para que hablemos también de calidad del empleo.
–¿Y ese discurso, que viene del paradigma economicista, también ha permeado a la Concertación?
–Cuando digo que hay un triunfo ideológico de la derecha en relacionar empleo con flexibilidad, creo que es porque ha permeado a muchos sectores, y no excluyo de ello a algunos de la coalición.
–¿Usted se siente ajeno a esa lógica?
–La posición que tiene este ministerio es que el debate, para que sea de verdad, tiene que lograr armonizar empleo y cobertura con calidad de ese empleo. Por eso es que la Presidenta ha sido tan reiterativa en que la tarea es el empleo decente.
–Pero el hecho de que el debate esté organizado en función del concepto de flexibilidad laboral se deriva de las consecuencias lógicas de asumir el modelo económico como premisa indiscutida.
–Es que yo discrepo de ese concepto.
–¿A ver?
–No creo que sea efectivo esto de que todo es causa del modelo. Cuando uno le empieza a echar la culpa de todo al modelo, entonces o cambiamos el modelo o no hacemos nada. Por eso creo que es una afirmación vacía, y además es una afirmación ultrista.
–¿Y no es ultrista también querer aplicar el modelo con ortodoxia de manual?
–Absolutamente, un modelo que sólo configura la acumulación está construyendo los propios gérmenes de su destrucción.
–Eso es parecido a lo que plantea George Soros respecto al sistema financiero internacional.
–No sé, son cosas que me las plantean los Pérez, los González y los Soto cotidianamente. Me dicen “mire, si esto a nosotros no nos sirve, ¿qué sentido tiene que lo respaldemos?”. La defensa de la democracia tiene que ver con que los chilenos y chilenas sientan que este es un sistema que al menos recoge sus aspiraciones.
–¿Cuánta paciencia tienen los Pérez, los González y los Soto?
–Hasta ahora la han tenido. Si nosotros lográsemos construir un gran sistema que le diera a los Pérez, los González y los Soto certezas ante situaciones de incerteza, estaríamos avanzando sustantivamente en la defensa de una estructura democrática. De eso se trata este Gobierno, de enfrentar las incertezas.
–Hace poco, una señora se quemó a lo bonzo protestando por su continuidad en los planes de empleo. ¿Qué le parece que la gente tenga que llegar a ese extremo?
–Para ser precisos habría que decir que intentó quemarse, pero no se quemó. Este es un núcleo bien específico de gente, ellos tienen media jornada y quisieran tener jornada completa, y ésta tiene un problema: desincentiva el carácter de empleo de emergencia o transitorio.
–Esa respuesta es súper coherente desde la óptica de una política pública, pero detrás está el drama de un ser humano que llega al extremo de quemarse.
–Por eso es que la fórmula no debe ser acceder a su pretensión, lo que hay que hacer con ella es construir la convicción de que si le agregamos capacitación es posible su traspaso a un empleo más permanente desde la empresa privada.
–¿La investigación judicial de desvíos de plata desde los programas de empleo a la política ha entrampado estos programas?
–No, esa es una investigación judicial que establecerá las responsabilidades que sean. Este Gobierno no tiene ningún tipo de vínculo con aquello. Lo que sí es que es un buen ejemplo de cómo no se deben hacer las cosas. El proceso de rediseño que la Presidenta nos mandató realizar tiene mucho que ver con eso.
–¿Qué le diría a la gente que sospecha de que hay una tentación de captura del Estado por parte de grupos políticos, en este caso de los llamados empleos brujos?
–Yo no me siento en condiciones de dar ninguna explicación al respecto, lo que puedo señalar es que si se quiere asociar a un partido equis con una determinada conducta, no creo que haya ningún partido que esté en condiciones de salir indemne; todo el mundo ha estado metido en más de alguna cosa.
–¿Que todos lo hagan significa que está bien?
–No, no creo que esté bien de ninguna manera, pero si lo que se quiere es vincular que por ser de un partido hay una determinada tentación, permítame una frivolidad: son más los independientes que cometen delito, y en consecuencia habría que referirse al partido más importante de este país, el partido de los independientes.

CHUPASANGRES, DELATORES Y POPULISTAS
–Países modelo de la globalización, como Irlanda, han dado un salto económico debido a grandes acuerdos donde el mundo sindical ha cedido a sus demandas inmediatas. ¿Es posible hacer eso en Chile, con una dirigencia de la CUT cuestionada como la actual?
–Yo valoro mucho a la dirigencia de la CUT, ella es representativa de un mundo sindical y de una historia, y desde ese punto de vista es un actor relevante de cualquier entendimiento social.
–La pregunta es por las acusaciones de prácticas antisindicales contra los dirigentes de la CUT, efectuadas por ex empleados de la multigremial en “Punto Final”.
–La impresión que yo tengo es que la CUT tiene un rango de representatividad que la transforma en el referente sindical más importante de este país. Que eventualmente pudiese tener algún grado de dificultad, desde el punto de vista de su administración, no deslegitima para nada su carácter. Hay empresas que también han sido materia de sanciones por prácticas antisindicales.
–Pero en casa del herrero cuchillo de palo.
–Perdóneme, por qué el Gobierno entonces debiera sentarse en una mesa tripartita, si la derecha ha sido enfática en que el Estado es el peor empleador que hay en este país. Si uno entra en la lógica de poner en duda la legitimidad de la representación, no llega a ninguna parte. Lo importante es que haya un debate que ponga los temas concretos; si vamos a juntar a la CUT y a la CPC con el Gobierno a discutir el modelo, probablemente será un debate “ad eternum”.
–¿Y peor si se incorpora la palabra chupasangre?
–[Se ríe]. Bueno, yo no voy a pronunciarme sobre eso; además, se trata de una persona [Camilo Escalona] con la cual me une una amistad de toda la vida.
–Justamente fue él quien reveló en una entrevista que su chapa en la clandestinidad era Marcelo.
–El flaco [Escalona] también tuvo varios nombres. Me traicionó porque hicimos el compromiso de que nunca íbamos a revelar ese dato, así que no voy a cometer la misma traición, jaja. Hablando en serio, lo que Escalona hace es expresar un sentimiento. Mire, nosotros fuimos a la X Región a instalar la mesa de diálogo de los salmoneros con la industria. Fue una experiencia tensa, porque el día anterior había culminado una negociación colectiva en un sindicato, y la empresa los echó a todos excepto al presidente del sindicato, porque tenía fuero.
–Pablo Longueira acaba de lanzar su candidatura presidencial con un discurso a favor de la pequeña y mediana empresa, acusando a la Concertación de favorecer a los grandes grupos económicos. ¿Qué autocrítica hace usted como miembro del oficialismo?
–Creo que nosotros tenemos que hacer un énfasis en una política pública global respecto a la pequeña y mediana empresa.
–¿Es crítico con lo que se ha hecho?
–No tengo temor en ser autocrítico en el sentido de que efectivamente tenemos que dar un impulso mayor a esa política. Pero sería bueno que también se tuviera en consideración cómo las grandes empresas ahogan a las pequeñas y medianas. Desde la condición de proveedoras de éstas, les pagan a 60, 80, 120 y 150 días, en lo que es un proceso de descapitalización profunda. Y son los mismos que le proporcionan créditos bancarios de carácter francamente al borde de la ilegalidad.
–Es porque están funcionando en un mercado mal regulado, y el que regula es el Estado.
–Entonces tenemos que hacer un mayor énfasis en eso, convengamos que en Chile para construir políticas de regulación hay que hacer un proceso legislativo que no es siempre fácil.
–Pero, ¿qué impresión le merece que Longueira tome eso como bandera de lucha?
–Creo que Longueira es la expresión más nítida de la derecha. Él representa a una derecha que se ha nutrido del desarrollo de las grandes industrias y que hoy día siente que el discurso populista le va a proporcionar los puntos que le faltan para ser Gobierno. Y en consecuencia, Longueira no tiene ningún problema para ir a la CUT y ofrecer mucho más de lo que la misma CUT espera; no tiene ningún problema por enarbolar el discurso de defensa de los funcionarios públicos, que genera una lógica de enfrentar el problema del daño previsional con una propuesta que es millonaria.
–¿Hay una promesa populista detrás de ese mensaje?
–El tipo de propuesta que hay allí tiene una dimensión de irresponsabilidad desde el punto de vista de un valor que es muy importante en Chile, que es cierta estabilidad. Invitaría a Longueira a que sacara la cuenta de lo que significa cada una de las cosas que propone, desde la perspectiva de los recursos, y que vea si Chile está en condiciones de sostener esas cosas en el largo plazo. Decir que ahora está la plata del cobre y hay superávit no es difícil, lo complicado es sostenerlo en el tiempo.

2006-10-10T14:29:00.000-07:00

Escalona dice que “cavernarios” de derecha no son alternativa

Asegurando que la Concertación es una alternativa de Gobierno “como de ninguna manera lo es la derecha”, el presidente del PS, Camilo Escalona, descartó que los esfuerzos que está realizando la oposición por erigirse en una alianza que dé gobernabilidad a Chile tengan éxito. A su juicio, si los “cavernarios” de la Alianza gobernaran Chile, otra sería la historia y entregó varios ejemplos de acciones de la oposición para confirmar sus dichos.
Escalona recordó “la derecha votó en contra, en una discusión feroz en relación a una ley para beneficiar a los exonerados políticos de la época más dura, entre el ‘73 al ‘75, la cual buscaba corregir un error que se hizo en el cálculo de las pensiones en el cambio de escudo a peso”.
La misma situación se produjo cuando se votó para que Chile donara cinco millones de dólares a la ONU para colaborar por la lucha contra el hambre en África. Para el líder socialista colaborar era un deber moral del país. “Cinco millones de dólares, cuando estamos hablando que el presupuesto nacional que estamos discutiendo son 19 mil millones de dólares, bueno, la derecha estuvo en contra. Votamos tres veces, y empatamos las tres veces, y no pudimos aprobar el proyecto, quedando pendiente para la próxima sesión”, explicó.
Escalona destacó que la Concertación representa un proyecto de país, que muchas veces “ni nosotros mismos nos damos cuenta de su valor, de su dimensión, de su alcance”. Las palabras de Escalona se producen luego de que -la semana pasada- el ex presidenciable de la UDI, Joaquín Lavín, proclamara al senador Pablo Longueira como la carta con mayores posibilidades de representar al gremialismo con miras a La Moneda 2009.
“Dice que quiere ser candidato presidencial… No sabe en lo que se está metiendo. Digamos la verdad, si la elección presidencial fuera mañana, Pablo Longueira es el más probable próximo candidato presidencial de la UDI”, comentó el ex abanderado en el seminario “Mi sueño de país”.
Dicha proclamación desató no sólo la molestia de la directiva gremialista, que criticó el adelantamiento de la carrera presidencial, sino que también desató una fuerte pugna con el ex presidenciable RN, Sebastián Piñera.

2006-10-10T14:23:00.000-07:00

OEA se suma a desaprobación mundial por prueba nuclear norcoreana
EFE

José Miguel Insulza, secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), manifestó su desaprobación por las pruebas nucleares efectuadas ayer por Corea del Norte, respaldando al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en hacerlos retroceder.
La "ruptura flagrante" del tratado de no proliferación nuclear por parte de Corea del Norte "no sólo constituye un factor de desestabilización grave en la región de Asia Pacífico, sino también una amenaza para la paz mundial", declaró Insulza en un comunicado, además de transmitir su solidaridad a Corea del Sur, Japón, China y Rusia, así como a las demás naciones directamente afectadas por la postura norcoreana.
Insulza recordó que América Latina y el Caribe, como zona libre de armas atómicas, tiene interés directo en evitar que se desarrollen nuevas armas nucleares en el mundo, y anunció que se sumará a todos los esfuerzos que hagan los organismos internacionales, en especial la ONU, para evitarlo.
La Secretaría General de la OEA consultará en los próximos días con sus estados miembros y con la Organización para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (OPANAL) sobre los pasos que corresponde seguir para cooperar en esos esfuerzos

2006-10-10T14:15:00.000-07:00

Bachelet repudió pruebas nucleares de Corea del Norte

La Presidenta Michelle Bachelet repudió las pruebas nucleares que realizó Corea del Norte, señalando que la decisión encierra un “riesgo” y un “peligro” para la estabilidad de la región.
“Todo está relacionado en la vida, las mujeres somos holísticas y sistémicas. La verdad es que repudiamos enérgicamente las pruebas nucleares que ha llevado adelante Corea, creemos que es un riesgo y un peligro para la estabilidad en la región y del mundo y para la paz y nosotros, ya en el pasado, nos hemos sumado a convocar a Corea para que no continúe con este tipo de pruebas y vamos a tener nuestra voz muy clara en Naciones Unidas a este respecto”. Sostuvo.
Añadió que “nos parece repudiable, atentatorio contra la paz y contra la estabilidad y la posibilidad de trabajar tranquilos para hacer de nuestros países, países mejores para cada uno”.

2006-10-10T13:44:00.000-07:00

Cámara rechaza prueba nuclear efectuada por Corea del Norte

En forma unánime los diputados aprobaron un proyecto de acuerdo que pide a la Presidenta de la República que Chile "rechace de la manera más enérgica ante todos los organismos internacionales a los que nuestro país pertenece la prueba nuclear efectuada por la República de Corea del Norte".
El texto, que agrega que este hecho afecta la paz y seguridad internacional, fue presentado por los diputados Sergio Correa, Ignacio Urrutia, Alberto Cardemil, Marisol Turres, Julio Dittborn, René Manuel García, Enrique Jaramillo, Laura Soto, Patricio Hales, Carlos Olivares y José Pérez. La iniciativa recuerda que Corea del Norte se convirtió en una potencia nuclear, efectuando exitosamente, según fuentes oficiales del país, una prueba atómica subterránea en la localidad de Hwadaeri."El rechazo internacional a esta prueba atómica no se ha hecho esperar, ya que, en ningún caso, una detonación de esta naturaleza puede pasar inadvertida, porque sin duda, pone en peligro la seguridad de la región como también la seguridad mundial, al crear necesariamente la disposición de todas la naciones del orbe a reestudiar sus sistemas de seguridad interna para afrontar, eventualmente, un ataque tan devastador como sería el estallido de una bomba nuclear en su territorio", expresa el documento.Por ello, indican los diputados que América de Sur, y Chile en particular, debe adoptar de manera inmediata las acciones para reclamar ante la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Organización de las Naciones Unidas (ONU), haciendo presente su más enérgico rechazo a una prueba nuclear.Asimismo, se señala que "la Cancillería debería notificar de inmediato a todas las embajadas del continente a fin de coordinar la postura del más enérgico rechazo a la República de Corea del Norte por este atentado a la paz y a la seguridad internacional, al objeto de inhibir cualquier protagonismo local ante un hecho intrínsecamente dañino".
Martes 10 de octubre de 2006

2006-10-05T13:08:00.000-07:00

Solicitan informe sobre plan para mitigar olores en Calama

Ayer, en Hora de Incidentes, el diputado radical Marcos Espinosa solicitó a la Empresa Essan que amplíe el reciclaje de la planta de tratamiento de aguas servidas e implemente un plan de mitigación de malos olores provenientes del tratamiento de dichas aguas servidas.
Espinosa dijo que los malos olores afectan a vastos sectores habitacionales ubicados en el sector poniente de Calama, a pesar de que la empresa Essan ha realizado ingentes inversiones para moderarlos. Las poblaciones más afectadas son Nueva Alemania y Gustavo Le Paige. "En un recorrido que hice junto al gerente de esa empresa, pude constatar que el episodio de malos olores presenta un mayor incremento en horas de la tarde, asociado al aumento significativo de la temperatura ambiente de la ciudad", dijo el parlamentario.
El diputado ofició a la Superintendente de Servicio Sanitarios y a la Directora de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, CONAMA, con objeto de que se remita un informe respecto de las inversiones realizadas por la empresa Essan.
Miércoles 4 de octubre de 2006

2006-10-03T14:49:00.000-07:00

CONCERTACION DEMOCRATICA CELEBRA 18 AÑOS DEL TRIUNFO DEL “NO”

La Concertación de Partidos por la Democracia convocó a sus militantes, adherentes y simpatizantes a participan con alegría y entusiasmo en la celebración del 18° aniversario del triunfo del NO, en el acto que se llevará a cabo este jueves 5 de octubre, a las 11,30 horas, en la sede del ex Congreso Nacional.Según explicó la vocera de la Concertación Democrática, la senadora Soledad Alvear, presidenta de la DC, esta actividad tendrá un carácter “simbólico” por cuanto se realizará “en un edificio muy significativo para la vida política nacional, como es el ex Congreso”. “Antes ahí estaba la Cancillería, pero ahora ha sido recuperado para el Parlamento, de modo que se trata de un acto con mucho simbolismo”, dijo Soledad Alvear.A la celebración de los 18 años del triunfo del “NO” en el plebiscito de 1988 están invitados ex Presidentes de la República, senadores, diputados, dirigentes políticos, militantes de la DC, PS, PPD y PRSD, así como numerosas figuras sociales, políticas y culturales que contribuyeron a la derrota de la dictadura.
Secretaría de Prensa Partido Socialista de Chile2 de octubre de 2006.-

2006-10-03T12:59:00.000-07:00

Martes 3 de Octubre del 2006.

“GOBIERNO DE PRESIDENTA BACHELET CUMPLE SU PALABRA, CON PRESUPUESTO CENTRADO EN LAS PERSONAS”

El presidente del PS, Camilo Escalona, destacó que el Presupuesto anunciado por el gobierno para el 2007, “no tiene precedentes” en la historia social de Chile.El presidente del PS, Camilo Escalona, puso de relieve que “el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, cumple su palabra, con un presupuesto centrado en las personas”.
“El presupuesto que nos ha dado a conocer el ministro Andrés Velasco, tiene como mérito central la inversión pública en las necesidades de las personas. De tres pesos que el presupuesto tiene establecido, dos se vana a gastar en inversión social, sea en educación, vivienda, salud y en infraestructura, que permitan mejorar las condiciones de vida de las personas”, dijo el senador.“En concreto, el presupuesto crece en un 8,9 por ciento.
El mayor volumen de aumento lo tiene el gasto social, que crece en un 11,2 por ciento, lo que va a permitir que el 68 por ciento del total del presupuesto sea dedicado al gasto directo en las personas y sus familias”, expresó Escalona.“Hemos subrayado la importancia del crecimiento en salud, con un aumento real del 16 por ciento. También hay que felicitar y destacar las metas en Vivienda, en donde se plantean 135 mil soluciones habitacionales, que es una meta ambiciosa para el año 2007.
Significa crecer en un 12,4 por ciento y, en especial, los programas habitacionales van a crecer en un 18, 2 por ciento”, destacó.“Al mismo tiempo la inversión en infraestructura sanitaria, en recursos para sanear títulos de dominios y en otras inversiones que permitan resolver las situaciones de vivienda, eso crece en un 50 por ciento”, dijo.A su vez, seguridad ciudadana crece en un 19 por ciento, “lo que significa ciudades más seguras y barrios más amables”.
“La cultura crece un 28 por ciento real, por lo que esperamos decenas de miles de grupos e innovadores culturales y de creadores, que puedan postular a los diferentes fondos”.“También para los deportistas este presupuesto tiene un crecimiento de 27,4 por ciento real, por lo cual esperamos que miles de jóvenes tengan posibilidades de prácticas deportivas”.“Para los pequeños productores el programa Chile Emprende crece en un 43 por ciento, los programas de Sercotec aumentan en un 210 por ciento. “Es decir, los fondos para las micro, pequeñas y medianas empresas crecen enormemente”.“En lo que se refiere a los programas de innovación, este presupuesto contiene el programa especial de fomento de la pesca artesanal, con el cual los trabajadores de este sector puedan contar con condiciones que les permita asegurar su actividad a largo plazo”.“Aquí se esta cumpliendo un compromiso. No cabe duda que desde el punto de vista de la expansión del gasto social, esta iniciativa que esperamos que sea aprobada en el Congreso Nacional no tiene precedentes y la critica que hace la UDI de que es más de lo mismo, no refleja sino un resentimiento de la derecha, en el sentido que cuando se hace este esfuerzo, la derecha se irrita y se molesta, cuando lo que debiera hacer es aplaudir”, declaró Escalona.“Cuando los recursos del país se están gastando en programas sociales, lo que corresponde no es obstruir o manifestar irritación, sino por el contrario, todos los chilenos concordamos en que si los recursos se gastan en las personas, están bien gastados”.“Por lo tanto, no hay ningún espacio para este malestar de la UDI, que es un celo una envidia injustificada porque el gobierno de Michelle Bachelet está demostrando que se está cumpliendo la palabra empeñada en la campaña presidencial y eso fortalece la política”, concluyó el presidente del PS.-

Secretaría de PrensaPartido Socialista de ChileSantiago, 2 de octubre de 2006.-

2006-10-03T12:49:00.000-07:00

Proyectos Ingresados a Conama Suben 55% Anual Sumando US$8.540 Millones

Estrategia 03 de octubre de 2006

Sólo en el último mes, los montos de las iniciativas aumentaron 85,6%, alcanzando los US$763 millones.
Iniciativas por un total de US$8.540 millones ingresaron al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) de la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) entre enero y septiembre de 2006, 54,7% por sobre los US$5.519 millones de los primeros nueve meses del ejercicio anterior. Asimismo, y sólo en septiembre, los proyectos evaluados ambientalmente alcanzaron los US$763 millones, 85,6% por encima de los US$411 millones del mismo periodo de 2005.
En tanto, el número de iniciativas también registró un importante aumento (de 54,5%), tras llegar a los 1.256 proyectos, muy superior a los 813 del año pasado.
Las regiones Metropolitana, II, III y VIII, que en conjunto sumaron US$5.715 millones durante los primeros nueve meses, concentraron el 67% del total de las inversiones del periodo.
La región con más recursos involucrados fue la Metropolitana, con planes por US$2.143 millones, 127,3% más que a septiembre de 2005, de los cuales sobre 50% corresponden a proyectos del área inmobiliaria.
En este sentido, destaca la iniciativa orientada a la concreción del plan de transporte Transantiago, que forma parte de las obras iniciales de la futura Línea Maipú y que comprende desembolsos por US$670 millones para la construcción de un pique y dos galerías en la zona poniente de Plaza Mayor de Maipú, entre otras obras.
Dentro de los proyectos privados resaltaba la iniciativa de Inversiones Valcan (controlada por Valentín Cantergiani), la que consiste en la construcción de un edificio inmobiliario de 31 pisos y 729 departamentos. Sin embargo, esta iniciativa, que demandaba recursos por US$550 millones, fue momentáneamente desistida.
En segundo lugar aparece la Región de Atacama, que concentra recursos por US$1.280 millones, 24,2% por sobre el mismo lapso de 2005. Esta cifra está especialmente impulsada por los proyectos de generación eléctrica, los que concentran 53% del total.
En este ámbito, destaca la tercera unidad de la generadora Guacolda, que demandará cerca de US$300 millones. Si bien la primera declaración no fue admitida a tramitación, la empresa ya ingresó un nuevo documento, el que se encuentra a la espera de su aprobación ambiental.
Asimismo, Acciona Energía Chile ingresó tres declaraciones para la construcción de igual número de parques eólicos: Señora Rosario -que ya fue aprobado por la Conama-, Señora Gabriela y San Blas, con una capacidad máxima de generación de 266 MW, los que demandarían un total de US$371,7 millones.
En el caso de la VIII Región, donde se registran iniciativas por US$1.270 millones, 258% por sobre 2005, también sobresalen los proyectos energéticos, los que concentran 68% del total de las inversiones. Una de las iniciativas que resalta es la ampliación de la Central Bocamina de Endesa Chile, que con el desembolsó de US$460 millones pretende construir y poner en servicio una segunda unidad generadora de 350 MW.

2006-10-03T12:43:00.000-07:00

Recortes de gas desde Argentina a la zona central alcanzan 65%

El Diario 03 de octubre de 2006

Falta de energía trasandina podría aumentar racionamiento, restricciones se han incrementado desde el 25 de septiembre, fecha coincidente con la caída de dos turbinas de dos centrales.
Los recortes de gas desde Argentina a la zona central alcanzaron 65% el domingo, según consta en las estadísticas que maneja el Ente Nacional Regulador del Gas (Enargas) de Argentina. De esta manera, de los 8,3 millones de metros cúbicos por día contratado por el gasoducto GasAndes, recibió sólo 2,9 millones m3/día.
Las restricciones de gas desde el país vecino se han incrementado gradualmente desde el 25 de septiembre pasado, fecha coincidente con la caída de dos turbinas –la central nuclear Atucha I (357 MW) y la central termoeléctrica Puerto (370 MW), respectivamente–, que ha dejado al sistema eléctrico Argentino con poco más de 727 MW menos. Esta situación ha provocado preocupación en las autoridades energéticas, debido a que podría provocar mayores recortes de gas hacia Chile.
Si bien ayer en la mañana la ministra de Minería y Energía, Karen Poniachik, dijo en entrevista con radio Futuro que aún no se había contactado con el ministro de Planificación trasandina, Julio de Vido, o con el secretario de Energía, Daniel Cameron, para recabar mayores antecedentes acerca de las implicancias que podrían provocar estas fallas, afirmó: “si esta situación fuera verdad, efectivamente tendrían menos disponibilidad en alrededor de 300 MW que provee Atucha I para satisfacer su consumo interno, lo cual, obviamente pondría presión en lo que son las exportaciones de gas”. Situación argentina La principal preocupación es que la falta de estos 727 MW de potencia se registran en medio de un período de alta expansión económica –Argentina acumula crecimiento de 8,5% a julio– y de una escasez de recursos para satisfacer la demanda por energía. Tanto la central nuclear Atucha como la termoeléctrica Puerto, informaron que las turbinas dañadas estarían en condiciones de volver a inyectar energía en los próximos 60 a 90 días.
Y aunque en central Puerto, controlada por la francesa Total, señalaron que los 370 MW que hoy no están generando (de un total de generación de 2.165 MW) “no ha afectado ni afectará el suministro de energía al sistema”, debido a que los meses de septiembre, octubre y noviembre son considerados períodos de menor consumo de energía, la situación de abastecimiento en el país vecino seguirá estrecha.
A medida que suben las temperaturas, aumenta el consumo de energía por el mayor uso de aire acondicionado, lo que podría disparar la demanda que hoy bordea los 15.500 MW, pero que ha experimentado peak de 17.400 MW. En estas condiciones los 727 MW pueden ser vitales para evitar un racionamiento eléctrico, por cuanto la potencia instalada argentina alcanza cerca de 18.000 MW.

2006-10-03T12:24:00.000-07:00

El Agua un bien cada vez más Contaminado

Especialistas exigen más participación ciudadana en la toma de decisiones ambientales y en el monitoreo a quienes contaminan.El manejo incorrecto de los desechos, perjudica a casi todas las ciudades. La mayoría de los grandes ríos y lagos están contaminados por la basura domiciliaria, las aguas servidas y la actividad industrial o minera. Pareciera que en Chile poco importa la salud del ambiente. El Ciudadano 03 de octubre de 2006.
Por Mauricio San Cristóbal

En nuestras regiones hay graves problemas de contaminación, especialmente en los ríos, lagos, napas subterráneas y mar. La despreocupación es aterradora y la falta de controles, indiscutible.
Los sitios más envenenados del territorio nacional son los que tradicionalmente han sido presa del exceso del hombre y están condicionados por tres actividades. Primero, está la contaminación producida por la minería; ejemplo patente de ello es Calama, Chañaral, Coronel, el río Loa, entre otros. Segundo, es toda la actividad industrial, concentrada principalmente en Santiago, en ciudades como Talcahuano y Valparaíso. Tercero, surge el tema del envenenamiento de las aguas por parte de empresas como Celco u otras de cultivo salmonero, quienes se ensañan con los ríos cercanos, como el Cruces (Valdivia).
“Se ha dicho que la industria salmonera elimina, en carga orgánica, el equivalente a lo que produce una población de 3 millones de personas. Esto lo hace en un territorio amplio y, salvo en el caso de los fiordos, con corrientes importantes, por lo que su impacto se ve disminuido”, asegura Alfredo Erlwein, Investigador del Centro de Estudios Ambientales (CEAM), de la Universidad Austral de Chile (UACh).No obstante, muchos lugares turísticos también están afectados. Es el caso de los lagos Villarrica (Araucanía), Rupanco y Llanquihue (Los Lagos) que reciben aguas servidas sin tratamiento y residuos industriales líquidos, riles, de industrias acuícolas cercanas.
Algunos de estos casos datan desde hace décadas y con ellos floreció la paradoja de que todavía no existen respuestas definitivas sobre el asunto ambiental. Lo peor es que se avizora que nunca se logrará eliminar la totalidad de la basura acopiada por décadas.
Los gobiernos no han sido los más ágiles para impedir los desastres ambientales; a pesar de los debidos estudios de impacto ambiental, previos a la autorización para que las fuentes contaminantes se instalen cerca de los centros urbanos, los ríos y el mar.

AVANZAMOS LENTO

Respecto del manejo de los desechos en las ciudades, las opiniones son muy diversas. Paola Vasconi, Geofísica perteneciente a la Fundación Terram y especialista en medioambiente, comenta que se ha avanzado más lento de lo esperado, “En el caso de los desechos sólidos, a pesar de contar con dos políticas de manejo integral de los residuos sólidos, sigue habiendo graves dificultades. La política nacional sigue centrándose en la disposición final de los residuos sólidos domiciliarios, sin programas serios de reciclaje de basura”.
La especialista añade que con la privatización de las sanitarias se ha avanzado rápidamente respecto de las aguas servidas: “Hoy, cerca del 70% de las aguas servidas del país tienen algún tipo de tratamiento, ya sea a través de plantas de tratamiento o de emisarios submarinos”. Pero no todo es color de rosa. La profesional agrega que persisten problemas de olores, debido al lodo que generan estas plantas, los que aún no han sido resueltos y que los costos de este proceso han sido traspasados íntegramente al consumidor, generando un gran negocio para las empresas sanitarias.
El investigador del CEAM, cree que la institucionalidad ambiental no ha resuelto el problema estructural de la normativa de descargas a cursos de agua: “La contaminación se sigue midiendo por concentración y no por cantidad de contaminantes, lo que en sí es contradictorio, aunque técnicamente mucho más fácil de fiscalizar. Urge una perspectiva territorial y análisis de flujos de masa de contaminantes a nivel de cuencas”, y añade que respecto a la contaminación de las napas con efluentes de vertederos, “nos falta avanzar bastante, pero eso también está relacionado con nuestra manera de producir basura; cuánta producimos y cuánta se separa-reclicla”, afirma Erlwein.
Por su parte, Antonia Fortt, Ingeniera ambiental de Oceana, asegura que para tener un buen manejo de desechos, ya sea sólidos, líquidos o gaseosos; se debe contar con regulaciones estrictas y fiscalizables. Dichas medidas deben ser penadas de manera ejemplar, para que las industrias se vean obligadas a implementar los mejores sistemas de disposición. “Eso hoy en Chile no ocurre, pues la fiscalización es sectorial y no depende de la CONAMA”, asevera Fortt.
El que no exista un marco regulador eficaz, no es nuevo. Pero, la tardanza de la Superintendencia Ambiental es interpretada por algunos sectores como una protección formal a las empresas. “El Gobierno no ha controlado a Celulosa Arauco con el pretexto de que pueden verse reducidas las fuentes de trabajo”, expresa un pescador de Mehuín, caleta cercana a Valdivia, que por estos días es protagonista de uno de los conflictos ambientales más polémicos, y que cuenta con la firma de Angelini.
La Ingeniera de Oceana concuerda plenamente con el hombre de mar, respecto de que el Estado no controla al empresariado: “Eso es muy posible, ya que el modelo de desarrollo chileno se basa en la explotación y exportación de materia prima en bruto, sin valor agregado. La única forma de que tenga precio, es no controlando los costos ambientales, entre otros la contaminación”.
El investigador de la UACh, piensa que quizás se da esta actitud en el Estado, pero que lo “sustantivo es que el problema ambiental es tan nuevo que los organismos públicos (y los científicos) no han llegado a una estructura eficiente de gestión ambiental”. Sostiene y agrega que el sistema predictivo (Evaluación de Impacto Ambiental), tiene serias limitaciones, que recién se estudian en el campo de las ciencias ambientales: “Si la sociedad priorizara la salud ambiental por sobre el crecimiento económico, se procedería con mayor precaución”.
La Geofísica de Terram, añade que una de las grandes debilidades de la institucionalidad ambiental es la fiscalización: “Las razones son múltiples: primero, nuestro país tiene poco más de una década asumiendo seriamente la temática ambiental. Motivo de ello existe poca normativa y la que existía con anterioridad, se encontraba dispersa en muchos cuerpos normativos, dando facultades a distintos organismos, lo que entorpecía su ejecución”.

MÁS PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Frente al tema de la contaminación, la sociedad tiene gran responsabilidad. A esto se suma la ineficacia del Estado y la despreocupación de todos los grupos sociales. La contaminación no debe ser considerada un tema de moda, sino una tragedia en la cual toda la ciudadanía está implicada.
Por ello es necesaria más participación ciudadana en el monitoreo a quienes contaminan.
Paola Vasconi piensa que una ciudadanía informada, educada y capacitada en los distintos temas ambientales sería de un gran beneficio para el Gobierno, “pues ella podría asumir un rol protagónico y extremadamente relevante en la gestión ambiental del país. No sólo fiscalizando y monitoreando para que los distintos sectores productivos y el Gobierno cumplan con la normativa y protejan la salud de la población, el medioambiente y el patrimonio natural del país; sino para cumplir un rol propositivo en materia de políticas, leyes y normativas que contribuyan a proteger el medioambiente”.
Subraya y añade que, “sin embargo, para que esto ocurra, el Gobierno primero debe destinar los recursos que lleven a un empoderamiento de la ciudadanía en materia ambiental y, más importante aún, tiene que dar las señales correctas para que la ciudadanía transite por ese camino”.
Alfredo Erlwein explica que se podría avanzar, haciendo más “viable la participación ciudadana en la toma de decisiones (proceso de participación del SEIA, consultas ciudadanas) y en la denuncia (habilitación de mecanismos para la realización e internalización de las denuncias ciudadanas)”.
Por su parte, Antonia Fortt, plantea que los ciudadanos debiéramos dejar de ser agentes pasivos y reaccionarios. “Nuestro rol es ser proactivos. Debemos informarnos de lo que ocurre. Aquí el rol de los medios de comunicación es fundamental. Una ciudadanía informada es capaz de movilizarse y elegir a sus autoridades, y sobre todo hacer respetar lo que dice la constitución respecto del derecho a vivir en un ambiente libre de contaminación”, puntualiza.

2006-10-02T15:07:00.000-07:00

IMAGENES DE LA CEREMONIA DE ENTREGA DEL INFORME DE LA MESA DE TRABAJO DE PLANTAS DE TRATAMIENTOS DE AGUAS SERVIDAS

2006-10-02T13:08:00.000-07:00

Planta de celulosa: Celco se abre a opción de mesa de diálogo en Valdivia

El Mercurio 30 de septiembre de 2006.

La firma ya inició contactos directos con sectores interesados y el Gobierno para buscar una salida que permita hacer las mediciones y construir el ducto al mar. "No es algo que veamos lejano. Es una vía", dice el gerente de asuntos corporativos y comerciales de Celco, Charles Kimber, respecto a la idea de una mesa de diálogo para los problemas de la planta Valdivia.
Por Juan Meriches R. A poco más de un mes de que la ministra Secretaria General de la Presidencia, Paulina Veloso, planteara públicamente la idea de instalar una mesa de diálogo entre Celulosa Arauco, las autoridades y las comunidades afectadas, para buscar una salida a las disputas por el ducto de la planta Valdivia, la firma ya comenzó a dar los primeros pasos en esa línea.
La compañía del grupo Angelini ya inició una serie de diálogos con grupos comunitarios interesados en este proceso, además de la autoridad regional y el gobierno central, con el fin de responder todas las inquietudes que pudieran quedar en el tema y, de paso, idear un plan de largo plazo que permita que la planta pueda operar sin problemas.
"No es algo que veamos lejano. Es una vía", dice el gerente de asuntos corporativos y comerciales de Celco, Charles Kimber, respecto a la idea de una mesa de diálogo.
La planta Valdivia fue duramente cuestionada a comienzos del año pasado por el impacto ambiental que su operación habría provocado en el humedal del río Cruces, lo que la obligó a cerrar sus faenas, en forma voluntaria, por dos meses.
Hoy la disputa es otra y apunta a la violenta oposición de grupos de pescadores de Mehuín a la construcción de un ducto al mar para que la firma pueda botar sus residuos líquidos, y para el cual Celco debía hacer mediciones y entregar un estudio ambiental en abril próximo.
"El Gobierno quería saber si estaba la disposición a responder inquietudes y djimos que era de nuestro interés. Ha habido avance en la conversación con distintas partes interesadas, pero con el sector opositor más fuerte no hay diálogo", señala Kimber.
La idea de la compañía es poder trabajar en una estrategia de largo plazo, que apunta a evitar nuevos problemas en el futuro para la planta. "En este momento no estamos pidiendo plazos ni que se den garantías, sino que aclarar dudas, que es un paso muy necesario. Es el primer paso para lo otro. Es un tema de mirada estratégica, no es resolver un problema con un grupo de pescadores", dice el ejecutivo.
Por ahora, Celco dejó de realizar cualquier intento por hacer las mediciones para el estudio del ducto, por lo que, según Kimber, "es evidente que no vamos a poder presentar el EIA".
Por ahora, el no contar con un ducto para funcionar a plena capacidad le significa a la firma dejar de percibir unos US$ 27 millones en utilidades anualmente.
Ventas por US$ 3 mil millones
Pese a los problemas de Valdivia, Celco está en plena forma con la puesta en marcha de su complejo Nueva Aldea en las cercanías de Chillán y en el que se invirtieron cerca de US$ 1.400 millones. Se espera que ya en diciembre se estén produciendo cerca de 40 mil toneladas mensuales de celulosa, vale decir, casi la mitad de la producción normal. Además, la firma invertirá US$ 50 millones más para duplicar su producción de tableros en la misma planta. Por otra parte, prevé aumentar en cerca de 25% sus ventas durante este año y llegar a los US$ 3 mil millones.

2006-10-02T12:59:00.000-07:00

Exitoso Día Mundial Sin auto en Chile

Cientos de ciclistas y peatones, transitaron libremente por la Alameda Bernardo O’Higgins, y pudieron experimentar lo que sería la ciudad sin automóviles.Comunicaciones Día Mundial Sin Auto 30 de septiembre de 2006.
Entre las 10 y las 14 horas, vehículos a tracción humana y peatones, disfrutaron de la oportunidad, al menos una vez al año, de transitar sin miedo a ser atropellados ni otros riesgos asociados al automóvil.
Durante las cuatro horas que estuvo abierta la Alameda, transitó el servicio de Taxicletas de La Pintana y el Transciclismo, una taxicleta doble, que puede transportar a 7 pasajeros.
El Seremi de Transporte, Pablo Rodriguez y el Subsecretario de Transporte, Danilo Núñez, transitaron en bicicleta por el circuito libre de autos y se fueron pedaleando a sus trabajos. El secretario general de Conaset, Emilio Oñate, caminó desde su casa hasta Plaza Italia, y luego tomó el servicio de Taxicletas para que lo acercaran a su lugar de trabajo.
A las 8:30 de la mañana, la Presidenta de la República Michelle Bachelet, arribó a La Moneda en Metro, manifestando así su adhesión a este Día Mundial Sin Auto. Similar acción tomó el Ministro de Transportes Sergio Espejo y el vocero de Gobierno Ricardo Lagos Weber.El cierre de la Alameda estuvo a cargo de un equipo de voluntarios coordinado por la Ciclorecreovia de La Reina, que cumplió a cabalidad el horario de apertura y cierre, tal como se había comprometido con la autoridad.
Durante toda la mañana, los transeúntes pudieron profundizar más en lo que significa este día, a través de la información que entregaron los stands de los organizadores. Cómo andar y reparar la bicicleta, transporte sustentable y ciudadanía, salud y deporte, fueron algunos de los stand montados por Arriba’e La Chancha, Ciudad Viva, YMCA, Seremi de Salud y Chiledeportes entre otros.
Como era de esperarse, los automovilistas reclamaron por el taco que se produjo en Alameda. La principal causa de ello, es que aun cuando se les indicó con anticipación que no se podría transitar la Alameda en automóvil, y que prefirieran vías alternativas, muchos automovilistas ingresaron al espacio exclusivo de micros, provocando la congestión. A juicio de los coordinadores, esto se hubiera evitado, si es que los automovilistas hubieran preferido vías alternativas, o simplemente hubieran dejado voluntariamente el auto en casa.
La jornada finalizó con una cicletada por las calles de Santiago a las 20 horas.